ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚, Ρ€ΠΎΠ΄ / Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ :: Бингоскул

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «Π»Π΅Ρ‚ΠΎ»: ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚, Ρ€ΠΎΠ΄

Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° русского языка строго распрСдСлСны ΠΏΠΎ разрядам Π² зависимости ΠΎΡ‚ значСния ΠΈ словоизмСнСния. Π­Ρ‚ΠΈ характСристики ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ морфология.

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

Если Π΄Π°Π½ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ лСксСмС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова ΠΊΠ°ΠΊ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, β€” Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ структурС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π² этом случаС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ описаниС слова Π±Π΅Π· ошибок.

Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈ основныС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «лСто» состоит ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… частСй, каТдая раскрываСт характСристику ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° лингвистики:

  1. ЛСксика: Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ

  2. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: постоянныС ΠΈ нСпостоянныС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ, свойствСнныС Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ разряду:Β 

  3. Бинтаксис: Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ

Π’Π°ΠΊ это выглядит Π½Π° письмС:

  • Π›Π΅Ρ‚ΠΎ β€” ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

  • Нач. Ρ„. Π»Π΅Ρ‚ΠΎ, пост. ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½. β€” Π½Π°Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, срСдний Ρ€ΠΎΠ΄,Β Β II  скл.; нСпост. β€” Им. ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, Π΅Π΄. число.

  • Наступило (Ρ‡Ρ‚ΠΎ?) Π»Π΅Ρ‚ΠΎ β€” ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅.Β 

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ

НачнСм с опрСдСлСния части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π‘Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ° слова β€” Β«ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ вСсной ΠΈ осСнью» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ, Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΡƒΒ»; вопрос Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ?Β» β€” это ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.Β 

ΠžΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, насколько Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌ разряд, зависит качСство выполнСния задания. Π’Π΅Π΄ΡŒ морфологичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ содСрТаниС, ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° слово Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ», носитСлям языка Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, школьники ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ словосочСтаниС Β«ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΉΒ» β€” Β«ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΡ‘Β»; Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ с ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” О ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ относятся ΠΊ срСднСму Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ.Β 

Иногда лСксСмы ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ морфологичСского разряда Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ слова «лСтом» возмоТно Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² условиях Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹. НапримСр, Β«Π― Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡΡŒ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ (Ρ‡Π΅ΠΌ?)Β» β€” это ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. Β«Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°?) ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° Π’ΠΎΠ»Π³Π΅Β»β€” Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅.

ΠœΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€: Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ основы, корня ΠΈ суффикса

ЛСксСма Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ», ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ прСдлагаСтся ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, относится ΠΊ склоняСмым. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. ИзмСним слово ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ:Β 

Им. ΠΏ. β€” Π»Π΅Ρ‚ΠΎ

Π ΠΎΠ΄. ΠΏ.β€” Π»Π΅Ρ‚Π°

Π”Π°Ρ‚. ΠΏ. β€” Π»Π΅Ρ‚Ρƒ

Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ послСдняя гласная, это ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅.Β 

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· окончания β€” основа Π›Π•Π’ -.Β 

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ родствСнныС слова: Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ, Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, пятилСтка, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠ΅. НСизмСнным Π²ΠΎ всСх остаСтся ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ° -Π›Π•Π’-. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ языковая Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° состоит Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ· корня ΠΈ окончания. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉΒ» Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ этих ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ, Π΅Ρ‰Ρ‘ суффикс Н.

ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях:

29 января 2022, 15:53

Русский язык

Could not load xLike class!



Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» морфологичСский ΠΈ фонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€

ОбъяснСниС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΠΊΠΈ) слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» Π½Π° слоги для пСрСноса.
Онлайн ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Soosle.ru ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚: фонСтичСский ΠΈ морфологичСский Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ слово Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» ΠΏΠΎ составу, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° слоги ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΠΌ русского языка, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ части слова, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, синонимы, Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ ΠΈ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ слову Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ».

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ слогам

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅:

  • 1 Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π² словС Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° слоги
  • 2 Как пСрСнСсти слово Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 3 ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 4 Π Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» ΠΏΠΎ составу
  • 5 Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 6 Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 7 Антонимы слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 8 Π£Π΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² словС Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 9 ЀонСтичСская транскрипция слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 10 ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ (Π—Π²ΡƒΠΊΠΎ-Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ)
  • 11 ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ со словом Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 12 Π‘ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 13 Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 14 Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ
  • 15 Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ слово Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
  • 16 Ассоциации ΠΊ слову Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π² словС Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° слоги

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ слогов: 2
По слогам: Π»Π΅-Ρ‚ΠΎ


  • Π»Π΅ β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ, 2 Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹
  • Ρ‚ΠΎ β€” ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ, 2 Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹
  • Как пСрСнСсти слово Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    Π»Π΅β€”Ρ‚ΠΎ

    ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ:

    Имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

    Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°:

    Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ: имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅;
    ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ΅;
    Ρ€ΠΎΠ΄: срСдний;
    число: СдинствСнноС;
    ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ: ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ;
    ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ: singularia tantum;
    ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос: (Π΅ΡΡ‚ΡŒ) Π§Ρ‚ΠΎ?, (Π²ΠΈΠΆΡƒ/виню) Π§Ρ‚ΠΎ?

    ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°:

    Π»Π΅Ρ‚ΠΎ

    Π Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» ΠΏΠΎ составу

    Π»Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ
    ΠΎΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅

    Π»Π΅Ρ‚ΠΎ

    Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    Π‘Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ слова

  • ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ
  • мСсто
  • государство
  • Π΄Π΅Π»ΠΎ
  • эхо
  • Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    1. сСзон

    2. врСмя Π³ΠΎΠ΄Π°

    3. врСмя отпусков

    4. экватор Π³ΠΎΠ΄Π°

    Антонимы слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    1. Π·ΠΈΠΌΠ°

    Π£Π΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² словС Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    лС́то β€” ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° 1-ΠΉ слог

    ЀонСтичСская транскрипция слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    [л’`эта]

    ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ (Π—Π²ΡƒΠΊΠΎ-Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ)

    Π‘ΡƒΠΊΠ²Π°Π—Π²ΡƒΠΊΠ₯арактСристики Π·Π²ΡƒΠΊΠ°Π¦Π²Π΅Ρ‚
    Π»[л’]согласный, Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ (сонорный), мягкийл
    Π΅[`э]гласный, ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉΠ΅
    Ρ‚[Ρ‚]согласный, Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ, ΡˆΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉΡ‚
    ΠΎ[Π°]гласный, Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉΠΎ

    Число Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²:
    На основС сдСланного Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² словС 4 Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ 4 Π·Π²ΡƒΠΊΠ°.
    Π‘ΡƒΠΊΠ²Ρ‹: 2 гласных Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, 2 согласных Π±ΡƒΠΊΠ².
    Π—Π²ΡƒΠΊΠΈ: 2 гласных Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, 2 согласных Π·Π²ΡƒΠΊΠ°.

    ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ со словом Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ способов красиво провСсти Π»Π΅Ρ‚ΠΎ.

    Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: АлСксСй Π‘Π΅ΠΌΡ‘Π½Ρ‹Ρ‡Π΅Π², Π― Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠΆΡƒ! Π₯оумскулинг Π½Π° русском, 2015.

    ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ³ΡƒΡ€Ρ†ΠΎΠ² Π² Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π·Π°

    Π»Π΅Ρ‚ΠΎ проводят 5–6 ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΊ ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ органичСскими удобрСниями.

    Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: О. А. Π“Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠ½Π°, ВсС ΠΎ садС ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Полная соврСмСнная энциклопСдия, 2014.

    ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° вСсна, ΠΈ наступило Π·Π½ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ.

    Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: ΠšΠΎΠ½Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΉ Π‘ΠΈΡ€ΠΊΠΈΠ½, Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIV, 1870.

    Π‘ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    1. ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ

    2. ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ

    3. бабьС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ

    4. Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π°

    5. Π»Π΅Ρ‚ΠΎ осСнью

    6. Π»Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°

    7. Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π»Π΅Ρ‚Π°

    8. ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π»Π΅Ρ‚Π°

    9. сСрСдина Π»Π΅Ρ‚Π°

    10. Π»Π΅Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ

    11. Π»Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ

    12. Π»Π΅Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ

    13. провСсти Π»Π΅Ρ‚ΠΎ

    14. ΠΊΠ°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π»Π΅Ρ‚Ρƒ

    15. ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚Π°

    16. (полная Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° сочСтаСмости)

    Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    Π›Π•ΜΠ’Πž , -Π°, ср. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ΅ врСмя Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ вслСд Π·Π° вСсной ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ осСнью. (ΠœΠ°Π»Ρ‹ΠΉ акадСмичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ, МАБ)

    Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ

    ΠŸΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠ•Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ числоЕд.Ρ‡.ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½.Ρ‡.
    Π˜ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΡ‡Ρ‚ΠΎ?
    Π»Π΅Ρ‚ΠΎ
    НС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мноТСствСнного числа
    Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΡ‡Π΅Π³ΠΎ?Π»Π΅Ρ‚Π°
    Π”Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?Π»Π΅Ρ‚Ρƒ
    Π’ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΡ‡Ρ‚ΠΎ?Π»Π΅Ρ‚ΠΎ
    Π’Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΡ‡Π΅ΠΌ?Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ
    ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ?Π»Π΅Ρ‚Π΅

    Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ слово Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»
    ΠžΡ€Ρ„ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ слова Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ слово ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ: лС́то

    НумСрация Π±ΡƒΠΊΠ² Π² словС
    НомСра Π±ΡƒΠΊΠ² Π² словС Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ» Π² прямом ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ порядкС:

    • 4
      Π»
      1
    • 3
      Π΅
      2
    • 2
      Ρ‚
      3
    • 1
      ΠΎ
      4

    Ассоциации ΠΊ слову Β«Π»Π΅Ρ‚ΠΎΒ»

