ЕГЭ иностранный язык

  1. Главная
  2. ЕГЭ
  3. Иностранный язык

Иностранный язык

Официальные демоверсии единого государственного  экзамена ЕГЭ 2020 по иностранным языкам  представлены на сайте ФИПИ.

Демоверсии ЕГЭ 2020
(иностранные языки)
Английский язык
Английский язык аудио
Немецкий язык
Немецкий язык аудио
Французский язык
Французский язык аудио
Испанский язык
Испанский язык аудио
Китайский язык
Китайский язык аудио

Официальные демоверсии единого государственного  экзамена ЕГЭ 2020 по английскому языку  представлены на сайте ФИПИ.

Демоверсии ЕГЭ 2020
(английский язык)
 Английский язык
 Английский язык аудио

До начала учебного года на официальном сайте ФИПИ опубликованы проекты документов, регламентирующих структуру и содержание КИМ ЕГЭ 2019 года (в том числе демоверсия ЕГЭ 2019 по английскому языку).

Выпускники могут сдавать английский, испанский, французский или немецкий языки.

ЕГЭ по иностранным языкам состоит из двух частей – письменной и устной части «Говорение».

Выбор сдачи устной части является добровольным, но это влияет на получение максимальной оценки.

21.08.2017 на официальном сайте ФИПИ опубликованы проекты документов, регламентирующих структуру и содержание КИМ ЕГЭ 2018 года (в том числе демоверсия ЕГЭ по английскому языку). 

Скачать реальные варианты ЕГЭ по английскому языку можно с официального сайта ФИПИ. Рособрнадзор советует при подготовке к ЕГЭ пользоваться официальными источниками информации:

В Рособрнадзоре разработана методика, которая определяет порядок определения минимального количества баллов ЕГЭ, подтверждающего освоение образовательной программы среднего общего образования, и минимального количества баллов единого государственного экзамена, необходимого для поступления в ВУЗ на обучение по программам бакалавриата и программам специалитета.

Каждый год на официальном сайте ФИПИ публикуются варианты досрочного ЕГЭ по всем предметам, в том числе и  по английскому языку. 10 мая 2017 года в очередной раз представлены досрочные КИМы.

Досрочные варианты ЕГЭ 2017 по английскому языку

Предмет Скачать досрочный вариант
Английский язык (письменный, устный, аудио) ege-2017-ay.rar

Что бы учителя и выпускники имели представление о КИМ предстоящего ЕГЭ по английскому, на официальном сайте ФИПИ каждый год публикуются  демонстрационные варианты ЕГЭ по всем предметам. Каждый желающий может может ознакомиться и получить представление о структуре, объеме, примерных заданиях  реальных вариантов.

При подготовке к ЕГЭ выпускникам лучше пользоваться вариантами из официальных источников информационного сопровождения выпускного экзамена.

Сайт Рособрнадзора —  obrnadzor.gov. ru
Официальный информационный портал ЕГЭ  — www.ege.edu.ru
Сайт ФИПИ — www.fipi.ru

День знаний 1 сентября — Урок мира + презентация

26 Август 2019

Родительский лекторий 25 Ноябрь 2021

Презентация: «Откуда к нам в дом приходит электричество?» 22 Декабрь 2021

Животные красной книги — сообщение 4 класс 24 Ноябрь 2018

Результаты итогового собеседования по русскому языку в 9 классах 08 Июнь 2018

Читательский дневник — образец для 2- 4 класса 26 Май 2019

Перевод баллов ЕГЭ 2020 в оценки 15 Ноябрь 2019

3 последних шага к успешной сдаче ЕГЭ

До ЕГЭ осталось чуть больше недели, но заветная финишная лента в экзаменационном марафоне ещё не совсем близко. Наш блогер Михаил Ланцман рассказывает, на что стоит потратить своё драгоценное время накануне выпускных экзаменов. Тут всего три пункта.

1. Обязательно надо проработать КИМы досрочного периода ЕГЭ 2019 года с сайта ФИПИ

14 мая 2019 года на сайте ФИПИ были выложены КИМы ЕГЭ досрочного периода текущего года по всем предметам. Каждый предмет представлен лишь одним вариантом, ответов на тестовые задания нет. Конечно, хотелось бы увидеть ключи и образцы выполнения заданий, но ФИПИ традиционно показывает лишь «общую температуру по больнице».

