Русский язык 4 класс.Индивидуальные карточки, дополнительные задания

Русский язык. Дополнительные задания .

1 карточка

1. Вставь пропущенные окончания, определи падеж.

К бабул__ — ____, для богин__ — ____, о богин__ — ___, на яблон__ — ___, о мебел__ — ___, без гречанк__ — ___, по почт__ — ___, на окошк__ — ___, о чашк__ — ___, к картин__ — ___, без личинк__ — ___, для дочк__ — ___, в салфетк__ — ____, на мор__ — ___, о лест__ — ___, в кроват___ — ___, о талант___ — ___, без морков___ — ___, в посылк___ — ___, к иволг___ — ___.

2. Исправь ошибки!

Птица на воли.

Серёжа аткрыл дверь. В комнату в бежал кот. В зебах у нево был скварец.

Серёжа громка закричал. Кот выпусьтил птицу. Скварец лижал на палу и тижило дышал. Кот здорава памял ево.

Малчик пасадил скварца вклетку. Скора птица ажыла. Серёжа выпусьтил её на волю.

3. Вставь безударные гласные. Выдели корень. Напиши проверочные слова.

Лош__дь — ________________, к__фтёнка — ___________________,

К__роткий — ________________, мол__дость — __________________,

Отл__вить — ________________, др__жать — _____________________,

Бр__венчатый — ______________, м__хнуть — ____________________,

М__тровый — _________________, м__шать — ____________________,

Разм__гчить — ________________, забл__кировать — _______________.

4. Определи падеж существительного пальто.

1) Нужно пришить пуговицу к пальто. 2) В пальто было жарко. 3) Я вошёл в комнату с пальто на руках. 4) Сын доволен новым пальто. 5) Пальто выглядит совсем новым. 6) Нельзя ходить в мороз без пальто. 7) Я узнал знакомое пальто. 8) На пальто не было ни пятнышка. 9) С пальто решили снять старый воротник. 10) На пальто повесили чей-то плащ.

5. Определи падеж выделенных существительных.

Замечать перемены. Замечание учителя. Предлагать другу. Предложение друга. Выступать оратору. Выступление оратора. Любить книгу. Любовь к книге. Мечтать о путешествии. Мечта друга. Ожидать с товарищем. Ожидание поезда. Шелестеть листьями. Шелест листьев.

Дополнительные задания. Русский язык. 2 карточка.

  1. Измени слова по образцу. Обозначь части речи.

Весело – веселье, весёлый, веселиться.

Грустно — _____________________________________________________________

Радостно — ____________________________________________________________

Скучно — ______________________________________________________________

Дорого — ______________________________________________________________

Хорошо — _____________________________________________________________

Метко — _______________________________________________________________

Глубоко — _____________________________________________________________

Медленно — ___________________________________________________________

  1. Вставь и объясни пропущенные буквы.

В степ__ ж__вут главным образом мелк___ грызуны: суслики, тушкан_чики, п__лёвки. Я пр__дложил Андрею и Волод__ в воскресенье п__ехать за горо__ п__кататься на лыжах. Была х__лодная полноч__. Свет луны пр__б__вал Л__сную глуш__ и ложился на тр__ву з__лёными пятнами.

  1. Раскрой скобки. Вставь пропущенные буквы. Объясни написание окончаний имён существительных.

Над ш__рокими п__лями птичка в (воздух) _____________ звенит. Однажды во время (прогулка) _________________ я вышел по (тропинка) _____________ к (полянка) ________________ и встал около (берёзка) ___________________. Мы мчались на (машина) _______________ по живописной (возвышенность) _________________. Пошёл он к своей (землянка) _________________, а (землянка) _________________ нет уж и следа. Без (совесть) _______________ и при большом уме не прожить. Скоро к новой (пристань) __________________ причалит пароход.

  1. Распространи предложения. Разбери предложения по членам предложения.

Наступила ночь. ______________________________________________________

Светит луна. _________________________________________________________

Сверкают снежинки. __________________________________________________

Трещат деревья. ______________________________________________________

Скрепит снег. ________________________________________________________

  1. Исправь ошибки.

Мы сабираемся пагулять в зимним лису. Ат диревне до саседнива леса мы дабираемся на лыжах и сразу пападаем в скаску. Диревя и кусты утапают в серибристам сверкающим инее. Особенна хараши ели в раскошном зимним убори. На синим неби зожигаются первые звёздачки. Ани слаба горт зилинаватым светам.

Дополнительные задания. Русский язык 3 карточка

  1. Определи падеж существительных, вставь пропущенные буквы.

Мой товарищ Витя г__стил летом у брата. Село Юрьево стоит на б__регу р__ки. Заиграет утром луч солнца, а друз__я уже у р__ки. А вот и первая рыбка – ёрш. Л__вили мальчики и крупную рыбу. Попадался окунь, лещ, сом.

