20 слов, которых нет в русском языке, но люди упорно их говорят и пишут

Фото Tumisu, pixabay.com

Русский язык — один из богатейших в мире. Он, без сомнения, сложный, в нем огромное количество правил и исключений, которые нелингвисту могут показаться странными и не поддающимися логике.

Можно было начать разговор со слов «ихний», «евонный», «тамошние» и «кофе» в среднем роде, но об этих словах уже все говорили и не однажды, поэтому рассмотрим другие случаи, которые тоже нередко встречаются среди носителей русского языка.

«Вообщем»

В некоторых случаях бывает даже сложно понять, что человек имел в виду — «в общем» или «вообще», особенно, когда предложение состоит только из этого слова. Наречия прекрасно существуют сами по себе, их не нужно соединять, как бы этого ни хотелось.

«Иметь ввиду»

Да, есть отдельно существующий предлог «ввиду», который обозначает причину. Однако к данному выражению он никак не относится, поэтому единственный правильный вариант все раздельно — «иметь в виду».

«В оконцовке» или «в оконцове»

Слова «оконцовка» не существует в принципе, как и «оконцова». Но диалект проникает в речь людей, отсюда и появилось «в оконцовке». Правильный вариант — «в результате» или «в итоге».

«Будующий»

Вспоминаются слова учителя русского языка, которая говорила: «БудУющий? И что же он у вас будУет?». Да, самый простой способ запомнить, нужна ли «ю» в слове «будущий» — эта игра с ударением. Либо можно провести аналогию: следую — следующий, буду — будущий.

«До скольки» и «ко скольки»

Несмотря на достаточно устоявшееся «до скольки ты работаешь», слово «сколько» склоняется — «до скОльких», «ко скОльким». Сомневаетесь, как сказать правильно, лучше спросите «до которого часа» и «к которому часу», точно не ошибетесь.

«Уплочено»

Здесь все просто — не путать глаголы «уплатить» и «оплатить» и найти проверочное слово «оплата». Оплатить можно учебу, товар или проезд. Уплатить — штрафы или налоги.

«Типо»

Используется и как слово-паразит, и как междометие, и как синоним частицы «вроде». В целом, в любой непонятной ситуации. Однако используется неправильно: правильный вариант написания — «типа». Но ради чистоты речи лучше не использовать даже правильный вариант.

«Придти» и «прийдешь»

Кажется, что нужно подобрать проверочное слово, и на ум сразу приходит слово «идти». И, казалось бы, логика в этом есть. Но лучше ориентироваться на правило: в словарных формах от «идти» с приставками, которые заканчиваются на гласную, «д» из корня уходит, а «и» заменяется на «й» — «выйти», «дойти», «уйти», «зайти» и, соответственно, «прийти». При этом в будущем времени и повелительном наклонении у глагола с приставкой «при» гласная «и» в корне уходит, а «д» остается — «придешь», «приду», «придет», «приди».

«Сгинать»

Путаница снова появляется из-за неправильно подобранного проверочного слова — формы «согнуть». Однако нам нужен глагол несовершенного вида, поэтому и получается не «сгинать», а «сгибать».

«Текёт»

Вся проблема из-за чередования «ч» и «к» в корне. Но здесь можно только запомнить — «теку» и «текут», но «течешь», «течёт», «течём» и «течёте».

«Врятли» или «наврятли» и другие варианты

На каждом шагу в интернете встречаются и «навря(д/т)ли», и «врятли», и «вряд-ли», и множество других разнообразных вариантов. Но все же единственно правильное — «вряд ли».

«Скрипя сердцем»

Дело не в том, что сердце скрипит при принятии какого-либо сложного решения. Наоборот, его делают крепче, прежде чем сделать что-то неприятное, но очень нужное, именно поэтому — «скрепя сердце».

«Выйграть»

Чаще проскальзывает в устной речи из-за слова «выиграл», в котором можно услышать букву «й». Однако из нее плавно переходит и в письменную и со словом «выйграть». Правильное написание — «выиграть».