Многие выпускники, увидев реальные варианты досрочного периода ЕГЭ-2019, задаются вопросом, будут ли задания основного периода аналогичными. Имея большой опыт в подготовке к ЕГЭ, скажу, что задания повышенной и высокой сложности, скорее всего, будут другими. Вообще, не советую гадать на кофейной гуще. Лучше потратить свои силы и время на то, чтобы выполнить представленные ФИПИ задания, потренироваться перед экзаменами на тестах, максимально приближенных к реальным. Отсутствие ответов можно компенсировать просмотром стримов от лучших ЕГЭ-блогеров на их YouTube-каналах. Все, кто делает качественный контент и следит за новостями, уже опубликовали на своих каналах подробный разбор того, что опубликовал ФИПИ.

Варианты досрочного ЕГЭ 2019 с сайта ФИПИ (ссылки для скачивания):
  • Русский язык
  • Математика (базовый уровень)
  • Математика (профильный уровень)
  • Физика
  • Химия
  • Информатика и ИКТ
  • Биология
  • История
  • География
  • Обществознание
  • Литература
  • Английский язык (письменный)
  • Английский язык (устный)
  • Немецкий язык (письменный)
  • Немецкий язык (устный)
  • Французский язык (письменный)
  • Французский язык (устный)
  • Испанский язык (письменный)
  • Испанский язык (устный)
  • Китайский язык (письменный)
  • Китайский язык (устный)

2. Внимательно изучить инструкции по заполнению бланков ЕГЭ образца 2019 года

Рособрнадзор в этом году опубликовал видеоконсультации по всем учебным предметам. В конце каждого ролика есть подробная и наглядная инструкция по заполнению бланков. Не пренебрегайте этими советами, потратьте своё время на просмотр, ведь ошибки при заполнении бланков — это далеко не редкость.

Видеоконсультации по предметам для участников ЕГЭ-2019 от Рособрнадзора:
  • Русский язык
  • Математика
  • Обществознание
  • Физика
  • Химия
  • Биология
  • Иностранный язык
  • Информатика и ИКТ
  • Литература
  • История
  • География
  • Китайский язык

3. Чётко знать свои права как участника ЕГЭ

Напоминаем, что в ППЭ нельзя:

  • Проносить средства связи, фото-, аудио- и видеоаппаратуру, справочные материалы. Даже если вы ими не воспользовались, вас имеют право удалить с экзамена, а вашу работу — аннулировать (пересдать можно лишь через год).
  • Запрещается разговаривать во время экзамена, обмениваться предметами, а также свободно перемещаться по ППЭ.
    Все перемещения должны осуществялться только в сопровождении организатора.
  • Выполнять работу вы должны на том месте, которое вам указали организаторы ЕГЭ. Менять место, пересаживаться нельзя.
  • Выносить экзаменационные материалы из аудитории запрещается, приносить свои листы бумаги для черновиков тоже нельзя.

Источники:

1. «Порядок проведения ГИА по образовательным программам среднего общего образования» от 07.11.2018 г. на сайте ФИПИ.

2. Официальный информационный портал ЕГЭ.

3. Личный досмотр граждан регулируется КОАП РФ. Статья 27.7. Личный досмотр, досмотр вещей, находящихся при физическом лице.

Глава Рособрнадзора Сергей Кравцов ещё в 2017 году официально заявил:

«Обыск и досмотр участников ЕГЭ во время проведения экзамена законодательством Российской Федерации не предусмотрен».


Горячие линии ЕГЭ:

Задать вопрос о ЕГЭ: +7 495 984-89-19

Сообщить о нарушениях на ЕГЭ: +7 495 104-68-38

Обложка поста: pixabay. com

Вы находитесь в разделе «Блоги». Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.

AP Курс немецкого языка и культуры – AP Central

Беглый взгляд на курс

AP «Немецкий язык и культура» соответствует курсу среднего уровня немецкого языка в колледже. Учащиеся совершенствуют свое понимание немецкого языка и культуры, применяя межличностные, интерпретационные и презентационные способы общения в реальных жизненных ситуациях, изучая концепции, связанные с семьей и сообществами, личной и общественной идентичностью, красотой и эстетикой, наукой и технологиями, современной жизнью. и глобальные вызовы.

