грамотная речь — Как правильно: прополощите или прополосните?

Вопрос задан

Изменён 9 лет 9 месяцев назад

Просмотрен 21k раза

Здравствуйте, на ярлычке детского шампуня увидела метод применения данного шампуня. «Нанесите на влажные волосы и промассируйте до образования пены. Тщательно прополосните водой.»

Вызывает вопрос правильность употребления слова «прополосните«. Мне кажется, что более корректно было бы написать «прополощите«. Тщательно прополощите водой.

Не подскажете, как правильно?

  • грамотная-речь

Есть слово прополоскать, от которого повелительное наклонение — прополощите. А есть разговорный вариант глагола —

прополоснуть с повелительным наклонением — прополосните. Данное слово уже зафиксировано в орфографическом словаре Лопатина, толковом Ефремовой и ряде других словарей. На сколько допустимо на этикетках писать слова разговорной лексики предмет отдельного обсуждения, но оба слова; и прополощите, и прополосните имеют право на жизнь.

Ссылка

3

Вы абсолютно правы: прополощите. К сожалению, на этикетках, ценниках и ярлычках ошибки встречаются всё чаще, а изменить ситуацию к лучшему призваны мы с вами.

ПРОПОЛОСКА́ТЬ, -ощу, -ощешь и (разг.) -аю, -аешь; -ощи

и (разг.) -ай; -осканный; совер., что. 1. см. полоскать. 2. Провести какое-то время полоща. Всё утро прополоскала бельё. dic.academic.ru › Толковый словарь Ожегова

Вызывает вопрос правильность употребления слова «прополосните». Мне кажется, что более корректно было бы написать «прополощите». Тщательно прополощите водой.

Судя по всему «Прополосните» — по мнению автора текста служит для передачи однократности действия. Сравните, например, кричите и крикните. Но для глаголов совершенного вида такая однократность обычно не в ходу. Так что действительно не вижу необходимости в данном случае использовать «пропослосните» вместо

прополощите или прополоскайте. Но допускаю, что в каком-то другом контексте такая необходимость может появиться. Так, не совсем марсианской выглядит, например, пара пропрыгайте и пропрыгните.

Меня в этой инструкции смущает не только «прополосните» (на этикетках чаще пишут «тщательно смойте водой), но и «промассируйте». Тоже не очень-то подходящее слово. В словарях такой вариант не нашла

1

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Как бороться с трудными пятнами

Если после праздничного застолья вы обнаружили пятно на платье, действуйте немедленно! Пятна со временем проникают в глубь ткани, и избавиться от них будет намного труднее.

 Рекомендация: ASTONISH OXY-PLUS Сильнодействующий кислородный пятновыводитель.

 Полезные советы:

  •  Прежде чем предпринимать какие-либо действия, очень внимательно изучите состав ткани.
  •  Перед тем как начать обрабатывать пятно, промокните его сухой салфеткой или чистым полотенцем.
  •  Не втирайте пятно с силой, оно может впитаться глубоко в ткань, что усложнит его выведение.
  •  Храните пятновыводитель на видном месте, чтобы не пришлось его долго искать. Нанося средство на пятно, делайте это от края к центру круговыми движениями……
  •  Чтобы не испачкать другие части одежды, подложите под испачканное место сухое чистое полотенце.
  •  Не замачивайте одежду сразу в горячей воде.
Лак для ногтей
Помада
Хозяйственный клей
Постарайтесь соскоблить лак с одежды, затем немного намочите ткань с изнанки специальным средством для снятия лака (этого нельзя делать с тканями, в состав которых входит ацетат). Затем постирайте, как обычно.

 

 С помощью лезвия тщательно удалите помаду, которая не въелась в ткань. Затем нанесите в небольшом количестве пятновыводитель для удаления жирных пятен. Приложите чистое белое полотенце к пятну и постирайте вещь.

 

 Если пятну дать засохнуть, то удалить его будет невозможно. поэтому необходимо немедленно обработать его растворителем, а затем застирать в теплой воде.