Ребята ч__сто х__дили в лес за грибами. Однажды они з__шли в л__сную глушь. Тишина. Только в овраге журч__л ключ. Много гр__бов набрали мальчики в л__сной чаще.

  1. Поставь данные существительные в родительный, дательный и предложный падеж. Используй смысловые слова.

Человек – нет (кого?) человека, дать (кому?) человеку, думать (о ком?) о человеке.

Семья — ________________________________________________________________

Товарищ — _____________________________________________________________

Ночь — _________________________________________________________________

Выставка — _____________________________________________________________

Друг — _________________________________________________________________

Небо — _________________________________________________________________

Ветка — ________________________________________________________________

Сирень — _______________________________________________________________

  1. Просклоняй данные существительные. Записывай вопросы и смысловые слова.

И. п. (кто? что?) колодец олень рыба щука

Р. п. __________________________________________________________________

Д. п. __________________________________________________________________

В.п. ___________________________________________________________________

Т. п. __________________________________________________________________

П. п. __________________________________________________________________

  1. Разбери слова по составу.

Подарки, новый, спортивный, окнами, смелостью, длинный, поставили,

Площадка, отступает, проиграли, маленькие, прибрежная, погодные.

  1. Подготовься писать под диктовку.

Об__яснить задачу, уд__вительная картина, в__днелась вд__ли, ч__десная песня, х__лмистая местность, уст__новилась хорошая погода, протекала по д__лине, посп__шили домой, ост__новка автобуса, увл__кательная поездка, радостная встреча, опасный поворот, позднее возвращение.

Дополнительные задания. Русский язык 4 карточка

1. Выбери верное утверждение.

А) Имена существительные изменяются по родам и числам.

Б) Имена существительные не изменяются по родам.

В) Имена существительные изменяются по числам и падежам.

2. Выбери верное утверждение.

А) У существительных именительного падежа не бывает предлогов.

Б) У существительных именительного падежа бывают предлоги.

В) У существительных предложного падежа не бывает предлогов.

3. Укажи, в каких словах пишется окончание –Е

а) без обложк__ б) на ел__ в) о брусник__ г) в деревн__ д) от паутинк__ е) к паутинк__

4. Укажи имена существительные 3 склонения.

А) корабль Б) сирень в) соль г) конь д) мебель е) молодёжь ж) ночь

5. Выбери верное утверждение.

А) Ко 2 склонению имён существительных относятся сущ. мужского рода и среднего рода с окончаниями –О, -Е.

Б) Ко 2 склонению имён существительных относятся сущ. мужского рода с нулевым окончанием и среднего рода с окончаниями –О, -Е.

В) Ко 2 склонению имён существительных относятся сущ. мужского рода с окончанием –А, -Я и среднего рода с окончаниями –О, -Е.

6. Укажи имена существительные 3 скл. Д.п.

а) к ламп__ б) к машин__ в) в зал__ г) по двер__ д) к мечет__ е) к корабл__

7. Подчеркни имена собственные.

Город Астана, река Ишим, озеро Балхаш, собака Стрелка, улица Мира, село Аксу.

8. Впиши подходящие по смыслу имена существительные, сверху обозначь род.

Летучая ______________________, футбольный _______________________, верный _____________________, душистый____________________, чистое ________________________, красное ________________, известная __________________, высокий _______________________, майское_________________, вкусная ____________________.

9. Определи падеж выделенных существительных.

Стихи о лете — ________, рассказ о моряках — ________, свет солнца — _________, тень от дерева — _____, вернулся от друга — _______, нет друга — _______, рад книге — ______, готовился к походу — _______, подарок сестре — _____, люблю маму — ________, взял ручку — ______, идёт с сумкой — ____, идёт с подругой — ______, управляет машиной — ________, сделан мастером — ____, катались на санках — ____, сквозь воду — ______, плавают в воде — _____.

10. Напиши по 2 существительных:

А) 1 скл.ед. ч. В.п. ________________________________________________________

Б) 2 скл. мн. ч. П. п. _______________________________________________________

В) 3 скл ед. ч. Т.п ________________________________________________________

ГДЗ Русский язык 4 класс учебник Канакина часть 1, 2

  1. Главная
  2. ГДЗ
  3. 4 класс
  4. org/ListItem»> Русский язык
  5. Канакина учебник

Похожие ГДЗ:
Рабочая тетрадь часть 1, 2

Быстрый поиск

  • Учебник
  • Рабочая тетрадь

Учебник
Часть 1. Упражнения

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275

Проверь себя (страница 24)

1 2

Наши проекты: Похвальное слово знакам препинания (страница 35)