Описание курса и экзамена

Ресурсы курса

Содержание курса

Чтобы предоставить учащимся контекст и содержание для развития их навыков общения, AP German Language and Culture использует тематический подход. Эта структура обеспечивает четкое и подробное описание требований к курсу, необходимых для успеха студента.

Структура определяет, что учащиеся должны знать, уметь делать и понимать, чтобы претендовать на кредит или зачисление в колледж. Есть также много рекомендуемых аутентичных ресурсов для поддержки обучения.

Структура немецкого языка и культуры AP состоит из шести разделов. Как всегда, у вас есть возможность организовать содержание курса по своему усмотрению.

Блок

Раздел 1: Семьи в разных обществах

Модуль 2: Влияние языка и культуры на идентичность

Раздел 3: Влияние красоты и искусства

Модуль 4: Как наука и технологии влияют на нашу жизнь

Раздел 5: Факторы, влияющие на качество жизни

Раздел 6: экологические, политические и социальные проблемы

Навыки курса

Структура AP «Немецкий язык и культура», включенная в описание курса и экзамена, описывает определенные навыки, которые учащиеся должны практиковать в течение года, — навыки, которые помогут им научиться думать и действовать как носители немецкого языка.

Навык

Описание

1. Понимание текста Понимать письменный, звуковой, аудиовизуальный и визуальный текст (текст, изображения и цифры).
2. Выполнение соединений Установите междисциплинарные и культурные связи.
3. Интерпретация текста Интерпретировать содержание письменного или звукового текста (слов).
4. Создавайте смыслы Придавать значение словам и выражениям.
5. Говорите с другими Общайтесь межличностно, разговаривая с другими.
6. Пишите другим Общайтесь между собой, переписываясь с другими.
7. Подать устно Общайтесь с помощью голосовых презентаций.
8. Письменное присутствие Общайтесь посредством письменных презентаций.

AP и высшее образование

Познакомьтесь с комитетом по развитию немецкого языка и культуры AP

Программа AP уникальна тем, что опирается на комитеты по развитию. Эти комитеты, состоящие из равного числа преподавателей колледжей и опытных преподавателей средней школы AP со всей страны, необходимы для подготовки учебных программ курсов AP и экзаменов.

Какой экзамен по немецкому языку лучший в 2023 году?

Вы хотите знать, какой экзамен по немецкому языку для вас лучший в 2023 году? Читай дальше! Этот пост приоткрывает завесу над рядом вариантов сертификации владения немецким языком как иностранным. Вы найдете важную информацию о каждом из них, которая поможет вам выбрать правильный экзамен.

Вам может понадобиться сертификат немецкого языка в качестве предварительного условия для поступления в немецкий университет. Может быть, вы хотите жить и работать в Германии или даже получить немецкое гражданство. Или, как и я, вы можете просто оценить ценность экзаменов, поскольку они обеспечивают концентрацию и среднесрочную цель, к которой нужно стремиться.

Свидетельство о квалификации может быть отличным объективным мерилом ваших достижений. Вы можете быть сбиты с толку ошеломляющим разнообразием предлагаемых немецких сертификатов. Вот тут-то и пригодится этот пост. 

В посте ниже основное внимание уделяется взрослым, обучающимся вне университета (или людям, готовящимся к поступлению в университет). Пост в настоящее время очень ориентирован на Германию. Я надеюсь расширить его позже, чтобы охватить вопросы сертификатов немецкого языка в Австрии и Швейцарии. Ниже приведено множество ссылок, которые помогут вам найти, где искать дополнительную информацию. Я провел много исследований, чтобы получить правильную информацию, но вы всегда должны перепроверять (и проверять последующие изменения) с официальным источником.

И… если вы серьезно относитесь к тому, чтобы перейти от начального уровня владения немецким языком A2 к уровню изучающего средний уровень, проверьте «Еженедельные тренировки доктора П. по немецкому языку: переход на средний уровень» Программа Focus for Fluency.  

Гёте-Институт экзамены по немецкому языку

Какие уровни?