 
Красное вино
Пиво или квас
Растительное масло, жир

Сразу, после того как вы испачкались, налейте сверху немного белого вина. Затем промокните пятно бумажной салфеткой. Белое вино также можно заменить минеральной водой или тоником.

 

Замочите одежду в теплой воде, добавив туда капельку уксуса. Затем прополощите в холодной воде и постирайте вещь в стиральной машине.

 

С силой вотрите пищевую соду или тальк в пятно. Оставьте на 30-40 минут. Затем вытрите и постирайте порошком.

 
Шоколад
Воск
  Соус

Аккуратно соскоблите верхний слой. Добавьте пару капель нашатырного спирта, для того чтобы растопить шоколад, затем постирайте в мыльной воде. Перед тем как постирать одежду в машине, прополоскайте вещь в холодной воде. Старые пятна на белых вещах можно удалять с помощью перекиси водорода. Нужно обработать пятно раствором и оставить на 10-15 минут, а затем смыть.

 

Тупой стороной ножа счистите засохший воск с ткани. Накройте влажной тряпочкой пятно и прогладьте утюгом. Нанесите небольшое количество пятновыводителя на пятно, оставив на 15-20 минут, а затем постирайте. Чтобы воск не капал на праздничную скатерть, можно насыпать соль вокруг фитиля.

 

Замочите одежду в холодной воде со стиральным порошком, затем постирайте.  Пятна на светлых тканях можно вывести при помощи теплого (но не горячего!) глицерина.  Пятно  следует несколько раз промокнуть ваткой, смоченной в нагретом до 35 градусов глицерине, а затем выстирать вещь как обычно.

 
Пот
Дезодорант
Грязь

Пятно промокните мягкой губкой, предварительно капнув на неё немного уксуса.

Затем прополощите и постирайте, как обычно.

 

Потрите следы от дезодоранта тампоном, смоченным в уксусе, затем постирайте.

 

Подождите, пока грязь подсохнет. Затем аккуратно счистите верхний слой и замочите в холодной воде 15-20 минут. Можно попробовать старый способ, потрите пятно сырой картошкой, а затем прополощите  в теплой воде.

 

 

Полоскание Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

ˈrin(t)s 

 диалектный  ˈrench

переходный глагол

1

: промывать жидкостью (например, водой)

— часто используется с из

для полоскания рта

2

а

: очищать (как мыло) чистой водой

б

: для обработки (волос) ополаскивателем

3

: для удаления (грязи или примесей) путем легкого мытья или только водой

ополаскиватель сущ.

полоскание

2 из 2

1

: действие или процесс ополаскивания

2

а

: жидкость для ополаскивания

б

: раствор для временного окрашивания волос

Синонимы

Глагол

  • смыв
  • орошать
  • шлюз
  • стирка
  • вымывать
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Глагол Я ополоснул лицо в раковине. Он вымыл посуду, а затем тщательно ополоснул ее. Инструментов было промыл спиртом. Она смыла грязь с салата. Он вымыл мыло из чашки. Существительное Она окунула блюдо в промыть водой. Используйте дезинфицирующее средство для ополаскивания на ножницах. флакон для ополаскивания волос Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Нет необходимости смывать его утром. —Isabel Vasquez Rd Ldn, Health , 12 мая 2023 г. Так что откиньтесь назад, смойте и пролистайте места, которые вызывают мгновенное ох…. 1. Покрасьте стены ванной в белый цвет (в данном случае — в белый голубь Бенджамина Мура), как это сделал Ричард Мишан из ELLE DECOR A-Lister. здесь, создает возвышенное и волнующее купание. — Келси Малви, 9 лет.0017 ELLE Decor , 12 мая 2023 г. Циклы включают обычную нормальную загрузку, быструю стирку, деликатную стирку, интенсивную стирку, а также полоскание и отжим. — Кэт Де Наум, Better Homes & Gardens , 3 мая 2023 г. Передний багажник изготовлен из прочного пластика, который можно промывать и затем сливать, что позволяет хранить лед и грязные вещи. — Эрик Стаффорд, 9 лет.0017 Автомобиль и водитель , 2 мая 2023 г. Затем средство смывается , волосы снова высушиваются феном, а затем выпрямляются, чтобы запечатать их. — Меган Декер, , refinery29.com , 2 мая 2023 г. Когда паста будет готова, промойте ее в холодной воде и дайте ей полностью стечь. — Бетани Тайер, Detroit Free Press , 22 апр. 2023 г. 47-летняя гонщица по мотокроссу поделилась в Instagram в четверг видео, на котором 11-летняя дочь Уиллоу подходит к семейной кухонной раковине, а смывает что-то с , когда ее об этом просят. — Анжела Андалоро, Peoplemag , 6 апреля 2023 г. Кампания призывает клиентов приготовить лазанью или что-то в этом роде, пропустить полоскание посуды, дать высохнуть пятнам от еды в течение 24 часов, а затем запустить посудомоечную машину и посмотреть, не исчезла ли, ей-богу, эта твердая слизь. —Ктурнки, oregonlive , 31 марта 2023 г.