«Координально»

Интересный вариант смешения слов «координата» и «кардинальный», которые не имеют ничего общего. Но здесь, скорее всего, также повлияли устная речь и расплывчатое произношение. Так или иначе, правильно — «кардинальный».

«Порватый»

Неправильное употребление суффикса причастия привело к несуществующей форме слова. Правильный вариант — «порванный».

«Займ» и «найм»

Несмотря на то, что повсюду висят объявления с надписью «микрозайм», таких слов в словаре не существует. Правильная форма — «заём» и «наём». Однако при склонении по падежам буква «Й» все же появляется — «займа», «займом» — «найма», «наймом».

«Весь во внимании»

Во внимание можно только что-либо принять, но быть во внимании — что-то на грани невозможного. Здесь человек как бы говорит, что он сам и есть внимание — то есть максимально сосредоточен на ситуации. Поэтому правильное использование — «весь внимание».

«Однерка»

Казалось бы, почему нет, если есть «двойка», «тройка», «четверка» и далее до 10. Однако у слова «один» уже есть подобный аналог — «единица». Других ей не нужно.

«Залазить» и «слазить»

Слова эти, конечно, существуют, но только в просторечной, диалектной форме. Лучше придерживаться стилистически нейтральных «залезать» и «слезать». Да и само слово «лазать» уже стало устаревшим.

«Просрачивать»

Слово, которое некоторые люди произносят с особым удовольствием или некоторым смущением. Второе не зря — правильно «просрочить». Проверочным словом выступает слово «просрочка». Если все еще сомневаетесь, лучше используйте «нарушить сроки сдачи».

 

Читайте также: практика молчания и тишины — польза или вред?

Так кофе — это все-таки он или оно? | Обучение

Всего одно слово «отрезает» вас от всего остального коллектива, всего одно слово делает вас таким одиноким и непонятым обществом. Всего одно слово… а столько проблем!

Как показывает многовековая история, именно одно слово иногда решало судьбу: так, к примеру, в средние века достаточно было указать пальцем и сказать: «Ведьма», — чтобы невинный человек отправился на костер; одного слова хватало, чтобы признать кого-то изменником Родины и отправить на расстрел во времена Сталина. Но… как и все плохое в этом мире, эти времена прошли, и стало можно уже не так тщательно следить за своим языком и речью — кому до этого дело?

Так было довольно долго: люди жили, говорили все, что они хотят, и так, как они хотят. Шли годы, десятилетия, языковые нормы видоизменялись, прогибались под изменчивый мир — и процесс этот, хоть и был медленным, все же не затухал ни на минуту. Честно сказать, простых людей это волновало мало, ровно до того момента, как Интернет полностью укоренился в их жизни — тогда-то все и ахнули: «Какая неграмотная у нас страна!» Начали смотреть — что творится в словарях, включили телевизор — там то же.

Последней каплей в этом конфликте стала капля кофе. Журналисты обнаружили: в последнем издании словаря черным по белому написано, что употребление слова «кофе» в среднем роде за ошибку считать нельзя. Никто, правда, не отменял и наличие у слова и привычного «интеллигентному» уху мужского рода. (Странно, правда, что журналисты заглянули в словарь впервые за 20 лет, в течение которых слово «кофе» дозволялось употреблять в среднем роде в разговорной речи.)

Конфликт накалялся еще и «йогуртом» или, вернее сказать, «йогУртом» (с ударением на вторую гласную) — ведь если верить составителям словарей, можно произносить это слово и так. И даже если никто, кроме филологов-профессионалов, не помнит, что слово «йогУрт» турецкого происхождения, а к нам (на экраны телевизоров) пришло из английского, поменяв ударение, то в Турции, где и сейчас можно услышать его в таком варианте, бывают многие.

Кстати, «ягУртом» назывался кисломолочный напиток, производимый в 1920-х годах в СССР для лечебных целей. И в словаре иностранных слов с 1949 года имелся единственный вариант «йогУрт».