Подход и содержание

Где и когда можно сдать экзамены по немецкому языку Гёте-Института?

Для чего действительны сертификаты Гёте-Института по немецкому языку?

Вердикт:

Телк экзамены по немецкому языку

Какие уровни?

Подход и содержание экзаменов Telc по немецкому языку

Где и когда можно сдать экзамены Telc по немецкому языку?

Для чего действительны сертификаты Telc German?

Вердикт:

TestDaF (формально Test Deutsch als Fremdsprache) экзамен по немецкому языку

Какой уровень TestDAF?

Подход и содержание TestDAF

Где и когда можно сдать TestDAF?

Для чего нужен сертификат TestDAF?

Вердикт:

DSH Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

Экзамен DSH по немецкому языку: какие уровни?

Подход и содержание экзамена DSH по немецкому языку

Где и когда можно сдать экзамен DHS по немецкому языку?

Для чего действителен сертификат немецкого языка DSH?

Вердикт:

Другие сертификаты немецкого языка, о которых вы можете услышать

Сокрушительный уровень немецкого языка B1 с программой доктора Попкинса «Еженедельные тренировки по немецкому языку: переход на средний уровень»

Другие посты из этой серии


Гете-Институт Экзамены по немецкому языку

Гёте-Институт, основанный в 1951 году, со штаб-квартирой в Мюнхене. Это независимая некоммерческая организация (eV), которая финансируется за счет грантов немецкого государства, а также за счет платы за собственные курсы и экзамены.

Я фанат Гёте-Института. Когда я учил немецкий язык на среднем уровне, я прошел двухмесячный летний курс в Гёте-Институте в Швебиш-Халле, а два года назад, когда я решил снова начать активно работать над своим немецким языком, сдать экзамен Гёте продвинутого уровня «С1» было очевидная первоначальная цель.

Какие уровни?

Существует шесть уровней сертификатов по немецкому языку, которые соответствуют Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CEFR) от A1 (начинающий) до C2 (знание/мастерство). От A1 до B2 есть отдельные экзамены для детей от 10 до 16 лет.

Подход и содержание

Каждый экзамен по немецкому языку для взрослых Goethe-Institut состоит из четырех частей: чтение, письмо, устная речь и аудирование.

Длина и сложность каждой части явно увеличивается по мере продвижения по уровням.

Основное внимание уделяется общему языку. По мере продвижения к более высоким уровням обсуждение расширяется до тем, представляющих общий интерес.

Для получения дополнительной информации о содержимом каждого уровня начните здесь.

Экзамены Гёте по немецкому языку B1, B2 и C2 являются «модульными» (C1 станет модульным в 2023 году). Вы должны получить не менее 60% в каждом модуле.

На A2, B2 и C1 вы должны набрать не менее 45% по трем письменным работам вместе взятым (аудирование, чтение, письмо) и не менее 15% по устной речи.

В A1 вы должны получить не менее 35% на трех «письменных» экзаменах, прежде чем вы сможете перейти к устному.

Требования могут измениться. Как всегда, следите за последними новостями на сайте Goethe.

Где и когда можно сдать экзамены на знание немецкого языка Гёте-Института?

Гете-Институт имеет всемирную сеть из 159Институты в 98 странах. Например, их шесть в Соединенных Штатах (Бостон, Чикаго, Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия), три в Канаде (Монреаль, Оттава, Торонто) и два в Австралии (Мельбурн и Сидней) и два в Великобритании ( Лондон и Глазго). шесть в Великобритании (включая Кардифф и Манчестер), более пятидесяти в США и еще несколько в Канаде и Австралии.0005

Время сдачи экзамена зависит от расписания местного института или другого поставщика услуг. В Лондоне, например, экзамены проводятся реже, чем во многих GI в самой Германии. Итак, проверьте выбранное вами место онлайн.

Сборы также варьируются от страны к стране.

Вы можете пересдавать весь экзамен столько раз, сколько захотите. Для экзаменов B1 и C2 отдельные модули можно пересдавать неограниченное количество раз. В 2019 году экзамен B2 станет модульным.

Для чего действительны сертификаты Гёте-Института по немецкому языку?

Свидетельство об экзамене по немецкому языку Гёте после выдачи не имеет срока действия.