1 2 3

Проверь себя (страница 40)

1 2 3 4

Проверь себя (страница 78)

1 2 3 4 5

Проверь себя (страница 143)

1 2 3 4

Наши проекты: Говорите правильно! (страница 144)

1 2 3, 4

Учебник
Часть 2. Упражнения

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326

Наши проекты — Имена прилагательные в сказке (страница 28)

1 2

Проверь себя (страница 50)

1 2 3

Проверь себя (страница 66)

1 2 3

Наши проекты — Пословицы и поговорки (страница 92)

1 2 3

Проверь себя (страница 120)

1 2 3 4 5 6 7

Описание ГДЗ

Смотреть ответы

Русский язык 4 класс

Учебник часть 1, 2

Авторы: Канакина В. П., Горецкий В.Г.

2011-2022 год

К списку ответов

Рабочая тетрадь часть 1, 2

Русский язык 4 класс
Канакина В.П.

Русский язык как иностранный – описание и цена

Русская грамматика

для двуязычных и многоязычных детей

Домашнее задание задания

в игровой форме

Индивидуальный подход

индивидуальные занятия с опытный преподаватель

Изучение русского языковые правила

через чтение, писать и говорить

Как это работает

Платформа Kidskey была создана
специально для детей

Платформа Kidskey создана специально для детей.

Индивидуальные занятия проходят на нашей онлайн-платформе в удобное для вас время и длятся 40 минут. Каждое занятие сопровождается домашним заданием в игровой форме, выполнение которого занимает около 20 минут. Платформа проста в использовании для детей, поэтому они могут заниматься с учителем и выполнять домашнее задание самостоятельно.

Каждый из наших курсов включает в себя более 4000 красочных и интерактивных заданий на нашей платформе

Платформа Kidskey создана специально для детей. Индивидуальные занятия проходят на нашей онлайн-платформе в удобное для вас время и длятся 40 минут. Каждое занятие сопровождается домашним заданием в игровой форме, выполнение которого занимает около 20 минут. Платформа проста в использовании для детей, поэтому они могут заниматься с учителем и выполнять домашнее задание самостоятельно.

Каждый из наших курсов включает в себя более 4000 красочных и интерактивных заданий на нашей платформе

Пакеты курсов

Русский язык 1

Базовый курс русского языка для детей-билингвов. Этот курс предназначен для детей, которые немного говорят и читают по-русски. Курс состоит из игровых упражнений для увеличения словарного запаса и скорости чтения, а также улучшения навыков письма. Упор делается на запоминание слов с неправильным написанием, имен, фамилий, прозвищ, слов, содержащих слоги жжи-ши, ча-ша, чу-шу, чн, чк. Дети познакомятся с разными частями речи, научатся читать и перефразировать тексты.

Количество занятий:

49

Продолжительность:

7 месяцев

Возраст:

с 6 лет выучить грамматику русского языка. К концу курса ребенок научится образовывать новые слова, используя приставки и суффиксы; ознакомиться с правилами правописания согласных и гласных; узнать о частях речи, таких как существительные, прилагательные, местоимения и глаголы; анализировать прочитанное и выражать свои мысли. Занятия включают в себя развивающие задания (кроссворды, ребусы, загадки), которые помогают улучшить словарный запас, навыки письма, общения.

Количество занятий:

56 занятий

Продолжительность:

8 месяцев

Возраст:

с 7 лет

Этот курс был разработан опытными преподавателями. Они знают, как привить ребенку любовь к чтению.

Шарикова Снежана

Автор 2 курса русского языка, преподаватель с 25-летним стажем

Мельникова Валентина

автор 1 курса русского языка

Ольга Ж.

разработчик курса, опыт работы: 7 лет

Елена Михайловна

преподаватель курсов, опыт работы: 18 лет

Елена Георгиевна

преподаватель курсов, опыт работы: 20 лет

Мария П.

преподаватель курсов, опыт работы: 7 лет

Анна Борисовна

преподаватель курсов, опыт работы: 5 лет

Отзывы

Наталья, Мама Даи, Израиль

Хочу сказать огромное спасибо организаторам и сотрудникам школы Kidskey! Моя дочь Дая пошла в онлайн-школу в 7,5 лет. Она уже освоила курсы «Буквариата» и «Русский язык 1». Ей просто нравятся уроки в Kidskey! Курс «Русский язык 1» был уч…

Читать отзыв полностью

Вера, Мама Анны, Германия

У меня остались только положительные эмоции. Анна и раньше умела читать, но у нее был небольшой словарный запас и не было желания говорить по-русски. Но мне хотелось говорить с дочерью на родном языке… После пробного занятия в Kidskey специалист порекомендовал курс русского языка. Наш учитель Виолетта имме…

Читать отзыв полностью

Светлана, Мама Давида, Испания

Мы давно приехали в Испанию из России, и постепенно стали забывать язык. Моему сыну 13 лет, и он уже не мог свободно говорить по-русски со своими родственниками. Я начала думать, что было бы неплохо найти для сына дополнительные курсы русского языка. По счастливой случайности я…

Читать отзыв полностью

Записать ребенка

Наши преподаватели помогут выбрать подходящий курс и дадут рекомендации по обучению. Пожалуйста, оставьте свои контактные данные, и мы свяжемся с вами.

