как надо говорить две тысячи четвертого года или двух тысячи…
?
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Top of Page | Разработано LiveJournal.com |
Поэтому к привычному «двух» добавил остаток. Нечего их слушать.Более двух тысяч ленинградцев могут потерять работу
Общество 656
Поделиться
В 47-м регионе примерно 2100 работников из 86 организаций области, объявивших о простое, находятся под угрозой увольнения. Об этом заявила глава областного комитета по труду и занятости населения Алла Астратова на пресс-конференции в «Интерфаксе».
По словам председателя комитета, с начала 2023 года в службу занятости обратились более четырех тысяч ленинградцев, из которых 3,8 тысячи человек признали безработными.
Также Алла Астратова заявила, что в регионе почти на четыре тысячи безработных приходится 39 тысяч вакансий. Подробнее читайте в материале «МК в Ленобласти».
Подписаться
Авторы:
org/Person»>
Князева Анастасия- 24 мар
Еще 5 минуточек: сколько нужно времени для идеального секса?
- 22 мар
Ноутбук, трусы и профессия: разбираем нетривиальные причины импотенции
- 2 мар
Импаза: доставить своей партнерше удовольствие
Что еще почитать
Как защитить ребенка от туберкулеза: советы Роспотребнадзора
214
Князева Анастасия
Ленинградская областьВ Роспотребнадзоре рассказали, какое счастье на вкус
229
Князева Анастасия
Ленинградская областьВ Екатеринбурге мать убила двоих детей и покончила с собой
35213
Елизавета Сапкова
В ВСУ пожаловались на сжигающие украинские позиции российские ТОС «Солнцепек»
29462
Эмма Грибова
Карасев: Путин и Си Цзиньпин придумали такое, что мир содрогнется
Эмма Грибова
Что почитать:Ещё материалы
В регионах
Эта настройка «жрет» батарею вашего смартфона и совершенно не нужна: отключите ее
29200
КалмыкияГруппа Cream Soda подтвердила гибель своего продюсера
Фото 16071
ЯрославльПентагон подделал видео крушения беспилотника под Крымом
14477
КрымФОТО: T.
ME/KRYUCHKOVOLEGКрымчанин случайно запустил снаряд от РСЗО «Град» в сарай соседа
Фото 6883
Крымфото: МК в Крыму
Ну когда заберёт меня маленький самолёт: чем шокировал псковский аэропорт и как он изменился
Фото 4077
ПсковСветлана Пикалёва
Библия для подростков: священник из Красногорска выпустил Евангелие в стиле манга
Фото 3955
Московская областьСофья Новицкая
ME/KRYUCHKOVOLEGВ регионах:Ещё материалы
Написание даты на английском языке
Есть три части для написания даты.
Это;
- День (понедельник, вторник и т. д.)
- Месяц (январь, февраль и т. д.)
- Год ( 1887, 1956, 2005 и т. д. )
Существуют различные способы написания даты на английском языке в соответствии с формальным или неформальным письмом, а также британским или американским английским языком.
Содержание
Написание и произнесение даты в британском английскомВ британском английском сначала пишется день месяца, затем месяц (начиная с заглавной буквы) и затем год. А именно;
Существуют разные способы написания даты. Они перечислены ниже с двумя примерами;
| Пример: на 03/02/2021 | Пример: для 11/06/1995 |
| со словами и цифрами | со словами и цифрами |
| Пятница (пятница), третье февраля 2021 года | Среда (ср. ), одиннадцатого июня 1995 года |
| третье февраля(,) 2021 | одиннадцатое июня(,) 1995 |
| 3 февраля(,) 2021 | 11 июня(,) 1995 |
| 3 февраля 2021 г. | 11 июня 1995 г. |
| 3 февраля 2021 г. | 11 июня 1995 г. |
| 03 фев 2021 | 11 июня 1995 г. |
| 3 21 февраля | 11 июня 1995 г. |
| только с цифрами | только цифры |
| 03.02.2021 | 11.06.1995 |
| 3.2.21 | 11.6.95 |
Все это возможно. Чем сложнее написание даты, тем оно формальнее.