Сертификат A1 соответствует требованиям для получения визы для супругов, желающих воссоединиться со своим мужем или женой в Германии. Я написал пост с подробным описанием A2 (экзамен для начинающих), с которым вы можете ознакомиться: здесь. Сертификат B1 принимается как минимум для гражданства .

Сертификат B1 позволяет поступить на один из годичных подготовительных курсов Studienkolleg для изучения любой дисциплины в немецком университете. Ознакомьтесь с моими сообщениями о том, что вам нужно сделать, чтобы повысить уровень владения немецким языком с A2 до B1 здесь.

Сертификат Goethe C2 или «Großes Deutsche Sprachdiplom» признается всеми немецкими высшими учебными заведениями как свидетельство языковой компетенции, необходимой для поступления в университет .

Вы также можете услышать ссылку на Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) и Kleine Deutsche Sprachdiplom (KDS). Они были упразднены, когда GDS была обновлена ​​​​в 2012 году. ZOP, KDS и GDS старого стиля по-прежнему действительны для удовлетворения языковых требований университета.

Некоторые учебные заведения принимают сертификат Гёте C1 или даже сертификат B2. Институт подготовил полезный обзор в формате . pdf. (ссылка на версию от октября 2021 г.).

Для получения дополнительной информации о Требованиях к немецкому языку для поступления в университет в Германии есть полезный обзорный веб-сайт (не от Goethe-Intsitut) по адресу spracnachweis.de. Кроме того, проверьте веб-сайты отдельных университетов: например, Гейдельбергский университет.

Вердикт:

На мой взгляд, бренд Goethe-Institut означает качество, а их экзамены по немецкому языку кажутся лучшими для признания во всем мире. Экзамен по немецкому языку в Гёте-Институте, возможно, не самый дешевый вариант, но я считаю, что это обратная сторона качества.

На веб-сайте Goethe-Institute имеется множество дополнительной информации, в том числе образцы работ (с аудиофайлами и видеозаписями устной части экзамена). Это, безусловно, мой выбор экзаменационной доски.

Telc Экзамены по немецкому языку

Telc означает «Европейские языковые сертификаты». Telc — это некоммерческая компания ( gemeinnützige GmbH ), базирующаяся во Франкфурте-на-Майне и принадлежащая Немецкой ассоциации образования для взрослых. Экзамен начался в 1968 году как сертификат VHS. Хотя telc начинался с немецкого, теперь экзамены проводятся и на девяти других языках.

Какие уровни?

Используются уровни CEFR. Для немецкого языка, в дополнение к общим экзаменам для взрослых, существуют также отдельные экзамены на разных уровнях, посвященные языку на рабочем месте, в медицине и уходе, для поступления в университет и для мигрантов.

В дополнение к общему экзамену C1 существует экзамен, предназначенный специально для абитуриентов ( «telc C1 Hochschule» ). Есть также экзамены, предназначенные для детей.

Подход и содержание экзаменов Telc по немецкому языку

Подход и ощущения от общих экзаменов по tecl очень похожи на те, которые вы получаете от Goethe-Institut.

Общий экзамен по немецкому языку telc для взрослых состоит из четырех модулей (чтение, письмо, аудирование, разговорная речь), причем продолжительность каждой части увеличивается по мере продвижения вверх по шкале.

В экзаменах B1 и B2 есть дополнительный раздел по словарному запасу и грамматике.

Устный экзамен проводится в небольшой группе (кроме уровня C2).

Как и на экзаменах Гёте, акцент делается на повседневном языке, при этом круг тем становится все шире и сложнее, но все же остается популярным по мере продвижения по уровням. Вы должны пройти все четыре раздела.

Где и когда можно сдать экзамены Telc по немецкому языку?

В более чем 20 странах имеется более двух тысяч тестовых центров (в том числе в муниципальных колледжах и коммерческих языковых школах).

Плата устанавливается каждым центром. В случае неудачи вы можете пересдавать столько раз, сколько захотите. На A1 и A2 вам придется пересдавать весь экзамен.