Ивонн, Мать Алана, Франция

Я очень рада, что записала Алана на этот курс. Большое спасибо нашему преподавателю Ольге. Я сам не очень хорошо знаю русский язык, поэтому не мог помочь Алану выучить его. Я смог увидеть разницу между тем, что было раньше, и тем, что сейчас, уже после нескольких уроков. Алан стал увереннее говорить по-русски, писать меньше грамм…

Читать отзыв полностью

Екатерина, Мама Лиама, США

Отличный курс русского языка в отличной школе! Лиам очень не решался говорить по-русски, так как боялся ошибиться, но очень хотел преодолеть языковой барьер. Он отказался заниматься со мной русским языком, хотя я старалась ему помогать, разговаривать с ним, мягко поправлять его. Итак, я звезда…

Читать отзыв полностью

Ксения, Мама Евы-Виктории, Чехия

Это лучшая школа русского языка для детей. Мы рады, что пришли в Kidskey. Я хотел, чтобы Ева бегло говорила по-русски. На пробном занятии нам сказали, что лучше всего это делать, читая и разговаривая по-русски. Ева изо всех сил пыталась поставить ударение на правильный слог, перепутала окончания и…

Читать отзыв полностью

Записать ребенка

Наши преподаватели помогут выбрать подходящий курс и дадут рекомендации по обучению. Пожалуйста, оставьте свои контактные данные, и мы свяжемся с вами.

Дарья, мама Тимура, Канада

Мы приехали в Канаду, когда Тимуру было 3 года. Сейчас ему 8, и я заметил, что он все меньше и меньше отвечает мне по-русски. Меня это очень огорчило, поэтому я решил найти ему достойную онлайн-школу с русским языком. Мы сделали пробный урок в Kidskey, где нам рассказали о школе и уч…

Читать отзыв полностью

Маргарет, Мать Лилли-Софи, США

Мы живем в США, но иногда навещаем родственников в России. Когда наша старшая дочь София пошла в школу, я заметила, что когда она разговаривала со мной, она заменяла русские слова английскими, и это очень сбивало с толку. Я хотел, чтобы у Софи был хороший английский и русский языки, особенно б…

Читать отзыв полностью

В курс входит следующее: Для занятий вам нужен только компьютер или планшет.

Курс «Русский язык как иностранный» преследует несколько основных целей: повышение скорости чтения, письма и правописания; чтение и ответы на вопросы по тексту, обучение правописанию сложных русских слов (словарных слов). У детей будет развиваться простой языковой анализ и синтез: гласные и согласные, твердые и мягкие звуки, звонкие и глухие согласные, определение количества звуков и букв в слове, составление слов из букв. Курс готовит учащихся к знакомству с частями русской речи. Занятия включают развивающие задания, такие как разгадывание кроссвордов, ребусов и загадок. Есть много занятий, которые увеличивают словарный запас, коммуникативные и письменные навыки.

Работа над словарными темами: расширение словарного запаса

Изучаю русскую грамматику

Аудирование и развитие способности понимать русскую речь

Обучение речи. Развитие разговорной речи

Развитие умения выражать собственное мнение о прочитанном

Знакомство с русской культурой и традициями

Улучшение чтения, письма и правописания на русском языке

Выбрать вариант оплаты

8 уроков

полное погружение в процесс обучения

16 уроков

успешное усвоение материала

32 урока

углубленное изучение материала и совершенствование навыков 9 Tops08 FAQ3 9000

Нужно ли моему ребенку пройти полный курс, чтобы научиться читать, или я могу выбрать отдельные занятия?

Это интегрированная программа, поэтому каждый класс связан с другими. Следовательно, для достижения хорошего результата ребенку необходимо пройти полную программу. Все курсы разбиты на блоки по 7-9 классов. Вы можете пройти один блок, чтобы узнать, подходит ли эта система обучения вашему ребенку и хотите ли вы продолжать. Как правило, наши студенты проходят все блоки обучения.

Через какое время мой ребенок научится читать?

Каждый ребенок индивидуален и учится в своем собственном темпе. Первые результаты вы увидите после 3-4 занятий, когда дети начнут читать первые слоги и первые слова.