    • Π–Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ΅

    • ОсСнь

    • Π Π°Π·Π³Π°Ρ€

    • ВСсна

    • Π—ΠΈΠΌΠ°

    • Засуха

    • Π—Π½ΠΎΠΉ

    • Π‘Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°

    • Осадки

    • ΠšΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹

    • Π“Ρ€ΠΎΠ·Π°

    • Π‘ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅

    • Π–Π°Ρ€Π°

    • Π£Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉ

    • Π”Π΅Π½Ρ‘ΠΊ

    • ΠšΠ°Π½ΡƒΠ½

    • Π–Π°Ρ€Ρ‹

    • ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅

    • Π”Π°Ρ‡Π°

    • Π’Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°

    • Π¨ΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π°

    • ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚

    • Π”ΡƒΡ…ΠΎΡ‚Π°

    • Π‘Ρ‚ΡƒΠΆΠ°

    • Π£Π±Ρ‹Π»ΡŒ

    • Π–Π°Ρ€ΠΊΠ°

    • Бпячка

    • Икс

    • Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ·Π°

    • Погода

    • Π—Π΅Π»Π΅Π½ΡŒ

    • Π’Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

    • ΠŸΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π°

    • Π’ΡƒΠ½Π΄Ρ€Π°

    • Мэн

    • Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄

    • Π”ΠΎΠΆΠ΄ΡŒ

    • Π¦Π΅Π»ΠΎΠ΅

    • ΠœΠΎΡ€ΠΎΠ·

    • Малин

    • Π”ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ

    • Π‘Π°Π±ΠΈΠΉ

    • Π—Π½ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ

    • Π’Ρ‘ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ

    • ΠŸΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ

    • Π–Π°Ρ€ΠΊΠΈΠΉ

    • Π”ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ

    • Π’Π΅Ρ‚Ρ€Π΅Π½Ρ‹ΠΉ

    • Π‘Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ

    • ΠŸΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ

    • ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠΎΠ·Π³Π»Ρ‹ΠΉ

    • Господний

    • ΠšΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ

    • ОсСнний

    • Π₯ристов

    • Π”Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ

    • ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ

    • Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ

    • Июльский

    • Частый

    • ΠŸΠ°Π»ΡΡ‰ΠΈΠΉ

    • ΠŸΠΎΠ΄ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ

    • Π‘ΡƒΡ…ΠΎΠΉ

    • Π›Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ

    • АрктичСский

    • ΠœΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉ

    • ΠŸΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ

    • ΠŸΠΎΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹ΠΉ

    • Π—ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΉ

    • ΠŸΠ°ΡΠΌΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ

    • ЗатяТной

    • Π‘Π΅Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ

    • Π‘Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ

    • ΠšΠ°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ

    • Π’Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

    • ΠžΡΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ

    • Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

    • ΠŸΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ

    • ЦвСсти

    • Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π·Π°Ρ‚ΡŒ

    • Π‘Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ

    • Π—Π΅Π»Π΅Π½Π΅Ρ‚ΡŒ

    • ΠŸΠΎΠΉΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ

    • Π›ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ

    • ΠšΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

    • Π Π°ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ

    • ΠŸΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ

    • Π‘ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ

    • ΠŸΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ

    • Π”ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ

    • Π‘ΠΎΠ·Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ

    • ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈ

    • ΠΠ°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ

    • Π—Π°Π³ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΡŒ

    • Π‘ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ

    • ОсСнью

    • ВСсной

    • Π—ΠΈΠΌΠΎΠΉ

    • ΠŸΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎ

    • Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ

    Π›Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ лингвистичСский институт 2015

    • ДостиТСния Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½ΠΎ-ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… морфологичСских измСнСниях

      ЀранчСско Π“Π°Ρ€Π΄Π°Π½ΠΈ

      Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ курс посвящСн ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ явлСний, происходящих ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ морфологичСских ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ прСслСдуСт Ρ‚Ρ€ΠΈ основныС Ρ†Π΅Π»ΠΈ: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ самыС послСдниС Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π² области исслСдований ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ морфологичСских ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ; Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ учащихся с массивом Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, собранных Π² послСдних публикациях; ΠΈ, Π²-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, привСсти ΠΈΡ… ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡƒ пониманию Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ языкового ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π° Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅
    • ΠŸΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊ морфосСмантикС

      Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ ΠšΡƒΠ½Ρ†-Π“Π°Ρ€Π±ΠΎΠ΄Π΅Π½

      Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни морфологичСский ΠΈ синтаксичСский состав слов и словосочСтаний ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ состав ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ? ΠžΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΡŠΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ различия Π² морфосинтаксисС различия Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ… сСмантичСского состава? БущСствуСт Π»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ синтаксичСскоС прСдставлСниС для ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² классах лСксСм, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΡ…, ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках? Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ класс исслСдуСт Π΄Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… взгляда Π½Π° интСрфСйс морфосинтаксиса/сСмантики, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ вопросы:

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅
    • Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΡ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ

      Π¨Π°Ρ€ΠΎΠ½ ИнкСлас

      Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ курс исслСдуСт морфологичСски ΠΎΠ±ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽΒ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, удСляя особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ряду эффСктов, проявляСмых кросс-лингвистичСски, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ряду эффСктов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка. ОсобоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ: взаимосвязь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΡ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ процСсса; Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ; Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ срСды; Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅.

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅
    • Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² морфосинтаксис

      Π’Π΅Ρ€Π° Π“Ρ€ΠΈΠ±Π°Π½ΠΎΠ²Π°, АндрСй НСвинс

      Π’ этом курсС ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ основныС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ структуры слов ΠΈ ΠΈΡ… взаимодСйствиС с Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡƒΠ·Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ синтаксисом. Π¦Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚: ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ синтаксичСски нСзависимыми Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ; Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΒ ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, с использованиСм Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… инструмСнтов, прСдоставлСнных Π½Π°ΠΌ минималистским синтаксисом и распрСдСлСнной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ; ΠΈ расслСдованиС случаСв, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° синтаксичСская структура ΠΈ просодичСскиС трСбования ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ.

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅
    • ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Ρ‹ Π² распрСдСлСнной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ

      Π₯Π°ΠΉΠ΄ΠΈ Π₯Π°Ρ€Π»ΠΈ

      Π’ синтаксикоцСнтричСской ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ морфологичСскиС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠšΡƒΠ½Ρ†-Π“Π°Ρ€Π±ΠΎΠ΄Π΅Π½ (2010) Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π“ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·ΠΎΠΉ монотонности: синтаксичСскиС ΠΈ сСмантичСскиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Ρ‹ морфологичСскими процСссами.

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅
    • Лингвистика ТСстового языка

      Π”ΠΈΠ°Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ

      Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ курс прСдоставляСт ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ области лингвистики языка ТСстов, рассматривая Ρ‚Ρ€ΠΈ подобласти исслСдований языка ТСстов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ способствовали Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ пониманию языка Π·Π° послСдниС 50 Π»Π΅Ρ‚:Β (1) ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ морфология; (2) языковая ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΈ появлСниС языка; (3) влияниС ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ общСния Π½Π° лингвистику ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ структуры языка ТСстов Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ рассмотрСны Π² лСкциях курса, Π° Π² Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ… для чтСния прСдставлСны Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ… структуры языка ТСстов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прСдставлСны Π½Π° рисункС 9.0010 ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅

    • Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠšΠ°Ρ€ΡƒΠΊΠ°

      Π­Π½Π΄Ρ€ΡŽ Π“Π°Ρ€Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‚, Π›Π°ΠΉΠ½ МиккСльсСн

      ΠšΠ°Ρ€ΡƒΠΊ, ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ язык, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят Π² сСвСрной ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ сильно Π°Π³Π³Π»ΡŽΡ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ (ΠΈ слоТныС морфофонологичСскиС ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹) Π² сочСтании со свободным порядком слов. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ курс Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ посвящСн Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, морфосинтаксиса ΠΈ синтаксиса ΠΊΠ°Ρ€ΡƒΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ особСнно интСрСсны с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния лингвистичСской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½Π΅ΠΌ использованиС большого корпуса морфологичСски ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… тСкстов ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ² Π·Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΡŽΡŽ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ аналитичСского исслСдования ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ языка с Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ Π±Π΅Π³Π»Ρ‹ΠΌΠΈ носитСлями.