Ладно, допустим, этого не знали многие. Но вот противников пить «черное кофе» было куда больше. Объясняется это довольно просто: во-первых, в мужском роде употребляли название напитка в основном интеллигентные люди, желая показать свое умственное превосходство над необразованными. Однако теперь норма подстроилась под общеупотребимое «черное кофе», уравняв тем самым языковые привычки всех носителей русского языка. Могло ли это остаться незамеченным? Конечно, нет!

В Интернете мгновенно вспыхнула война: миллионы пользователей на форумах описали свое отношение к «нововведениям».

Гнев некоторых из них порой заходил очень далеко — настолько, что большая часть сообщения рябила нецензурными словами, однако смысл оставался все тот же: «Кофе — это он, а все, кто считает по-другому, пусть идут в известное место». Другие, более смышленые носители языка уверяли, что они «выплеснут черное кофе в лицо официанту, если он принесет его».

Бунтовали долго, много ругались, но изменить ничего не могли. Когда простой люд приутих, за дело взялись профессионалы: лингвисты, языковеды, филологи и другие мастера слова. Как ни странно, в их стане консерваторов оказалось куда меньше, чем можно было предполагать. Да и аргументы, приводимые ими в поддержку новых норм, звучали более убедительными, нежели приводимые новоиспеченными интернет-филологами.

Часто вспоминали статью Леонида Петровича Крысина «Языковая норма и речевая практика», в которой он признает, что языковая норма не статична и изменяется благодаря многим факторам: политическим, географическим, и конечно, просто благодаря развитию живой речи, которая является основным источником новых литературных норм.

Точку же поставил, как мне кажется, Максим Анисимович Кронгауз своей лекцией «Споры о норме» на недавней конференции о современном русском языке, проведенной совместно с интернет-проектом Грамота.ру. После полуторачасовой лекции и затяжной филологической баталии было единодушно решено, что ничего с нововведениями не поделать, остается принимать их. И вместо того чтобы убежденно отрицать существование среднего рода у слова «кофе» и второго ударения в слове «йогурт», легче просто признать их, но остаться при своем мнении — ведь никто не исключал из употребления и предыдущие нормы.

Не менее выразительной и поучительной получилась лекция «Чем наше слово отзывается: журналисты и мода на „вредные“ слова» Ольги Игоревны Северской, которая на примерах убедила зал в том, что стопроцентной грамотностью и абсолютным знанием даже «консервативных» языковых норм никто не обладает.

Спрашивается, зачем разбивать лоб, доказывая правильность одной нормы, если спустя всего пять минут можешь сам запнуться о какое-то слово и выставить себя не просто пустобрёхом, но и лингвистом-недоучкой. К сожалению, большинство консерваторов и «носителей русского с идеальной грамотностью» именно ими и являются. Исправляя соседа, они сами допускают ошибки, на которые закрывают глаза. Желание же доказать свою правоту заметно превосходит все другие — сразу вспоминается одновременно грустный и забавный случай, не так давно произошедший в Москве.

Молодой националист черным маркером написал на стене одного из торговых центров «Россия для русских» и впопыхах забыл проверить написанное на предмет грамматических и синтаксических ошибок. За него это сделали три молодых человека примерно такого же возраста. Прочитав надпись, они бросились на парня и начали его избивать, при этом рассказывая ему о допущенных в его тексте ошибках. По словам потерпевшего, после они устроили ему допрос с целью выявить его уровень владения русским языком. Бедняге не повезло — блиц-опрос быстро показал все его пробелы в знании русского и избиение продолжалось еще несколько минут, после чего нападавшие скрылись.

«Так как быть?» — спросите вы меня.

Вместо ответа невольно вспоминаются слова академика И. П. Бардина, который на вопрос о том, с каким ударением он произносит слово «километр», ответил: «Когда как. На заседании Президиума Академии — киломЕтр, иначе академик Виноградов морщиться будет. Ну, а на Новотульском заводе, конечно, килОметр, а то подумают, что зазнался Бардин».

«Каждый выбирает по себе…» — видимо, теперь это касается и русского языка. А мы с вами, друзья, давайте жить дружно?

Теги: правила речи, осторожность, грамотность, общество, слова, норма, взаимопонимание, спор, язык

ТРАДИЦИЯ Синонимы: 34 синонима и антонима к ТРАДИЦИЯ

См. определение традиция на Dictionary.com

  • сущ.