Думайте об этом как о мягком ополаскивателе , в котором жидкость заменяет ручной инструмент. — Дина Пай, Peoplemag , 24 апр. 2023 г. Мойка высокого давления выполняет одно последнее полоскание , и через 45 секунд покрытый грязью коврик становится новым, сверкающим. — Эмили Ле Бо Луккези, Discover Magazine , 22 августа 2022 г. Цикл всегда один и тот же: чистка, полоскание , повтор. — Рой Берендсон, Popular Mechanics , 21 февраля 2023 г. Помыв мальчика шампунем, надзирательница откидывала ему голову назад, медленно и роскошно гладила его.0017 полоскание . — Los Angeles Times , 11 января 2023 г. Стирка, полоскание , повтор. — IEEE Spectrum , 4 апреля 2023 г. Все циклы легко настраиваются, что позволяет пользователям выбирать продолжительность циклов полоскания и отжима, а также уровень воды в машине. — Хорошая уборка , 15 марта 2023 г. Департамент предупредил, что люди, которые испытывают такие симптомы, как головная боль, лихорадка, тошнота, рвота, дезориентация, ригидность затылочных мышц, потеря равновесия, судороги и/или галлюцинации после купания в теплых озерах или реках или использования промывания носовых пазух , должны обратиться к врачу. помощь немедленно. — Керри Брин, CBS News , 2 марта 2023 г. Слив, промывка и резерв. — Клаудия Аларкон, Forbes , 21 февраля 2023 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «полоскание». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Глагол

Среднеанглийский rincen , от англо-французского rincer , изменение старофранцузского recincier , от вульгарной латыни * recentiare , от латинского недавний-, recens свежий, недавний

900 02 Первое известное использование

Глагол

14 век, в значении, определенном в смысле 1

Существительное

1837, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование ополаскивателя было в 14 веке

Посмотреть другие слова из того же века ополаскивающийся

смывать

полоскание

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Смывать.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/rinse. Доступ 19 мая. 2023.

Copy Citation

Kids Definition

полоскание

1 из 2 глагол

рин(т)с

1

а

: слегка промыть водой

прополоскать рот

прополоскать яблоко перед едой

б

: смыть чистой водой мыло, оставшееся после стирки

ополаскиватель посуду

2

: ополаскивать (волосы)

ополаскиватель сущ.

полоскание

2 из 2 сущ.

1

: акт ополаскивания

2

а

: жидкость для ополаскивания

б

: раствор для временного окрашивания волос

Еще от Merriam-Webster о ополаскивателе

полоскание для носителей арабского языка

Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Полоскание Определение и значение | Dictionary.com.

[ rins ]

/ rɪns /

Сохранить это слово!

См. синонимы слова «полоскание» на сайте Thesaurus.com

Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.

глагол (используется с дополнением), ополаскивание, ополаскивание.

для легкого мытья, например, путем обливания водой или погружения в воду: для ополаскивания чашки.

для обливания чистой водой в качестве заключительного этапа стирки.

для удаления (мыла, грязи и т. д.) с помощью такого процесса (за которым часто следует выключение).

для ополаскивания (волос).

сущ.

действие или случай полоскания.