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅
    • Π’Π΅ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ синтаксиса алгонкинского языка

      Π­ΠΌΠΈ Π”Π°Π»ΡŒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ, Моника МаколСй

      Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ курс посвящСн нСскольким Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ слоТной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ синтаксиса языков алгонкинской сСмьи, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС вопросам ΠΈ противорСчиям, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ трСхчастных ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… основ, синтаксичСской Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ суффиксы, ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ синтаксичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ алгонкинского языка. ΠšΡƒΡ€Ρ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ прСдставит ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ систСму алгонкинских Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΡΠΏΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ вопросов порядка слов (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€,

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅
    • НСконтролируСмоС ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ лингвистичСской структуры: морфология

      Π”ΠΆΠΎΠ½ Голдсмит

      Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ курс исслСдуСт использованиС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² статистичСского машинного обучСния Π² качСствС срСдства для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ вопросами лингвистики. ΠœΡ‹ сосрСдоточимся Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ… открытия слов ΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ структурС слова (ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° взаимодСйствии ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ грамматичСских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ. ΠœΡ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ условия, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ систСмы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Π² контСкстС Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ обучСния.

      ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅

    МногиС ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅

    МногиС ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅



    ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ
    ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Пола Π‘ΡƒΡˆΠ΅

    Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ | Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ | Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°

    Β Β  xv + 267 страниц
    Π΄Π°Ρ‚Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ: август 2002 Π³.

    ISBN 978-1-57473-025-8 в мягкой облоТкС, $28,95
    ISBN 978-1-57473-125-5 Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚, $68,95


    мягкая ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°: $28,95 привязка Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ: $68,95


    Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
    Поль Π‘ΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΊ ПлСна

    Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ. Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… исслСдуСтся польская дСривационная морфология, французскоС ΠΈ английскоС словосочСтания, мноТСствСнноС число Π² Π»ΡƒΠΈΠ·Π΅Π½ΡŒΠΎ ΠΈ сомалийском ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, ΠΈ, хотя ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ написаны Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΊ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ этапС. Ρ€ΡƒΠΊΠ°. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… обсуТдаСтся Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ морфология, ΠΎΠ΄Π½Π° прСдставляСт собой ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ состояния области, Π° другая прСдставляСт собой ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ исслСдованиС Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°.

    НазваниС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ морфологичСских явлСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π°Ρ…, основанных Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°Ρ…. Как ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ Эмондс Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ (стр. 235): Β«Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ [грамматичСского] прСдприятия всСгда Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° кросс-лингвистичСской синтаксичСской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½, находящийся Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… синтаксичСскиС описания, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ связанная морфология, ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни второстСпСнными Π² области Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… достиТСний». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ сформулированный Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ исслСдования Π² этой области ΠΈ, бСзусловно, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π».

    Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ стало Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°, финансируСмого французским министСрством исслСдований, ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° лСксикона». ЛСтняя школа ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, провСдСнная Π² Нантском унивСрситСтС Π² 1997 Π³., ΠΈ сСминар ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² сСнтябрС 1998 Π³. собрали вмСстС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… дСятСлСй амСриканских ΠΈ СвропСйских морфологичСских исслСдований. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· своих Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² Π›Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ школС Π₯Π°Π³ΠΈΡ‚ Π‘ΠΎΡ€Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ свСдСния ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊ синтаксису», вслСд Π·Π° РошСль Π›ΠΈΠ±Π΅Ρ€ (19).92: 21) ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ простой Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ Ρ‚Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ синтаксиса, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ построСниС слов». Π’ этом Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ (стр. 236) Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ Эмондс Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Π‘ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ успСхом ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‹, рассматриваСмыС ΠΊΠ°ΠΊ синтаксичСскиС, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ морфологичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·. .» Каким Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, это ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈ внСшнСй структурой слова ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ статСй, прСдставлСнных здСсь.

    Π’ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Анны ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π”ΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡƒΠ»Π»ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° Эмондса прямо Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ этот вопрос ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π° Ρ†Π΅Π»ΡŒ объСдинСния этих Π΄Π²ΡƒΡ… подобластСй Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π”ΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡƒΠ»Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ асиммСтрия являСтся Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ свойством ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ условий Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ свойство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, присущС ΠΊΠ°ΠΊ морфологичСским, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ синтаксичСским ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌ, сформулировано ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π° строгой асиммСтрии: «грамматичСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ асиммСтричны». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ симмСтричныС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ β€” Π³ΠΎΠ»Ρ‹Π΅ сСстринскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ симмСтричныС с-ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ β€” ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Двумя основными опСрациями Π² схСмС Π”ΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡƒΠ»Π»ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ SHIFT, которая Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ слоТныС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ элСмСнтарных, ΠΈ LINK, которая связываСт ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ прСдставлСниях. УтвСрТдая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ аффиксы SHIFT ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ конфигурациями, Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ асиммСтричныС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π”ΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡƒΠ»Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Ρ„ΠΈΠΊΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ сСлСктивныС свойства ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ аффикса, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ свойства Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ 9НапримСр, 0115 -er ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² английском языкС ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ нСпосрСдствСнно ΠΈΠ· SAH ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ SHIFT: аффикс. Π”ΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡƒΠ»Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ подобная асиммСтрия распространяСтся Π½Π° аффиксы ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ…, нСзависимо ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΈ обсуТдаСт ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ с -able , -ify ΠΈ -ize 9.0116 . Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ морфологичСский SHIFT связываСт аффиксы с асиммСтричными ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ структурами, Π° Π½Π΅ с катСгориями, синтаксичСский SHIFT Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ асиммСтрии структуры Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. НапримСр, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» сливаСтся с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² синтаксичСском ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, асиммСтричная структура Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° этого ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚. БинтаксичСский Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ сливаСтся с ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Π½Π΅ с ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ, которая ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ структуру Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°.

    Эмондс ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ словообразования. Он ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ объСдинСниС синтаксиса ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ пСрСсмотра ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ синтаксиса ΠΈ удСлСния ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ внимания Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ структурС слов. Эмондс дСмонстрируСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² составлСния ΠΈ лСксичСской вставки Π² синтаксис ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ излишним ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ считаСтся Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉΒ» (стр. 236). Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ состоит Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ внСшнСго синтаксиса слова, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΈ соотнСсСния Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ/сСмантичСской Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ морфологичСских Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† с ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ ΠΈΡ… Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ процСсс, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны.