Примечание:
Говоря дату, мы можем добавить «the» и «of».
Пример: Вместо «1st October» — мы говорим «(the) first (of) October» Сначала пишется дата, затем день, а затем год.
А именно;
Существуют разные способы написания даты. Они перечислены ниже с двумя примерами;
| Пример: для 03/02/2021 | Пример: для 06.11.1995 |
| со словами и цифрами | со словами и цифрами |
| Вторник (Вт), 2 марта 2021 г. | Воскресенье (воскресенье), шестое ноября 1995 года |
| 2 марта 2021 | Шестое ноября 1995 года |
| 2 марта 2021 г. | 6 ноября 1995 г. |
| 2 марта 2021 г. | 6 ноября 1995 г. |
| 2 марта 2021 г. | 6 ноября 1995 г. |
| 2 марта 2021 г. | 2 ноября 1995 г. |
| только с цифрами | только цифры |
| 03.02.2021 | 11.06.1995 |
3. 2.21 | 11.6.95 |
Все это возможно. Чем сложнее написание даты, тем оно формальнее.
ПРИМЕЧАНИЕ:
. Принимая дату, мы можем добавить «
Пример: для» 1 октября » — мы говорим« октябрь (The) первый »
: 6.
1)
Если мы напишем дату со словами и цифрами на британском английском , мы можем поставить запятую перед годом. Однако в этом нет необходимости.
Примеры : ( за 03.06.1994 )
- шестое марта , 1994 ( правильный )
6
6
- шестое марта 1994 г. (правильно)
Если мы напишем дату со словами и цифрами на американском английском , мы должны использовать запятую для разделения дня и года.
Примеры : ( на 10.
09.1999 )
- десятое сентября , 1999 (правильно)
- десятое сентября 1999 (неправильно)
2)
Если мы используем артикль «the» с датой в британском английском , мы также должны использовать «of» или наоборот. Мы не можем отделить их друг от друга.
Примеры: (на 15.10.2015 )
- 15 из Октябрь (,) 005 (правильно)
- 15 октября 2015 г.
- 15 октября 2015 (неверно)
- 15-е число из Октябрь 2015 г.
3)
Если мы хотим добавить название дня к дате в британском английском , мы должны поставить «название дня» перед датой, разделив их запятой, или мы должны объединить «название дня» имя» с «the…of…» без запятой.
Примеры: (для 23.07.2005 – воскресенье)
- Воскресенье, 23 июля 2005 г. (правильно)
- Воскресенье 23 июля (,) 2005 (верно)
Если мы хотим добавить название дня к дате на американском английском , мы должны поставить «название дня» перед датой, разделив их запятой.
Примеры: (за 06.08.18:00 — среда)
- Среда, 6 августа, 18:00 (верно)
- Среда 6 августа 18:00 (неверно)
4)
Если мы хотим, чтобы записали дату цифрами только на британском и американском английском, мы должны разделить цифры даты косой чертой, дефисом или точкой.
Примеры: (на 19/05/2017 на британском английском – ДД/ММ/ГГГГ)
- 19 / 05 / 2017
- 19 – 05 – 2017
- 19 . 05 . 2017
05 . 2017Примеры: (на 10.04.2018 на американском английском – ММ/ДД/ГГГГ)
- 04 / 10 / 2018
- 04 – 10 – 2018
- 04 . 10 . 2018
5)
Предлоги с датами;
Для дней и конкретных дат, которые включают определенные дни в месяце , мы используем « на » в качестве предлога перед датой.
Примеры:
- в марта 1
- 8 января
- на 10 октября
- 5 апреля
По годам и месяцам (не включая конкретные дни)) , мы используем « в » как предлог перед датой.
Примеры:
- в 2017 году
- в 1980 году
- в мае
- в июле
Позволяет видеть дни, месяцы и годы на английском языке.