вода, используемая для ополаскивания.

любой препарат, который можно наносить на волосы после мытья, особенно для окрашивания или кондиционирования волос.

Действие или пример использования такого препарата на волосах.

ВИКТОРИНА

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение правильное?

Происхождение ополаскивателя

1300–50; Среднеанглийское ryncen<Среднефранцузское rincer,Старофранцузское recincier<Вульгарная латынь *recentiāre, чтобы сделать новым, освежить, эквивалентно латинскому недавний- (основа recēns) свежий, недавний + соединительный -i- + -āre суффикс инфинитива

ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ полоскание

полоскание, полоскание, прилагательное, полоскание, полоскание, существительноепре-полоскание, глагол (используется с объектом), предварительно полоскание, pre·rins·ing. prerinse, существительное 9Прилагательное .com без сокращений На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023

Слова, относящиеся к ополаскиванию

купаться, чистить, окунуть, смывать, замачивать, мыть, смачивать, очищать, брызгать, поливать

Как пользоваться ополаскивателем в предложение

  • Если ваша стиральная машина позволяет выбирать температуру полоскания, выберите теплую.

    Как почистить велосипедное снаряжение|agintzler|17 июля 2021 г.|Outside Online

  • Я использую эту воду для полива своего сада, а также любую другую чистую воду, например воду для ополаскивания, которую я использую при мытье мои блюда.

    Подсказки от Элоизы: Невеста получает неловкий телефонный звонок|Элоиза Элоиза|21 мая 2021 г.|Washington Post

  • Быстро промойте бутылки и банки водой, прежде чем выбросить их в мусорное ведро.

    Сделайте свое вино «зеленым»: выбирайте банки или коробки, пейте местные напитки и учитывайте методы ведения сельского хозяйства|Дэйв Макинтайр|23 апреля 2021 г. |Washington Post

  • Несмотря на то, что большинство киноа в настоящее время поставляется предварительно промытым, что удаляет сапонины, которые могут сделать вкус киноа немного горьковатым, вы можете дополнительно промыть его, чтобы оно получилось вкусным.

    5 сытных зерен и как их использовать в тарелках, салатах и ​​даже тортах|Кари Сонде|25 февраля 2021 г.|Washington Post

  • Очистка выращенных мидий обычно означает простое полоскание и сортировку, чтобы убедиться, что они все живы.

    Мидии просты в приготовлении и добавляют вкусной драмы на стол|Марта Холмберг|29 октября, 2020|Washington Post

  • Так что я сделал все, что мог: прополоскался, сплюнул и забрался обратно в постель.

    Может ли еврей смириться с горячим Иисусом из «Сына Божьего?»|Сара Либерман|9 марта 2014 г.|DAILY BEAST

  • Нарезать крылья и кости на кусочки размером 1 дюйм (2,5 см), промыть холодной водой воды, высушите и отложите в охлажденном виде для сока.

    Даниэль Булуд рассказывает о своих 4 любимых рецептах из своей новой кулинарной книги|Даниэль Булуд|15 октября 2013 г.|DAILY BEAST

  • Для глазированного редиска Обрежьте редис, оставив немного стебля, и промойте.

    Даниэль Булуд рассказывает о своих 4 любимых рецептах из своей новой кулинарной книги|Даниэль Булуд|15 октября 2013 г.|DAILY BEAST

  • Промывайте и повторяйте, пока единственные люди на рынке не станут невероятно дорогими для покрытия.

    Молодые, одинокие взрослые ожидают, что Obamacare будет стоить так дорого?|Megan McArdle|4 июня 2013|DAILY BEAST

  • Мы обнаружили, что люди с меньшей вероятностью заболеют, если хотя бы полоскают свои продукты.

    Бойтесь своей еды: разумный совет эпидемиолога|Аманда Клудт|16 марта 2013 г.|DAILY BEAST

  • Промойте в двух холодных водах, добавив одну-две капли жидкого синего в последнюю.

    Книга женского этикета и руководство по вежливости|Флоренс Хартли

  • Затем промойте вуаль двумя холодными водами, придав последней оттенок индиго.