Подойдут ли ваши занятия моему ребенку, если он знает буквы и умеет читать по слогам?

Конечно. Наши программы направлены на исправление и улучшение навыков чтения. После бесплатного пробного занятия наши специалисты определят уровень знаний вашего ребенка и порекомендуют курс, который подойдет именно вашему ребенку.

Мой ребенок совсем не знает и не понимает русский язык. Подойдут ли им ваши курсы?

У нас есть ученики, которые не говорят и не понимают по-русски. В этом случае мы рекомендуем родителям посещать первые 3-4 занятия. Через несколько занятий ребенок сможет понимать указания учителя и заниматься самостоятельно. У нас также есть учителя, которые могут говорить на других языках. На самом деле вашему ребенку будет полезно заниматься с носителем русского языка, так как он будет понимать и говорить по-русски гораздо быстрее.

Я ищу курсы русского языка; Я не думаю, что моему ребенку нужно учиться читать. Что бы вы посоветовали?

Мы рекомендуем уделять внимание чтению, так как оно является основой для изучения и закрепления языка. Ребенок улучшает свою речь и увеличивает словарный запас, связывая слова с картинками во время чтения. Повторение одних и тех же слов в классе помогает ребенку запомнить их. Новые слова легче запоминать при чтении, письме и разговорной речи.

Подходит ли ваш курс для подготовки к школе?

Да, наша методика аналогична школьной системе, поэтому вашему ребенку не нужно будет приспосабливаться. Курс научит вашего ребенка различать гласные и согласные, твердые и мягкие звуки. Ваш ребенок получит знания о звучании букв, научится читать, концентрируясь на написанном слове, и сможет читать бегло, без необходимости произносить каждую букву.

У моего ребенка дислексия. Помогут ли им ваши занятия?

Да, наша школа также обслуживает детей с дислексией. Наш уникальный подход, увлекательный формат и опытные и терпеливые преподаватели позволят вашему ребенку научиться читать быстро и аккуратно. Ваш ребенок будет любить читать всем сердцем и не отставать от своих школьных сверстников.

6 крутых способов погрузиться в русский язык прямо дома

Автор: jonathanzludwig Последнее обновление:

Как опытный ученик русского языка, вы знаете, что вам нужно много работать, чтобы достичь высокого уровня владения русским языком.

Так как же полностью погрузиться в русский язык, не выходя из дома?

Не бойтесь, мы поможем вам приблизить Москву к вашему порогу.

Содержимое

  • Что такое погружение?
  • 6 ​​советов по погружению в русский язык дома
    • Совет 1. Создайте уголок русского языка
    • Совет 2: маркируйте все русскими словами и фразами
    • Совет 3. Используйте технологию
      • Использование видео- и аудионосителей
      • Использовать печатный носитель
      • Используйте свои электронные устройства
      • Используйте социальные сети
    • Совет 4: ведите дневник или журнал на русском языке
    • Совет 5: спланируйте поездку в Россию (даже если не сразу)
    • Совет 6: Найдите настоящих русских

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Что такое погружение?

Вам не нужно быть в стране, чтобы достичь полного погружения?

Вовсе нет!

На самом деле, концепция погружения как метода изучения языка была разработана для языкового класса. Как преподаватели иностранных языков могут гарантировать, что учащиеся полностью погружаются в язык, пока они там? Как преподаватели иностранных языков могут создать условия, которые позволят их ученикам постоянно использовать изучаемый язык?

Это то, что принесло аутентичные материалы в класс, привело к коммуникативному изучению языка, а затем к изучению языка на основе задач.

Если учитель предоставляет материалы и условия, способствующие погружению, учащиеся могут погрузиться в изучение языка в классе.

А дома? Вы уже беспокоитесь о том, как создать среду полного погружения дома? Не!

Ниже приведены несколько советов, которые помогут вам создать для себя идеальное впечатление от погружения.

6 советов по погружению в русский язык дома

Совет 1: создайте уголок русского языка

Как человек, который работает дома, вы можете подумать, что я могу просто печатать на ноутбуке, не вставая с кровати. Но на самом деле у меня есть маленький уголок на кухне, который я называю «мой кабинет», где я обустраиваю каждый день. Когда я сажусь в свой офис, ноутбук и кофе наготове, я сразу морально готов к работе.

Как изучающий русский язык, вы также можете тренировать свой мозг, чтобы быть готовым к учебе, создав уголок русского языка в своей комнате.

Что бы вы туда положили?

Все, что напоминает вам о русском языке и о вашем желании выучить русский язык; все, что может вдохновить вас однажды отправиться в путешествие по России.

Купите постеры с русскими фильмами или известными достопримечательностями России и повесьте их на стену. В этом же углу поставьте письменный стол, добавьте книжную полку и поставьте туда свои русские книги.