    Π’ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ лСксичСской вставки Эмондса грамматичСскиС аффиксы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ вставлСны Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… уровнях Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ грамматичСскими послСдствиями. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ лСксичСски ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с элСмСнтами ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ класса Π½Π° Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ вставки. На этом Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ этапС Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ чисто сСмантичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ. ГрамматичСскиС аффиксы Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ вставлСны Π²ΠΎ врСмя синтаксиса ΠΈ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² LF, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ вставлСны Π² PF, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ вносят Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² LF.

    НапримСр, возьмСм Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ нСоднозначности ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ показаниями события ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π° для английских ΠΈΠΌΠ΅Π½ -ing (ΠΈΠ»ΠΈ -ment ). Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ просто Π΄Π²Π΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ морфосинтаксичСскими свойствами, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ количСствСнному Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ мноТСствСнному числу, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ физичСскиС свойства, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ соСдинСния N-N ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· -Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΈ свойства ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Эмондс, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ уровнями вставки. Номиналы-Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ словообразования, Π½Π° Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ лСксичСском ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. Номиналы событий, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π²ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² синтаксис ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Spell-Out. Буффикс каТСтся ΠΈΠ½Π΅Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ для этих конструкций, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ свойствами. Номинализаторы Ρ‚ΠΈΠΏΠ° -ing ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ вставлСн послС синтаксичСской ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° DP, Π½ΠΎ Π΄ΠΎ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… синтаксичСских ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½, содСрТащий DP. Π­Ρ‚ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, начиная с вставки -ing , номинальноС событиС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ N ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ DP Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… синтаксичСских Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ грамматичСскоС использованиС суффикса -ing , функция гСрундия, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ объяснСно ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ вставкой ΠΈΠ»ΠΈ вставкой PF. Emonds Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² этот ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ 9.0115 ΠΈΠ· , Π½Π΅ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΎΡ‚ P Π΄ΠΎ . Π­Ρ‚ΠΈ элСмСнты, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ содСрТат сСмантичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, любой ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ синтаксичСский ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π² ΠΈΡ… лСксичСской ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ являСтся Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

    ВслСд Π·Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π”ΠΈ Π‘ΠΊΠΈΡƒΠ»Π»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ, посвящСнныС сСмантичСской структурС Π½Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ лСксикона ΠŸΡƒΡΡ‚Π΅Ρ‘Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ Бассак ΠΈ ΠŸΡŒΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‚ Π‘ΡƒΠΉΠΎΠ½ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ структуру английских Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡΡ€Π΅Π΄Π½ΡŽΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ЦСтнаровска исслСдуСт тСсты, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ для различСния нСэргативных ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡ своС обсуТдСниС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· английского ΠΈ польского языков.

    Π˜Π·ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² настоящСС врСмя Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Бассак ΠΈ Π‘ΡƒΠΉΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ лСксикона (GL) ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ свойства срСдинных конструкций, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ синтаксичСскоС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ рассчитано ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ структурС ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΠ°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ части Π΅Π³ΠΎ лСксичСского смысла, которая связываСт Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ события. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ просто ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ значСния слова, ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ GL ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ структурой лСксичСского смысла, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ смысл Π² контСкстС. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Bassac ΠΈ Bouillon, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΈΠ·ΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² срСднСго/ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ чСрСдования ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΈΡ… слоТного сСмантичСского Ρ‚ΠΈΠΏΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ структуры событий с двумя подсобытиями: Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ событиС, Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ агСнтивная Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ состояниС, Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта структура являСтся слоТной, допускаСт Π΄Π²Π΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ синтаксичСскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… условиях). Вранзитивная вСрсия Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ лСксичСски управляСмой ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ подсобытия, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ срСдний Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ состояния. Учитывая этот лСксичСский ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π», Бассак ΠΈ Π‘ΡƒΠΉΠΎΠ½ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ условия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π΅Π½Ρ‹ для проСцирования срСднСй конструкции.

    Cetnarowska исслСдуСт расщСплСниС Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ/нСэргативного ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°, удСляя особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ нСсоотвСтствиям нСаккузативности — случаям, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» идСнтифицируСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π°ΠΊΠΊΡƒΠ·Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π² силу Π΅Π³ΠΎ появлСния Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ синтаксичСской конструкции, Π½ΠΎ Π½Π΅ удовлСтворяСт Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ диагностичСским критСриям нСаккузативности, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. причастиС. Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ исслСдования раздСлСния нСпСрСходности ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ процСссы Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ -ee ΠΈ -able суффикс ΠΈΠ»ΠΈ 9ΠŸΡ€Π΅Ρ„ΠΈΠΊΡΡ‹ 0115 un- ΠΈ re- Π² английском языкС Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡŽ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ/нСэргативного ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°. Однако Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ исслСдования Π»ΠΈΠ±ΠΎ поставили ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… тСстов, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ смогли ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ прСдсказаниями процСссов аффиксации ΠΈ синтаксичСскими тСстами. Cetnarowska ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ синтаксичСских тСстов для классификации Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ всСгда Ρ‚Π°ΠΊ ясны, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ поэтому ΠΈΡ… Π½Π΅ слСдуСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ тСсты. Π₯отя ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹ Π² Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ°Ρ… Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΡ… ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· этих ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ количСство сСмантичСских, морфологичСских ΠΈ прагматичСских ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… процСссов.

    Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… Бьюзан Π‘Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈ Π–Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½ Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° образования мноТСствСнного числа рассматриваСтся, Π½ΠΎ с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ зрСния. ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅, дихотомия синтаксиса ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π² основС различия Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ².

