Family members — урок. English Language, 10–11 класс.
To speak about family, you should know the proper vocabulary. Here is the vocabulary connected with family members.
Relatives — members of a family
Grandfather — the father of a person’s mother or father
Grandmother — the mother of a person’s mother or father
Aunt — the sister of your mother or father, or the wife of your uncle
Uncle — the brother of your mother or father, or the husband of your aunt
Cousin — the child of your aunt and uncle
Father-in-law — the father of someone’s husband or wife
Mother-in-law — the mother of someone’s husband or wife
Brother-in-law — the husband of your sister or brother, or the brother of your husband and wife
Sister-in-law — the wife of your brother or sister, or the sister of your husband or wife
Nephew — a son of your sister or brother, or a son of the sister or brother of your husband or wife
Niece — a daughter of your brother or sister , or a daughter of your husband’s or wife’s brother or sister
Widower — a man whose wife has died and who has not married again
Widow — a woman whose husband has died and who has not married again
Stepfather — the man who is married to someone’s mother but who is not their real father
Stepmother — the woman who is married to someone’s father but who is not their real mother
Godfather — a male godparent
Godmother — a female godparent
Single-parent family — a family with one parent (a mother or a father)
Источники:
englishfox.
ru
http://dictionary.cambridge.org
Текст песни She Dodie Clark перевод
Am I allowed to look at her like that?
Можно ли мне вообще смотреть на неё так, как я смотрю?
Could it be wrong, when she’s just so nice to look at?
Может, это неправильно, но на неё так приятно смотреть.
And she smells like lemongrass and sleep
Она пахнет сном с оттенком лемонграсса,
She tastes like apple juice and peach
На вкус она как яблочный сок и персики.
You would find her in a polaroid picture
Её можно увидеть на фото с полароида,
And she means everything to me
Она всё для меня.
I’d never tell
Я бы никогда не рассказал,
No I’d never say a word
Нет, я бы никогда не сказал ни слова.
And oh it aches
О, как же больно,
But it feels oddly good to hurt
Но, как ни странно, эта такая приятная боль.
She smells like lemongrass and sleep
Она пахнет сном с оттенком лемонграсса,
She tastes like apple juice and peach
На вкус она как яблочный сок и персики.
You would find her in a polaroid picture
Её можно увидеть на фото с полароида,
And she means everything to me
Она всё для меня.
And I’ll be okay
Я буду в порядке,
Admiring from afar
Любуясь ею издалека,
Cause even when she’s next to me
Ведь даже если она рядом,
We could not be more far apart
Мы слишком далеки друг от друга.
Cause she tastes like birthday cake and storytime and fall
На вкус она как праздничный торт к днюшке, время сказочных историй и осень,
But to her
Но для неё
I taste of nothing at all
Я совершенно пресен.
Cause she smells like lemongrass and sleep
Она пахнет сном с оттенком лемонграсса,
She tastes like apple juice and peach
На вкус она как яблочный сок и персики.
You would find her in a polaroid picture
Её можно увидеть на фото с полароида,
And she means everything to me
Она всё для меня.
Romantic bedtime story
Okay, so here you go! It’s a story generator, you know, kind of like a character generator.
.. etc. So, enjoy, have fun, read and do over! See if you can get all of the endings. :D. Hopefully this works as well as I intend. Have fun, mix and match, and hopefully you’ll like the story you created. So, that’s all for now. Darn 150 words! Created …Depth symbol
Enjoy this Robert Louis Stevenson poem — At the Seaside — and many other short stories and audio Great to see you at Online Audio Stories. Dig in to these wonderful fairytales, poems, classics, and…* * «Bedtime Stories». * * «Now, children, time for bed!» «Oh look, the Horny Gay Man just cornered our big-breasted heroine’s One True Love in the back alley of a romantic restaurant!»May 05, 2017 · Romantic Bedtime Messages for Him or Her My heart is empty of your embrace, against my desire to be in your arms tonight. Regardless of that, I’ll wish you a good night, my love. Just when I needed my sweetie by my side, I called and he’s nowhere to be found. Comments Off on A sweet bedtime story for adults – Arthur and the Witch Adult Jokes, Funny Bedtime Stories, Joke of the Day, Marriage Jokes December 5th, 2013 jokes King Arthur and the Witch: Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom.
Enjoy this Robert Louis Stevenson poem — At the Seaside — and many other short stories and audio Great to see you at Online Audio Stories. Dig in to these wonderful fairytales, poems, classics, and…Since they’ve been raised in a strictly organic living environment, on wheat germ, rice cakes, and no television or popular culture references to speak of, Skeeter must invent his own bedtime stories to amuse them, which is no easy task.Model train controller
Jul 16, 2015 · Most people think love at first sight is bullshit, but tons of couples actually feel like they fell for each other the moment they met. Cosmopolitan.com rounded up 13 amazing stories of people who … Storyline. Young Jaime wants nothing more than her mother’s love and approval. But when her efforts interfere with a romantic affair, her mother, Dana invents frightening bedtime stories to control her.Oct 15, 2017 · Sleep experts say a consistent bedtime routine is the key to getting your baby to fall asleep faster and stay asleep longer.