На уровнях B и C, если вы сдали устную часть, но не прошли «письменную» часть в целом (т. е. письмо, аудирование, чтение и (на уровне B1, B2) тест по грамматике), вам придется пересдать всю письменную часть. Если вы провалите устную часть, вам не нужно пересдавать «письменную» часть.

Сертификат действителен в течение неограниченного периода времени.

Для чего действительны немецкие сертификаты Telc?

Общий сертификат telc B1 (известный как Zertifikat Deutsch ) признается доказательством достаточного уровня владения языком для подачи заявления на получение немецкого гражданства .

Посмотрите мой пост, в котором я сравниваю немецкий для начинающих (A2) и ниже среднего (B1), где я узнаю, в чем разница и что вам нужно для этого.

Тел. Deutsch C1 Hochschule признается членами Конференции ректоров и министров культуры Германии доказательством уровня немецкого языка, необходимого для поступления в университет.

Многие австрийские и швейцарские университеты также принимают telc в качестве подтверждения уровня немецкого языка, необходимого для поступления в университет.

Вердикт:

Telc, кажется, хорошо известен в Германии, и экзамены telc пользуются уважением.

Однако telc менее известен за рубежом, особенно за пределами Европы. На веб-сайте указаны три экзаменационных центра для Великобритании, о которых я никогда не слышал (что, конечно же, не должно их обвинять (!).  

Неясно, предлагают ли они экзамены telc только на английском языке. В списке нет центров США, Канады, Австралии или Новой Зеландии. Tecl подготовил обзор экзаменов (включая часто задаваемые вопросы и практические материалы), который вы можете найти здесь.

TestDaF (формально Test Deutsch als Fremdsprache) Экзамен по немецкому языку

Этот экзамен организован TestDaF-Institut при поддержке Hochschulrektorkonferenz (Совет высших учебных заведений), DAAD и Goethe-Institut.

Экзамен проводится с 2001 года.  

TestDAF был разработан специально как экзамен для иностранных студентов, желающих учиться в немецких университетах и ​​требующих подтверждения их языковой компетенции.

Какой уровень у TestDAF?

Существует один экзамен, но оценка показывает, что вы находитесь на одном из трех уровней «Niveaustuefe» от 3 до 5 (которые соответствуют CEFR B2-C1 и также были разработаны с учетом уровней, установленных Ассоциацией языковых тестировщиков в Европа).

На веб-сайте TestDaF есть вступительный онлайн-тест, который поможет вам оценить свой текущий уровень и определить, потребуется ли вам дополнительная работа, чтобы иметь хорошие шансы на сдачу.

Подход и содержание TestDAF

Экзамен охватывает чтение, письмо, аудирование и разговорную речь. Основное внимание уделяется использованию языка в контексте высшего образования.

Подробное описание способностей, необходимых для каждого уровня, см. здесь.

Устный экзамен проводится на основе записей, и ваши ответы записываются.

В отличие от DHS (см. ниже), специального теста на грамматику не существует. Таким образом, предметы и задания отражают то, что учащиеся должны делать при изучении других предметов на этом уровне с помощью немецкого языка.

На веб-сайте TestDaF есть типовые документы (Modellsätze) и образцы тестов (Musterprüfungen).

Где и когда можно сдать TestDAF?

В лицензированных центрах тестирования примерно в 100 странах и в одном из более чем 170 центров тестирования в Германии. Центрами тестирования обычно являются университеты, местный офис DAAD или институт Geothe (с которым TestDAF тесно сотрудничает).

В Германии тест также предлагается в центрах обучения взрослых Volkshochschüle или в частных языковых школах. Экзамен проводится шесть раз в год в одни и те же даты по всему миру (в Китае: разные даты и всего три раза в год). Вам не нужно быть абитуриентом университета, чтобы пройти его. У всех есть одинаковые вопросы/задачи, и они отмечены централизованно. Для получения результатов требуется от шести до восьми недель. Вы можете повторно сидеть столько раз, сколько захотите.

Плата зависит от страны.

Для чего нужен сертификат TestDAF?

Сертификат действителен в течение неограниченного периода времени. Сертификат показывает ваши результаты в каждом подтесте, а также ваш общий результат. Уровень 4 во всех четырех подтестах достаточен для выполнения языковых требований всех университетов

в Германии. Некоторые принимают абитуриентов с более низким баллом. Каждая работа оценивается, некоторые университеты требуют определенной оценки во всех частях экзамена, в то время как некоторые просто подсчитывают общую оценку.