    Π‘Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ своС исслСдованиС склонСния чисСл Π² Π›ΡƒΠΈΡΠ΅Π½ΡŒΠΎ Π² традициях Ароноффа (1994) ΠΈ АндСрсона (1992), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π·Π° Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ» взгляд Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ. Вакая тСория, ΠΏΠΎ словам Π‘Ρ‚ΠΈΠ»Π°, «сосрСдотачиваСтся ΠΈ пытаСтся ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ основами ΠΈ словами» (стр. 82). Π‘ этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния основы ΠΈ слова Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ. КаТдая ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… частСй Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ связанных Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄, основанный Π½Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊ морфологичСским процСссам ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ взаимосвязь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠΌ мноТСствСнного числа LuiseΓ±o -um ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ морфологичСскиС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ДСмонстрируя ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π² частности Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ сущСствуСт простого сопоставлСния ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠΌ -um ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ [pl], ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄, основанный Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°Ρ…, Π½Π΅Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π‘Ρ‚ΠΈΠ» довольно Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π°ΠΌΠΈ мноТСствСнного числа Π›ΡƒΠΈΡΠ΅Π½ΡŒΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ — Ρ‡Ρ‚ΠΎ морфология прСдставляСт собой Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Π½Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ.

    Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΌ, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свойства сомалийского мноТСствСнного числа ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с чисто синтаксичСским ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ. Она исслСдуСт ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ полярности Π² Π‘ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… «РаспрСдСлСнной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ» Π“Π°Π»Π»Π΅ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π°Π½Ρ†Π° (1993, 1994). Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСзис этого ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для лСксичСских ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°, Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ; вмСсто этого вся морфология являСтся синтаксичСской. Бинтаксис Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ со словами, Π° с (ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ) Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ². Волько Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ стадии синтаксичСского образования языкового выраТСния связки Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с (Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ) Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: основами, аффиксами ΠΈ словами.

    Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ…, связанных с сомалийской Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΌ сначала ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ сомалийских мноТСствСнных чисСл. Она пСрСопрСдСляСт ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ классификации, группируя Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ мноТСствСнного числа Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Β«Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΌΡƒ суффиксу» β€” измСнСнию Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рисунка, Π° Π½Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, суффиксу, содСрТащСму ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ, ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ с основы, Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ суффиксу. , ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ слоТными суффиксами. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Π΅ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ставит ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС понятиС полярности, идСю ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «Ссли ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… условиях А станСт Π’, Ρ‚ΠΎ Π’ станСт А ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ условиях» (ΠœΠ°ΠΉΠ½Ρ…ΠΎΡ„ 19).12:18).

    Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, которая ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ послСдствия для самого понятия числа Π² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ являСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ самого суффикса мноТСствСнного числа, Π° Π½Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, унаслСдованным ΠΎΡ‚ основы ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, бросаСт Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ взглядам Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ лишСно ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚Π° Π² Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ структурС. НапримСр, Π ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€ (1991) Π² своСм Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ мноТСствСнного числа Π² ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ заявила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ» указываСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π² основС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² аффиксС мноТСствСнного числа. ΠšΠ°Ρ€ΡΡ‚Π΅Π½Ρ (1991, 1993) использовала Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ Π² своСм Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ номинального класса Π±Π°Π½Ρ‚Ρƒ. Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° распрСдСлСнной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ позволяСт Π›Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡƒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, поднятыС Π² этих ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… исслСдованиях.

    Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π›ΡƒΠΈΠ΄ΠΆΠΈ Π‘ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΎ рассматриваСтся ряд вопросов, вСсьма Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… этого Ρ‚ΠΎΠΌΠ°. Он рассматриваСт ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ лСксикой, Π° Π½Π΅ с синтаксисом. ПослС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… исслСдований Bybee (1985, 1988, 1995), Π‘ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ свСсти ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ повСрхностями Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ контСкстС систСмы Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

    Π‘ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ словами ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ притяТСния, которая ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ структуру слова влияСт структура Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… слов Π² лСксиконС. Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ притяТСниС Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ дСйствуСт ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ повСрхностными Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, особСнно ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ иная производная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° нСсСт Π½Π° сСбС слСды влияния Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… повСрхностных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² случаС 9.0115 remΓ©diable , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ являСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ основного remedial , Π½ΠΎ структура ударСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ соотвСтствуСт структурС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ слова remΓ©dial . Анализ Π‘ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΎ этого Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° словообразования (WFR), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, начиная с Aronoff 1976, нСсколько ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹. WFR строят ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ словами Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡ… основС прСдставлСния, Π½ΠΎ Π² этом Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ информация, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ прСдоставлСнная этими WFR, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ восстановлСна ​​​​в повСрхностных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…. Наряду с устранСниСм WFR, Burzio заставляСт нас ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡŒ наряду с Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ понятия, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ° ΠΈ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ СстСствСнно Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ структуры, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π‘ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слабыС различия стрСмятся Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π”Π²Π° прСдставлСния, Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ смыслу, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, парадигматичСскоС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ являСтся ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ слСдствия, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС ограничСния, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹, Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Ρ‹ всСгда Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°.

    Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π‘ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… статСй Ρ‚ΠΎΠΌΠ° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ морфологичСскиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· лСксики, которая, хотя ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π° ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ограничСниями, ΠΏΠΎΠ»Π½Π° идиосинкразий, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вывСсти лСксику ΠΈΠ· лСксики. свод ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ противопоставлСниС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈ списков пСрСсСкаСтся со ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Набиля Π₯Π°Ρ‚ΡƒΡ‚Π°, Π€ΡŒΡΠΌΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚Ρ‹ НамСр ΠΈ Π–ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‚ Π”Π°Π»ΡŒ. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ своСго исслСдования полуавтоматичСской Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ конструкционной (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ) Π±Π°Π·Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… для французского языка. По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ эта Π±Π°Π·Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 70 000 лСксичСских Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†: Π»Π΅ΠΌΠΌΡƒ, Π΅Π΅ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π΅Π΅ конструктивный Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° СстСствСнном языкС. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ этой Π±Π°Π·Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ, DΓ©Cor ΠΈ DΓ©riF, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ описаны Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ суффикса 9. 0115 — способный .

    Π”Π²Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹. DΓ©Cor основан Π½Π° сСтСвой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Bybee (1988, 1995), ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ статистичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄. Π•Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒ состоит ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² объСдинСнии Π² ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ сходных лСксичСских Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρƒ; Ρ‚. Π΅. ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, статус ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ выводится ΠΈΠ· частоты Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π»Π΅ΠΌΠΌΠΎΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ осущСствляСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ сортировки ΠΏΠΎ частотС ΠΈ экономичности. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, DΓ©Cor ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для любого языка ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, для Ρ‚Π΅Ρ… языков, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹.