Убедитесь, что у вас есть доступ к музыке некоторых из ваших любимых русских исполнителей, добавьте несколько DVD с вашими любимыми русскими фильмами или Netflix, и пока вы сидите там, обязательно слушайте, смотрите и ищите больше онлайн на русском языке языковые ресурсы. Кроме того, не забудьте оставить место на этом столе, чтобы вы могли читать свои книги или писать в своем русском журнале.

Все в этом уголке должно напоминать о вашем стремлении погрузиться в русский язык; все, что вы делаете в этом уголке, должно быть на русском языке!

Совет 2: маркируйте все русскими словами и фразами

Каждый хороший учитель русского языка скажет вам маркировать все, что у вас есть, на русском языке, когда вы изучаете слово или фразу для этого предмета.

И вы должны это делать, независимо от того, учитесь ли вы в традиционной обстановке или самостоятельно. Если вы только начинаете, стикеры со словарным запасом — отличный вариант. Это забавные красочные этикетки, представляющие самые важные слова на языке, которые вы можете прикрепить к повседневным предметам дома или на работе. Они даже удобно закодированы по грамматическому роду, так что вы узнаете род каждого слова, когда выучите само слово.

Соединение написанного слова с реальным предметом дает вам визуальное подкрепление.

Но есть способы сделать его интереснее:

  • Каждую неделю — выделите определенное время — снимайте свои старые этикетки и проверяйте, сможете ли вы приклеить каждую без единой ошибки. Если да, или если вы не можете вспомнить слово, начните сначала, пока не поймете правильно.
  • Если вы учитесь самостоятельно, добавляйте новые слова каждую неделю. Сделайте свои этикетки в своем русском уголке, прикрепите их к предметам и смотрите на каждый, пока не убедитесь, что он у вас есть. На следующей неделе вы узнаете, действительно ли вы это делаете!
  • У вас есть друзья, которые заглядывают к вам? Если они изучают русский язык, маркируйте свои предметы также на русском языке. Попросите их помочь вам: посмотрите, вспомните ли вы оба, что это за предмет, когда они в следующий раз зайдут к вам. Может быть, вы могли бы даже сделать для них именную бирку с надписью «друг» вместе с их именем.

Если подумать, вы можете сделать это со своей семьей! Сделайте бирки с надписью «мама», «папа», «брат» и «сестра» (может быть, даже «кошка» или «собака», но удачи, если на них что-нибудь останется!). Спросите их хорошо, если они будут носить их. Если нет, спросите их, можете ли вы пометить их в день повторного прикрепления ярлыков, просто чтобы запомнить слово.

Со временем вы также можете добавлять прилагательные к своим существительным. Или, что еще лучше, сделайте отдельные ярлыки для существительных и прилагательных, чтобы каждую неделю можно было смешивать прилагательные и, таким образом, учить новые словосочетания.

Совет 3. Используйте технологию

Вы используете технологии каждый день. Вы смотрите новости, популярную культуру, сайты социальных сетей почти каждый момент своей жизни. На самом деле, сбежать становится все труднее и труднее!

Но, если вы пытаетесь погрузиться в русский язык, вы не хотите убегать. Скорее, вы должны найти способ использовать доступные технологии, чтобы помочь погрузиться все глубже и глубже. Возьмите то, что вас окружает на английском языке, и сделайте так, чтобы оно окружало вас на русском языке!

Использование видео- и аудионосителей

Сидите ли вы в своем русском уголке или гуляете, слушая что-то на своем телефоне, аудио-медиа — отличный способ погрузиться в русский язык.

Можно слушать музыку, можно смотреть российское телевидение или фильмы (у советской киностудии Мосфильм даже есть специальный канал на YouTube, где можно посмотреть всю классику советского кино!), можно слушать подкасты, можно смотреть мультфильмы. Все это на расстоянии одного клика!

Некоторые из этих сайтов будут иметь субтитры; другие не будут. Некоторые вы поймете; другие вы не будете. Но независимо от того, понимаете ли вы или даже активно слушаете, звук русского языка, играющий на заднем плане, поможет вам погрузиться в язык.

Видео, в частности, ценны тем, что дают вам визуальные подсказки, такие как действия и эмоциональные выражения, которые могут дать вам контекст, чтобы помочь вам понять значения, слушая язык.

В Интернете есть множество мест, где вы можете найти настоящий русский язык, в который можно погрузиться. Главное — убедиться, что вы нашли источник, которому можно доверять (в отношении точности языка, качественных субтитров и т. д. ) и контент, который вы находите интересным. . Это поможет вам сохранять мотивацию и продолжать попытки.