Вердикт:

Этот экзамен по немецкому языку является специализированным и представляет интерес только в том случае, если вам нужно подтвердить свой уровень для поступления в университет. Это также потенциально полезно для студентов и академиков, которые хотят подтвердить свои знания немецкого языка дома, перед академическим визитом в Германию или в конце периода обучения за границей в немецком университете (в качестве приглашенного студента, а не полностью). поступил).

Как отмечалось выше, высшие сертификаты Goethe-Institut и telc признаются повсеместно, так зачем вам возиться с TestDAF (или альтернативным экзаменом DSH, обсуждаемым ниже).

Ответ заключается в том, что вы можете предпочесть более узконаправленный контент.

Кроме того, в отличие от telc, вы часто сможете сдать экзамен в Goethe-Institut или в другом месте (без поездки в Германию).

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт. TestDAF также подготовил обзорное видео:

DSH Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

DSH организован каждым отдельным университетом в рамках всеобъемлющей структуры «Rahmenordnung für die DSH» Fassung vom 8. Juni 2004). Это означает, что в правилах довольно много вариаций (как вы увидите в сводке ниже).

Большинство, но не все немецкие университеты предлагают экзамен.

Я сдавал этот экзамен в Гейдельбергском университете много лет назад, чтобы поступить туда (тогда он назывался «Prüfung zum Nachweis deutscher Sprachkenntnisse» (PNDS)).

Экзамен по немецкому языку DSH: какие уровни?

Существует один уровень экзамена, но три оценки (см. ниже). Многие университеты требуют, чтобы у вас уже был сертификат C1 от другого органа, прежде чем вы сможете сдать экзамен (!).

Подход и содержание экзамена DSH по немецкому языку

«Письменный экзамен», который, помимо письма, охватывает аудирование и понимание прочитанного, а также раздел грамматики.

Часто допускается немецко-немецкий словарь.

Зачитывается «Hörtext» (от 50 до 100 строк), и вы должны ответить на контрольные вопросы/воспроизвести текст.

Акцент делается на проверке понимания, а не на лингвистической точности (поэтому экзамен в значительной степени сосредоточен на вашей практической способности следовать лекциям).

Чтобы сдать устный экзамен, вам необходимо сдать письменный экзамен.

Оральный длится 20 минут.

Уровни в целом соответствуют TestDaF от 3 до 5 (то есть от B2 до C2). Согласно центральному веб-сайту DSH, вы получаете DSH-1 за оценку между 57-67%, DSH-2: 67-81%. ДСГ-3: >82%.

Как законопроектник, я задаюсь очевидным вопросом: где 67 находится в диапазоне 1 или 2 и что произойдет, если вы получите 82. Педантично? Мои?

Если вы получите один в одном документе и два или три в другом, вы получите один в целом. Если вы получите 2 балла за письменную работу и 3 балла за устную речь, вы получите 2 балла в целом. Если 3 за письмо и 2 за устную речь, ваша сумма будет только 3.

Ознакомьтесь с таблицей весов в разделе вопросов и ответов на веб-сайте.

Где и когда можно сдать экзамен по немецкому языку DHS?

В некоторых колледжах и университетах перед сдачей экзамена по немецкому языку DSH требуется, чтобы у вас уже было место для учебы по предмету. Другие проводят и «открывают» экзамен DHS.

Экзамен обычно проводится перед началом семестра. Одни вузы проводят его два раза в год, другие – четыре раза.

В одних учреждениях взимается плата, в других нет. Те, которые устанавливают свои собственные сборы, обычно от 708 до 150 евро. Одни ограничивают количество пересдач и требуют перерыва между ними, у других таких ограничений нет.

Для чего действителен сертификат немецкого языка DSH?

Уровень 1 позволяет вам поступить в вуз при условии, что вы посещаете дополнительные языковые курсы и пересдаете экзамен.

В противном случае он допускает вас только на курсы, которые преподаются на двух языках (обычно на немецком и английском) и на некоторые технические предметы.

Для большинства курсов обучения DHS2 является минимальным требованием. В некоторых учреждениях медицина или стоматология требуют DHS3.