    DΓ©riF, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ лингвистичСскиС Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… конструктивной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ французского языка, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π”Π°Π½ΠΈΡΠ»ΡŒ ΠšΠΎΡ€Π±ΠΈΠ½ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ (см. Corbin 1991, готовится ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ). Π­Ρ‚Π° тСория Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π‘Π°ΠΉΠ±ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ DΓ©Cor. Π­Ρ‚ΠΈ лингвистичСскиС Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ DΓ©riF Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈ Π΅Π΅ основу, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ прСдставлСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… скобках, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сСмантичСский Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Как ΠΈ слСдовало ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, сравнСниС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ прСвосходство Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ сопряТСния. DΓ©Cor ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ основу Π² доступном лСксиконС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ позволяСт Π΅ΠΌΡƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Β°Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ основная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ , ΠΈΠ»ΠΈ связанный ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ sec- ΠΊΠ°ΠΊ основная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° secable , ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„ buv- (ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° boire ) ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π·Π° для Π±ΡƒΠ²Π°Π±Π»Π΅ . Однако Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдстоит ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ описаниС ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ французского языка Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π² любой Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ тСорСтичСской структурС. Для достиТСния этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ эти Π΄Π²Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ каТутся совмСстимыми ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ.

    Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ БСатрис Π”Π°ΠΉΠ»ΡŒ, БСсиль Π€Π°Π±Ρ€ ΠΈ Паскаль Π‘Π΅Π±ΠΈΠΉΠΎ проводится ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… рСсурсов ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Они Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ с описания ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² синтаксичСского Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈ выдСлСния ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ СстСствСнного языка, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° рядС ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ эти ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для получСния морфологичСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· корпусов ΠΈΠ»ΠΈ для Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π² лСксичСская Π±Π°Π·Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ….

    Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся рСсурсов, Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π΄Π°ΡŽΡ‚ нСсколько ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΡ… ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… описаний извСстных лСксичСских Π±Π°Π· Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ DELAS ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π±Π°Π·Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… для французского языка, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ LADL, MULTEXT ΠΈ Π±Π°Π·Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… CELEX, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ морфологичСскиС систСмы, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ стСммСр, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ (1980) ΠΈΠ»ΠΈ синтаксичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€, созданный ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ½Π΅Π½ΠΎΠΌ (1983), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄Π²ΡƒΡ…ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅Π²ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ модСль КоскСнниСми (1983). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ прСдставлСны Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ свСТиС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° автоматичСскоС ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ морфологичСских сСмСйств ΠΈΠ· тСзаурусов ΠΈΠ»ΠΈ корпусов, Π½Π΅ прибСгая ΠΊ лингвистичСской ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ лингвистичСской ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. НапримСр, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ стСммСр ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€Π° основан Π½Π° Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» прСобразования, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ -ational —> -ate (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ слово, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ рСляционных Π² соотносятся ), Бюй ΠΈ ΠšΡ€ΠΎΡ„Ρ‚ (1998) ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² для построСния морфологичСских сСмСйств, Π½Π΅ прибСгая ΠΊ лингвистичСским знаниям. Основная идСя ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ корпусС слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сгруппированы вмСстС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ сСмСйствС, скорСС всСго, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вмСстС. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСмьи, группируя Ρ‚Π΅Ρ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ рСгулярно Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² корпусС. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ простых Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сравнСний. ΠœΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎ couper ‘Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ’ ΠΈ coupable ‘Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ’ часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ сСгмСнтС тСкста. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сСмСйства Ρ‚Π΅Ρ… ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΠ², Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… большС Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ связи с Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. НапримСр, dΓ©cidΓ©ment Β«Π±Π΅Π· сомнСния» Π½Π΅ слСдуСт Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСмСйство, построСнноС Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ dΓ©cider Β«Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΒ». ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ обучСния Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ пСрспСктивны для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² области ΠΠ›ΠŸ.

    Для ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Π½Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ корпусов ΠΈ Π»Π΅ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ, построСниС сСмантичСских словарСй, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ поиск Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π’ΠΎ всСх этих областях морфологичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. НапримСр, исслСдоватСли лишь Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ стали ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Π·Π° собой выявлСниС Π² корпусС синтаксичСских словосочСтаний, содСрТащих Π΄Π²Π° Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сСмСйства, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ (ср. ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Stabilizer les prix ‘стабилизация Ρ†Π΅Π½’ ΠΈ Stabilization des prix ‘стабилизация Ρ†Π΅Π½’). Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ морфологичСскоС сходство, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ достаточно, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ d’un gΓ¨ne Β«Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅Π½Π°Β» ΠΈ introduire dans un gΓ¨ne Β«Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³Π΅Π½Β». НСобходимы Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… исслСдования, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ интСрСсный свСт Π½Π° эту ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ: Fabre 1998 ΠΈ Fabre and Jacquemin 2000. Π­Ρ‚ΠΈ исслСдоватСли ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ прСдсказания, основанныС Π½Π° сохранСнии структур Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ для достиТСния Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обнаруТСния. Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ читатСля Π² ваТности использования морфологичСской ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ СстСствСнного языка.

    Часто сущСствуСт Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒΡŽ тСхничСской слоТности морфологичСских Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прСдставлСны Π² этом Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅, ΠΈ нСсколько Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ морфологичСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² систСмах ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ СстСствСнного языка. ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, основанныС Π½Π° стратСгиях обучСния, часто ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивными, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ описания, взятыС ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лингвистики. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… исслСдований, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ достигла достаточной стСпСни зрСлости ΠΈ Π½Π΅ достигла достаточной стСпСни эмпиричСского ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ внСсти Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… систСм. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ оказываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹ языка слишком Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ для ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ языка, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ автоматичСскиС систСмы ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…. ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ этого Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π° Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ даСтся Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСй ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ стимулом для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… исслСдований. РСсурсы ΠΈ инструмСнты, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ для ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ внСсти Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² тСорСтичСскиС рассуТдСния. Π’Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π² области ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ СстСствСнного языка, вСроятно, ΡΡ‹Π³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ​​ТС Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ основныС тСхнологичСскиС достиТСния Π² истории СстСствСнных Π½Π°ΡƒΠΊ. ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, доступных Π² настоящСС врСмя для лСчСния, Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ всС, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π­Ρ‚ΠΎ бСспрСцСдСнтноС Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… эмпиричСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, нСсомнСнно, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ.