Например, FluentU — это программа для изучения языков, которая погружает вас в аутентичные русские видео, такие как трейлеры к фильмам, мультфильмы и музыкальные клипы, чтобы вы привыкли к тому, как язык звучит в его естественном темпе и произношении. Все клипы имеют интерактивные субтитры, позволяющие щелкать слова во время просмотра, чтобы найти определение, произношение и примеры предложений.

Использовать печатный носитель

У вас в русском уголке на полках стоят книги.

Но, может быть, вы хотите большего?

В Интернете есть ряд русских книжных магазинов. И, если в вашем городе есть русский продуктовый магазин, осмотритесь — может быть, там есть и книжный отдел.

Но одно предупреждение о покупке книг, особенно если вы новичок в русском языке: так много людей, изучающих новый язык, сбегают и покупают детские книги, но будьте осторожны, если вы попытаетесь сделать это для русского языка. Многие используют уменьшительные или другие милых фраз, которые может быть труднее понять, чем упрощенные русские читалки или другие почти аутентичные материалы, которые так же хороши для начинающих.

Российские преподаватели знают, что русская литература может быть пугающей в своем первоначальном виде, и многие потратили время на редактирование произведений, чтобы они были доступны для учащихся всех уровней. Преподаватели в Миддлбери, например, создали этот трехсторонний сайт литературного чтения, где первый вариант для каждого текста предназначен для начинающих, второй для среднего и третий для продвинутых. Заходите сюда, и вы будете читать образцы настоящей русской литературы, но на подходящем для вас уровне!

Что делать, если вы так любите книги, что боитесь купить слишком много для своего русского уголка? Есть также «печатные» СМИ, доступные онлайн: вы можете читать российские новости, российские блоги, даже читать о российском правительстве на его официальном сайте.

(Вы также можете купить русские аудиокниги, чтобы слушать их во время ежедневной прогулки.)

Возможно, вы не все поймете, но вы окружите себя написанным русским словом, и иногда этого достаточно, чтобы перейти к следующему шагу в изучении русского языка!

Используйте свои электронные устройства

У тебя есть компьютер? Планшет? Мобильный телефон? У вас должен быть один из них, если вы читаете этот блог.

Большинство устройств позволяют вам выбирать язык, на котором они представляют вам информацию. Почему бы не переключить ваше устройство на русский язык? Вы будете читать по-русски каждый раз, когда используете его!

Используйте социальные сети

У вас есть учетная запись Facebook? Знаете ли вы, что вы можете изменить язык? Это так же просто, как зайти в «Настройки» и «Язык», а затем выбрать «Русский».

Если вам этого мало, вы всегда можете присоединиться к русскоязычной версии, ВКонтакте, где изначально все может быть на русском языке!

У вас есть аккаунт в Твиттере? Та же сделка! Вы даже можете отправлять твиты на русском языке. Некоторые учителя требуют, чтобы вы отправляли микрописьма в этой форме. Получите преимущество и сделайте это сами.

Совет 4. Ведите дневник или дневник на русском языке

Возможно, ведение дневника звучит немного амбициозно для новичка, но даже если вы только начинаете изучать русский язык, вы можете что-то написать.

Это так же просто, как выделить пять минут в день.

Фокус здесь в том, чтобы приучить себя думать не по-английски и потом переводить на русский, а думать и писать — а значит, и погружаться — по-русски!

Конечно, вам придется искать новые слова, но ограничивайте их количество каждый день и убедитесь, что вы используете их снова и снова, чтобы действительно выучить их.

Вот несколько идей:

  • Помните те этикетки, которые вы сделали? Создайте письменный перечень всего, что у вас есть, а затем опишите каждый предмет описательными и притяжательными прилагательными.
  • Начать писать биографию. Как тебя зовут? Где вы живете? Где и что ты изучаешь? Дополняйте его со временем. Со временем это превратится в письменную русскоязычную лифтовую речь, которую можно презентовать кому угодно!
  • Напишите о том, как вы провели день: Что вы делали утром, днем, вечером? Когда ты ложишься спать, просыпаешься? Что произошло в течение дня, что сделало его особенным? Или расстроил вас?
  • Вы сегодня встретили кого-нибудь интересного? Напишите о них!
  • Вы читали одну из ваших русских книг? Посмотреть русский фильм? Телевизионное шоу? Послушать русскую музыку? Напиши об этом!
  • У вас есть реакция на новости? На выборы? Напиши об этом!

Все это может быть так же просто, как «Мне понравилось!» от нескольких предложений, описывающих что-то до полноценного эссе, в котором подробно обсуждается то, что вы видели, читали или слушали, в комплекте с анализом.

Это действительно не имеет значения. Пока вы что-то пишете — каждый день!