Чтобы узнать дни недели, нажмите здесь
Чтобы узнать месяцы года, нажмите здесь
ДНИ МЕСЯЦА
| Дни в цифрах | Дни в словах |
| 1 ст | ель ст |
| 2 и | секо й |
| 3 рд | третий -й |
| 4 -й | четыре -й |
| 5 -й | пятый -й |
| 6 -й | шесть -й |
| 7 -й | семерка -й |
| 8 -й | восьмой -й |
| 9 -й | нин -й |
| 10 -й | десятка -й |
| 11 -й | одиннадцать -й |
| 12 -й | двенадцать -й |
| 13 -й | тринадцать -й |
| 14 -й | четырнадцать -й |
| 15 -й | пятнадцатый -й |
| 16 -й | шестнадцать -й |
| 17 -й | семнадцать -й |
| 18 -й | восемнадцать -й |
| 19 -й | девятнадцатый -й |
| 20 -й | двадцатый -й |
| 21 ст | двадцать пятая ст |
| 22 и | двадцать секунд -й |
| 23 рд | двадцать -й |
| 24 -й | двадцать четыре -й |
| 25 -й | двадцать пятый -й |
| 26 -й | двадцать шесть -й |
| 27 -й | двадцать семь -й |
| 28 -й | двадцать восемь -й |
| 29 -й | двадцать девятый -й |
| 30 -й | тридцатый -й |
| 31 ст | тридцать елка ст |
ГОДЫ
| Год написания | Как назвать год |
| 1900 | тысяча девятьсот |
| 1905 | тысяча девятьсот (и) пять или девятнадцать ноль пять |
| 1956 | тысяча девятьсот пятьдесят шесть |
| 2000 | двадцатьсот или две тысячи двухтысячного года |
| 2008 | двадцать восемь или две тысячи (и) восемь |
| 2017 | двадцать семнадцать или две тысячи (и) семнадцать |
Внимание:
1) Мы разделяем год на две части
Пример:
- 1950 делится на 19 и 09
(Мы говорим «девятнадцать пятьдесят» ).2) С 2000 по 2009 год год не делим на две части.
Примеры:
- 2000 ( Мы говорим «две тысячи» )
- 2005 (Мы говорим «две тысячи (и) пять» )
3) Для 2010 года и последующих лет мы снова делим год на две части.
Пример:
2010 делится на 20 и 10 . (Мы говорим «двадцать десять» ).
Вы говорите «двадцать девятнадцать» или «две тысячи девятнадцать»? – Идиоматика
Нам уже больше месяца в 2019 году, но вы все еще можете застрять в прошлом году, записывая дату. Может пройти некоторое время, прежде чем новый год перестанет звучать как будущее, и вдобавок ко всему, многие люди, для которых английский язык не является родным, колеблются, когда дело доходит до произношения года.
Попробуйте прочитать годы и числа на английском языке!
Отчасти это могло быть связано с привычкой произносить числа на родном языке при чтении на иностранном языке. Поскольку числовые символы в разных европейских языках одинаковы, это происходит почти автоматически, поэтому мы должны приложить сознательные усилия, чтобы произносить числа на том языке, на котором читаем. В конце концов, это произойдет естественным образом.
Ладно, признаемся, английский странный.
Кроме того, в английском языке есть некоторые необычные правила произношения лет (и чисел в целом), так что давайте посмотрим!
Во-первых, вы говорите «две тысячи девятнадцать» или «двадцать девятнадцать»? В этом случае ответ либо один! Хотя «две тысячи девятнадцать» могло бы звучать более формально, оба варианта верны.
Пока никуда не уходи!
Но пока никуда не уходите, потому что ответ не всегда «любой». Иногда это становится немного сложно.
Возьмем в качестве примера 1999 год. Здесь было бы слишком формально сказать «одна тысяча девятьсот девяносто девять». Слишком много слогов (десять, если быть точным). Мы бы оставили такое произношение или написание для свадебных приглашений и выпускных объявлений. В разговорном английском нам нравятся короткие и лаконичные слова, поэтому мы придерживаемся «девятнадцать девяносто девять».