    синонимы к слову традиция

    • отношение
    • вера
    • культура
    • обычай
    • этика
    • фольклор
    • форма
    • привычка
    • наследие
    • идея
    • учреждение
    • закон
    • легенда
    • знания
    • миф
    • мифология
    • практика
    • ритуал
    • мудрость
    • первородство 90 012
    • вывод
    • конвенция
    • обычай
    • этика
    • басня
    • наследство
    • нравы
    • мнение
    • практика
    • использование
    • мифы
    • неписаный закон

    См. также синонимы к: традиции

    На этой странице вы найдете 61 синоним, антоним и слово, относящиеся к традиции, такие как отношение, вера, культура, обычай, этика и фольклор.

    антонимы к слову традиция

    НАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИЕ

    • невежество
    • истина

    Тезаурус 21 века Роже, третье издание Copyright © 201 3 от Philip Lief Group.

    ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ традицию

    Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.

    Символы: 0/140

    ВИКТОРИНА

    Найдите ответы на эту викторину по терминам криптовалюты

    НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУ

    Как использовать традицию в предложении

    Продолжайте эту новую традицию неторопливых прогулок наполненный нюхом, общение и наблюдение за тем, как жизнь снова налаживается.

    КАК ПОМОЧЬ ВАШЕМУ ПИТОМЦУ СО СТРАХОМ РАЗЛУКИ САРА КИЛИ УОТСОНА 26 августа 2020 г.POPULAR-SCIENCE

    Хотя личные испытания в этом году были невозможны, Келлерманн и Феррара сохранили традицию с помощью серии виртуальных испытаний.

    ВЫЗОВ ВИРТУАЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ РАЙАН-МОСЛИЯ 19 августа 2020 г. MIT TECHNOLOGY REVIEW

    Люди также находят новые способы приобщиться к старым традициям.

    ПОЧЕМУ МЫ СКУЧАЕМ РИТУАЛЫ, ПРИОСТАНОВЛЕННЫЕ ИЗ-ЗА ПАНДЕМИИ COVID-19?СУДЖАТА ГУПТА, 14 августа 2020 г., НАУЧНЫЕ НОВОСТИ

    Мы начинаем, в соответствии с прекрасной традицией Hot Takedown, с рассказа о том, что произошло вскоре после того, как мы записали эпизод этой недели.

    THE COLLEGE FOOTBALL LAYOFFSARAH SHACHATA11 августа 2020 г. ПЯТЬТРИДЦАТЬ ВОСЕМЬ

    Там он еще больше погрузился в традицию рассказывания историй, благодаря которой он всю жизнь воплощал истории в жизнь.

    ИСТОРИЯ ОПАСНОГО ЛЮБОВНИКА ДЭВИДА ОЙЕЛОВО EGBEJULEAUGUST 11, 2020OZY

    Сегодня существуют сообщества людей нигерийского происхождения, в основном в Бразилии, на Кубе и на Ямайке, которые сохранили некоторые верования и традиции своих предков.

    ПОЧЕМУ ТАК МНОГИЕ АФРОАМЕРИКАНЦЫ ИМЕЮТ НИГЕРИЙСКИЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ0005

    Это означало отход от традиций и принятие ошибочной идеи о том, что в американской демократии или ее традиционных способах обращения с гендером, сексом и любовью нет ничего особенного, потрясающего весь мир.

    ГЕНДЕР ЭТО ТО, ЧТО ВЫ СДЕЛАЕТЕ ИЗ ЭТОГО — ВЫПУСК 88: ЛЮБОВЬ И СЕКСЧАРЛЬЗ КИНГАГУСТ 5, 2020NAUTILUS

    Виджая, как каннабис известен в древних индуистских Ведах, является частью мифологии, истории и праздничных традиций страны.