    Бсылки

    АндСрсон, Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ М. 1992. А-морфная морфология. ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ: Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта.
    Аронофф, ΠœΠ°Ρ€ΠΊ. 1976. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ, ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚Ρ: MIT Press.
    Аронофф, ΠœΠ°Ρ€ΠΊ. 1994. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ сама ΠΏΠΎ сСбС: основы ΠΈ Ρ„Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ классы. ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ, ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚Ρ: MIT Press.
    Bybee, Joan L. 1985. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: исслСдованиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ. АмстСрдам: Π”ΠΆΠΎΠ½ БСндТаминс.
    Π‘Π°ΠΉΠ±ΠΈ, Π”ΠΆΠΎΠ°Π½ Π›. 1988. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ лСксичСская организация. Π’ ВСорСтичСская морфология , ΠΈΠ·Π΄. Майкл Π₯Π°ΠΌΠΌΠΎΠ½Π΄ ΠΈ Майкл Нунан, 119–141. Π‘Π°Π½-Π”ΠΈΠ΅Π³ΠΎ, ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ: Academic Press.
    Π‘Π°ΠΉΠ±ΠΈ, Π”ΠΆΠΎΠ°Π½ Π›. 1995. РСгулярная морфология ΠΈ лСксика. Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ процСссы 10.5: 425-455.
    ΠšΠ°Ρ€ΡΡ‚Π΅Π½Ρ, Π’ΠΈΠΊΠΈ. 1991. ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ синтаксис ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ„Ρ€Π°Π· Π½Π° суахили. ΠΊ.Ρ‚.Π½. диссСртация, ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ унивСрситСт Π² Лос-АндТСлСсС.
    ΠšΠ°Ρ€ΡΡ‚Π΅Π½Ρ, Π’ΠΈΠΊΠΈ. 1993. О номинальной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ структурС Π”ΠŸ. Π’ ВСорСтичСскиС аспСкты Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π±Π°Π½Ρ‚Ρƒ , ΠΈΠ·Π΄. Π‘.М. ΠœΡ‡ΠΎΠΌΠ±ΠΎ, 151-180. Бтэнфорд, ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ: Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€ изучСния языка ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.
    ΠšΠΎΡ€Π±ΠΈΠ½, Π”Π°Π½ΠΈΡΠ»ΡŒ. 1991. Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. La формация des mots: структуры ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Lexique 10: 7-30.
    ΠšΠΎΡ€Π±ΠΈΠ½, Π”Π°Π½ΠΈΡΠ»ΡŒ. прСдстоящий. Le lexique construit. ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ: Арман Колин.
    Π€Π°Π±Ρ€, БСсиль. 1998. RepΓ©rage de variantes dΓ©rivationnelles de termes. ВСхничСский ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚, Carnets de Gramaire, Γ‰quipe de Recherche en Syntaxe et SΓ©mantique UMR 5610, CNRS ΠΈ UniversitΓ© de Toulouse-Le Mirail.
    Π€Π°Π±Ρ€, БСсиль ΠΈ ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ Π–Π°ΠΊΠ΅ΠΌΠΈΠ½. 2000. Π£Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ распознавания Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ сСмантики. Π’ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ… 18-ΠΉ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ лингвистикС (COLING 2000) , 264-270. Π‘Π°Π½-Ѐранциско: Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠœΠΎΡ€Π³Π°Π½ ΠšΠ°ΡƒΡ„ΠΌΠ°Π½Π½.
    Π“Π°Π»Π»Π΅, ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡ ΠΈ АлСк ΠœΠ°Ρ€Π°Π½Ρ†. 1993. РаспрСдСлСнная морфология ΠΈ части флСксии. Π’ Π’ΠΈΠ΄ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° 20: ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ БильвСна Π‘Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π΅Ρ€Π³Π΅Ρ€Π° , ΠΈΠ·Π΄. К. Π₯Π΅ΠΉΠ» ΠΈ Π‘.Π”ΠΆ. ΠšΠ΅ΠΉΠ·Π΅Ρ€, 111-177. ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ, ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚Ρ: MIT Press.
    Π₯ΠΎΠ»Π»ΠΈ, ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡ ΠΈ АлСк ΠœΠ°Ρ€Π°Π½Ρ†. 1994. НСкоторыС ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ особСнности распрСдСлСнной ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСхнологичСского института ΠΏΠΎ лингвистикС 21: 275-288.
    ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‚ΡƒΠ½Π΅Π½, Π›Π°ΡƒΡ€ΠΈ. 1983. КИММО: ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ морфологичСский процСссор. ЛингвистичСский Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌ 22: 163-186.
    КоскСнниСми, Киммо. 1983. ДвухуровнСвая морфология: общая Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ модСль для распознавания ΠΈ производства словоформ. ΠΊ.Ρ‚.Π½. диссСртация, Π₯Сльсинкский унивСрситСт.
    Π›ΠΈΠ±Π΅Ρ€, РошСль. 1992. ДСконструкция ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ: Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Чикагского унивСрситСта.
    ΠœΠ°ΠΉΠ½Ρ…ΠΎΡ„, ΠšΠ°Ρ€Π». 1912. Die Sprachen der Hamiten. (Abh. des Hamburgischen Kolonialinstituts), Π“Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€Π³.
    ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€, М.Π€. 1980. Алгоритм удалСния суффиксов. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° 14: 130-137.
    Π ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€, Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚. 1991. Π”Π²Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„Ρ€Π°Π·Π°Ρ…: ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° соврСмСнного ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π°. Π’ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ структуры Ρ„Ρ€Π°Π· , ΠΈΠ·Π΄. Π‘. Π ΠΎΡ‚ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½, 37–62. Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ: АкадСмичСская прСсса.