При произнесении любого года с 1910 по 1999 отделяйте девятнадцать (19) от двух последних цифр. То же самое относится и к более ранним десятилетиям; значит 1810-1899 написано «восемнадцать десять восемнадцать девяносто девять», 1710-1799 — «семнадцать десять восемнадцать девяносто девять» и так далее. Хотя способ произношения года в английском языке в прошлые века мог варьироваться, мы следуем этому образцу, когда говорим о годах из прошлого сегодня.
О, о, о, это волшебство!
А как же первые девять лет каждого столетия? Поскольку они заканчиваются однозначными цифрами, мы не можем применить один и тот же шаблон.
Например, фраза «девятнадцать один» больше похожа на «19».1», чем 1901, и мы пытаемся избежать набитого слогами рта при произнесении обычной числовой формы.
Говоря о прошлом тысячелетии, любопытно, как мы решаем эту проблему. Мы не говорим «одна тысяча девять сотен», мы говорим «девятнадцать сотен», и мы не говорим «одна тысяча девятьсот один», мы говорим «девятнадцать ОХ один» (19-О-1) . Но подождите, «О» — это буква, а не цифра! Почему мы не говорим «ноль»? Ответ прост: в слове «ноль» два слога, а в слове «О» только один. В английском языке нуль довольно часто произносится как «OH».*
Что нам делать с Y2K?
Мы довольно привыкли к этим шаблонам, а затем наступил Y2K (двухтысячный год). Помимо беспокойства о том, что наши системы выйдут из строя из-за сбоя кодирования компьютерного календаря, нам также нужно было выяснить, как произносить годы на этой новой, неизвестной территории.
Год 2000 (две тысячи) был достаточно легким. (Всего три слога! Какое облегчение!) Однако в 2001 году мы кое-что поняли: хотя мы и полюбили добавлять «ОН» в микс, делать это здесь не имело особого смысла.
Подумайте об этом, «двадцать один» — это всего четыре слога, но и «две тысячи один» тоже всего четыре слога, и сказать «двадцать один» — не вариант, потому что это звучит как «21», а не как «2001». С тем же успехом мы могли бы сказать, как есть. Так, с 2000 (две тысячи) по 2009 г.(две тысячи девять), носители английского языка стиснули зубы и правильно произносили числа, отсчитывая дни до тех пор, пока мы снова не разделим цифры на двойки.
Когда наступил 2010 год, все, кто соскучился по старым способам ведения дел, вздохнули с облегчением. Наконец-то появился смысл снова разделить двузначные числа и сказать «двадцать десять». Тем не менее, многие привыкли говорить «две тысячи» (три слога), что намного короче, чем «одна тысяча девятьсот» (шесть слогов), и поэтому теперь обе формы используются взаимозаменяемо для 21 -й век. Хотя мы не можем предсказать будущее, если не произойдут радикальные изменения в том, как мы говорим по-английски, это, вероятно, изменится в 2101 году.
(Две тысячи сто один? Восемь слогов? Нет, спасибо. Двадцать один OH one” звучит хорошо для меня!)
Перестаньте сомневаться в себе!
Итак, готово! Произношение года на английском языке действительно сводится к желанию говорить быстро. Если вы сможете запомнить эти советы и пояснения, вам не придется колебаться в следующий раз, когда вы будете произносить год по-английски, а это значит, что вы делаете успехи в выполнении новогоднего обещания улучшить свои разговорные навыки.
Где еще мы произносим такие числа?
*Помимо лет, где еще обычно используется «OH» как «ноль» в числах?
- Номера улиц, номеров квартир и номеров в отелях
Пример: она живет по адресу 203 (два ОН три) Грин-стрит. - Телефонные номера и добавочные номера
Пример: Вы можете связаться со мной по телефону 505-2701 (пять ОН, пять, два, семь, ОН, один). - Время суток
Пример: Самолет приземлился в 8:03 (восемь часов третьего дня).
Leave A Comment