Совет 5: спланируйте поездку в Россию (даже если не сразу)

Вы не можете сейчас поехать в Россию, но почему бы все равно не спланировать поездку туда, используя только русскоязычные ресурсы?

У вас еще есть место на стене в вашем русском уголке? Купить русскоязычную карту России. Получите несколько значков и выберите города, которые вы хотели бы посетить.

Теперь исследуй их!

Если это кажется немного пугающим, если вы опасаетесь, что ваши знания русского языка не совсем готовы для полного погружения в процесс планирования путешествия, сделайте то, что русские учителя предлагают студентам, которые немного обеспокоены своей первой поездкой в ​​Россию. : Старт в Питере.

Санкт-Петербург — это город, спроектированный в западном стиле, похожий на Амстердам, и, таким образом, ограничивающий культурный шок, который может испытать посетитель с Запада.

Еще лучше для сидящего в кресле путешественника: в Санкт-Петербурге есть официальный туристический сайт на русском и английском языках, как и один из самых известных художественных музеев мира — Эрмитаж.

Сначала попробуйте русский, а затем снова переключитесь на английский, пока не почувствуете себя более комфортно. Тогда погрузитесь в поиски сами!

С другой стороны, если вы хотите сделать все с нуля самостоятельно, зайдите на русский сайт Google, переключите клавиатуру на кириллицу и поищите сайты в каждом городе, который вы хотите посетить: найдите жилье, исследуйте некоторые музеи, отследите сходите в несколько ресторанов — есть ли у них еда, которую вы хотите попробовать? Посмотрите расписание поездов или самолетов. Или как арендовать машину.

Может, ты хочешь остаться подольше? Исследуйте квартиры! Ищите мебель для покупки или аренды. Изучите обменный курс и посмотрите, сколько вы собираетесь потратить. Создайте бюджет — Россия дороже, чем вы думаете.

Затем возьмите всю эту информацию и создайте свой собственный виртуальный путеводитель, как в Lonely Planet. На самом деле, вы можете получить себе отличные путеводители и разговорники о России от Lonely Planet. Это даст вам массу серьезных сведений о языке, культуре, обычаях и этикете русскоязычных стран.

Еще один ресурс, который может оказаться полезным для этого проекта, особенно если вы ближе к начальному уровню, — это Russian Accelerator. Это видеокурс, учитывающий потребности тех, кто быстро изучает русский язык для путешествий. (Он учит вас, например, уверенно общаться и читать знаки.) Использование ускоренного курса, подобного этому, ориентированного на путешественников, может помочь создать ощущение срочности, даже если вы не собираетесь в ближайшее время в Россию.

Почитайте об истории и современной культуре того места, куда хотите поехать, опять же только из русскоязычных источников. Напишите резюме, чтобы добавить в свой путеводитель. Посмотрите расписание концертов или спектаклей. Узнайте, как можно купить билет или забронировать место заранее.

Продолжайте обновлять его по мере изменения вашего бюджета и желаний, пока не наступит день, когда вы, наконец, сможете поехать в Россию. Вы будете готовы к поездке, и у вас будут русскоязычные ресурсы, которых нет у других, потому что вы погрузитесь в путешествие на долгое время!

Совет 6: Найдите настоящих русских

Общение с другими — отличный способ погрузиться в русский язык!

Если вы в запланированном классе, они, скорее всего, поддержат вас или даже помогут найти настоящих русских, с которыми вы сможете общаться вне класса.

Но что, если вы пытаетесь учиться самостоятельно? Затем, в зависимости от того, где вы живете, это может быть проблемой, но всегда есть способы.

Есть ли в вашем городе русский культурный центр? Обычно они укомплектованы русскими волонтерами, которые будут рады поговорить с вами. Пока вы там, подберите расписание мероприятий и попробуйте посетить некоторые из них, чтобы полностью погрузиться в русский язык с настоящими русскими!

Есть ли в вашем городе большая община беженцев или иммигрантов? Одна из групп русская? Если это так, активизируйтесь и добровольно поработайте с ними. Помогите им обустроиться, ориентироваться в городе, ходить по магазинам. Они могут плохо знать английский, а что может быть лучше возможности погрузиться в русскую беседу, чем делать что-то хорошее для других?

А если вы живете в маленьком городке, где нет ни одной из этих возможностей, вернитесь к технологиям и найдите таким образом собеседника:  italki , MyLanguageExchange и Conversation Exchange — это всего лишь три возможности. Устройтесь поудобнее в своем русском уголке и разговаривайте до утра! Платформа italki является самой популярной среди изучающих язык по уважительной причине: вы можете найти бесплатных партнеров для общения, получить отзывы от носителей языка о том, как вы пишете на русском, и нанять частного репетитора по русскому языку по очень доступным ценам.