За исключением Университета Штутгарта, ваши результаты DHS одного учебного заведения будут приняты другими учреждениями, входящими в список Hochschulrektorenkonferenz (несмотря на различия в экзаменах от учреждения к учреждению).

Вердикт:

Если вы хотите, чтобы содержание экзамена было сосредоточено на языке, необходимом для изучения с помощью немецкого языка, это выбор между DSH и TestDAF (см. выше).

В то время как TestDAF можно сдать в другом месте, для DSH вам нужно будет приехать в выбранное вами место. Это может быть либо неудобством, либо отличным способом начать вливаться в университетскую жизнь, в зависимости от вашей точки зрения.

Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте dsh и в отдельных высших учебных заведениях. Внимательно проверьте это, если вы рассматриваете DSH, учитывая, что детали экзамена варьируются от места к месту.

Другие сертификаты немецкого языка, о которых вы можете узнать

Deutsches Sprachdiplom (уровень II) Постоянной конференции министров образования и культуры ( Kultusministerkonferenz der Länder ).

Этот экзамен предлагается только детям в участвующих средних школах, которых во всем мире насчитывается более 11 000. Традиционно они проводились за пределами Германии, но теперь экзамены иногда проводятся и в стране.

Существует два уровня экзамена.

Уровень 1 является признанным доказательством достаточного знания немецкого языка для поступления в Studienkolleg (годовой курс подготовки к поступлению в университет в Германии с упором на язык и знания о немецком обществе и культуре).

Уровень 2 подтверждает, что у вас достаточно знаний языка для обучения в университете (но всегда уточняйте в выбранном вами университете). Для получения дополнительной информации проверьте здесь.

Немецкий тест для иммигрантов «DTZ» («Deutschtest für Zuwanderer») был разработан telc GmbH совместно с Гете-Институтом для правительства Германии. Telc также разработал тест для Австрийского интеграционного фонда (ÖIF). Есть только один экзамен. Если вы получили оценку A2, это считается проходом, но у вас есть возможность продлить курс, чтобы достичь B1. Краткий обзор можно найти на веб-сайте Goethe-Institut, а более подробную информацию — на веб-сайте Министерства иммиграции и беженцев Германии.

——

Вот поле, которое я вижу перед собой.

Надеюсь, его опрос помог вам сориентироваться.

Не забывайте проверять последнюю информацию на соответствующих веб-сайтах.

Есть ли у вас опыт сдачи какого-либо из этих экзаменов и, если вы сдавали или планируете сдавать, что повлияло на ваш выбор? Я пропустил какие-нибудь экзамены? Дайте мне знать в комментариях ниже или напишите мне по электронной почте!

Для некоторых отличных общих советов по экзаменам ознакомьтесь с моей общей серией экзаменов: Сообщение 1: Экзамены по иностранному языку для взрослых: за и против Сообщение 2: Как сдать экзамен по иностранному языку Сообщение 3: Десять блестящих способов победить экзамен нервы

Сокрушительный уровень немецкого языка B1 с программой доктора Попкинса «Еженедельные тренировки по немецкому языку: переход на средний уровень»

Если вы серьезно настроены перейти от начального уровня немецкого языка A2 к уровню среднего уровня, вам следует присмотреться поближе. на моем «Еженедельные тренировки по немецкому языку: переход на средний уровень» курировал программу самообучения Focus for Fluency.

В «Немецком на среднем уровне»  работа должна выполняться вами, но это может помочь вам убедиться, что вы  сделай это правильно .

Я сотрудничал с некоторыми замечательными учителями-носителями языка , чтобы создавать интересные и реалистичные материалы для разговоров (текст, аудио, упражнения). Они будут на правильном уровне, поэтому вы не будете чувствовать себя перегруженными, когда будете осваивать новые слова, изучать и практиковать новые структуры.

Есть точные, пояснения без профессионального жаргона ключевых новых структур и фраз, а также простая и невероятно эффективная «умная» интерактивная программа обучения  , который вы можете подать.

Добавьте к этому мою неограниченную личную индивидуальную поддержку по электронной почте , и вы будете готовы к реальному прогрессу в течение десяти недель курса.