    В ИНДИИ КРУПНЕЙШАЯ В МИРЕ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ПО ПРОИЗВОДСТВУ КАННАБИСА, КОТОРОЙ ЕЩЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ ЕТАННАЛИСА МЕРЕЛЛИА 2 августа 2020 г. Кварц

    Еще одна давняя традиция – обжаривать стейк на сковороде, а затем дожаривать в горячей духовке.

    НАУКА НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ УЧЕНЫХSSILKE SCHMIDTM5 МАРТА 2020 НОВОСТИ НАУКИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ

    12-шаговые программы — много традиций и тому подобного.

    ОПИОИДНАЯ ТРАГЕДИЯ, ЧАСТЬ 2: «ЭТО НЕ СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР» (ЭП. 403) СТИВЕН Дж. ДУБНЕР 23 ЯНВАРЯ 2020 г. ФРЕКОНОМИКА

    СЛОВА, СВЯЗАННЫЕ С ТРАДИЦИЕЙ

    900 06
  • достижения
  • приобретение
  • действия
  • атмосфера
  • достижение
  • аура
  • фон
  • разведение
  • вместимость
  • полномочия
  • выращивание
  • культура
  • дела
  • образование
  • окружающая среда
  • каркас
  • заземление
  • история
  • практика
  • подготовка
  • квалификация
  • выращивание
  • приправа
  • традиция
  • обучение
  • воспитание
  • достижения
  • приобретения
  • действия
  • атмосфера
    • 9001 9 достижения
  • ауры
  • фоны
  • разведения
  • возможности
  • полномочия
  • выращивания
  • культуры
  • документы
  • образования
  • среды
  • рамки
  • заземление
  • истории
  • практики
  • подготовка
  • квалификация
  • выращивание
  • приправы
  • традиции
  • тренировки 90 012
  • воспитание
  • церемонии
  • соответствие
  • приличия
  • официальные знаки внимания
  • формальности
  • формальности
  • формы
  • вежливость
  • вежливость
  • пышность
  • точность
  • предписания
  • приличия
  • протоколы
  • строгость
  • обычаи
  • Таинство
    • 900 19 церемониальный
  • поминовение
  • обычай
  • формальность
  • функция
  • литургия
  • соблюдение
  • таинство
  • парад
  • обряд
  • служение
  • шоу
  • торжественность
  • традиция
  • знакомство
  • привычка
  • привычка
  • способ
  • практика
  • практика
  • традиция
  • употребление 9 0012
  • использование
  • статья
  • символ веры
  • отношение
  • аксиома
  • основная
  • вера
  • канон
  • концепция
  • конвенция
  • убеждение
  • вероучение
  • вероучение
  • декларация
  • догма
  • фундамент
  • евангелие
  • насаждение
  • внушение
  • внушение
  • наставление
  • позиция 90 012
  • предписание
  • заявление
  • пропаганда
  • предложение
  • предписание
  • правило
  • заявление
  • учение
  • догмат
  • традиция
  • универсальный закон
  • неписаное правило

Тезаурус 21 века Роже, третье издание. Copyright © 2013, Philip Lief Group.

37 Синонимы ТРАДИЦИИ | Merriam-Webster Thesaurus

традиция

1

как в правиле

унаследованный или установившийся способ мышления, чувств или действий город традиция : во главе парада едет старейший житель

  • правило

  • принципы

  • ценности

  • наследство

  • соглашение

  • обычай

  • стандарты

  • этика

  • рецепт

  • норма

  • наследие

  • суеверие

  • режим

  • культура

  • фольклор

  • рубрика

  • наследование

  • нравы

  • форма

  • знания

  • Стиль жизни

  • право первородства

2

как в фольклор

совокупность обычаев, верований, историй и поговорок, связанных с людьми, предметами или местами согласно традиция , это поле было местом стычки между первыми поселенцами и коренными американцами, проживающими в этом районе.

  • фольклор

  • мифология

  • знания

  • легенда

  • миф

  • мифос

  • информация

  • легендарность

  • сказка

  • народная жизнь

  • знание

  • мудрость

  • анекдот

  • сказка

  • басня

  • пряжа

  • сказка старых жен

Тезаурус Записи рядом с

традиция

торговля

традиция

традиционный

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Традиция».