These routines can be as simple as telling them the same story each … Nov 25, 2020 · TheDrabllecast is an audio fiction magazine that has short stories available for free listening online or for free download in MP3. This link is to their Romance genre listings. The Drama Pod has around 1 free podcast tagged Romance. These are original stories and are available for free listeining online without registration. Welcome to Bedtime Stories Online; here, you’ll find a treasure trove of the most popular stories for children. From magical fairy tales, to swashbuckling adventures and everything in between, there’s something for every child here at Bedtime Stories Online.Free short stories, bedtime stories and scary stories for kids. Large collection of online stories, fairy tales, myths, fables and horror stories.Zoetrope 2020
Stories that have morals and messages behind them are always powerful. In fact, it’s crazy just how Some of these stories are very short and basic. In fact some are so basic they’re most likely featured.
..If you love reading out or your kids like to read fairy tales, then scroll down as MomJunction brings you 21 interesting fairy tale stories for kids. These short fairy tales for children can be enjoyed either…Dec 24, 2008 · With free service watch Bedtime Stories 2008 full movie online. And above all you will get premium content of online streaming services for free. Now you can continue to download Bedtime Stories film for free. Skeeter Bronson is a down-on-his-luck guy who’s always telling bedtime stories to his niece and nephew. «Space Drums» is a short story to teach our children to be respectful for others and to try to achieve their dreams. This tale is part of our «Bedtime Stories» collection.Free short stories, bedtime stories and scary stories for kids. Large collection of online stories, fairy tales, myths, fables and horror stories.Bedtime stories have many advantages, for parents/adults and children alike. The fixed routine of a bedtime story before sleeping has a relaxing effect, and the soothing voice of a person telling a story.
..Iphone diagnostic mode iphone 11
A piece of RonHerm one shot romantic fluff with a dash of Fred George for humour and a mention (or two) of HarryGinny Harry Potter — Rated: K+ — English — Romance/Humor — Chapters: 1 — Words: 1,110 — Reviews: 49 — Favs: 71 — Follows: 13 — Published: 9/6/2004 — Hermione G., Ron W. — Complete Bedtime Stories. Genres : fantasy, comedy Actors : Adam Sandler,Keri Russell,Guy Pearce,Russell Kanni Raasi is an unreleased Indian Tamil-language romantic comedy-drama film directed by…Watch Bedtime Stories trailers and video, including teasers, extended looks, exclusive clips, footage, sneak peeks, interviews, and more on Moviefone. Get ready for 10 fun-tastic story-books in this amazing picture books bundle! From Bedtime on the Farm, Hickory Dickory Dock to The Last Unicorn, this bundle of adventures is perfect for all story-times with your little one. Included in this title: • Bedtime on the Farm • Can You Count the Stars? • Dream Big!The Post-Pandemic Poem That Has Captured the Hearts of Millions | Written in the form of a bedtime story, The Great Realisation is a celebration of the many things — from simple acts of kindness, to applauding the heroic efforts of our key workers — that have brought us together at a time of global crisis.
It has captured, with magical …4l60e stage 5 rebuild kit
Dec 24, 2020 · Storynory brings you an audio story every week. Each one is beautifully read by Natasha and friends. Let Natasha’s voice beguile you with classic fairy tales, new children’s stories, poems, myths, adventures and romance. Bedtime Stories for Grown-Ups contains five relaxing sleep stories made especially for adults who find it hard to fall asleep at night. I have had a sleep disorder since I was a little kid and I have been listening to short stories each night for the past year…. Be There for a Bedtime Story, from Anywhere in the World. Record a story today and they can be watching you on their iPad tonight. «Kids prefer storytelling over video games and TV before bed…»All Fiction Action-Adventure Fan Fiction Historical Fiction Realistic Fiction Romance Sci-fi/Fantasy Scripts & Plays Thriller/Mystery. … A Royal Bedtime Story MAG. By Sarah B., Andover, KS.By Leslie Wainger, ISBN: 9780764525544, Paperback.
Bulk books at wholesale prices. Free Shipping & Price Match GuaranteeFor an earth satellite in circular orbit list all the values that do not change.
Feb 18, 2017 · Especially when your kids are young, sharing bedtime stories is a great way to connect and build a close relationship. Even if you’re pressed for time, try to build at least one or two short stories into your child’s bedtime routine. Create ambiance for sleeping. Leave a nightlight on, along with some soft music set to a timer. Nov 22, 2020 · Bedtime Story by Dr. Alaka Skinner; Sunday, 22nd November / 07:00 PM — 07:30 PM. Bedtime Story by Jane Goodall Institute Singapore told by Dr. Jane Goodall and then by Priti Modyiyer of the Storytelling Association (Singapore). Stay tuned, we’ll publish the link to the Bedtime stories on the day of the event. Allison Janney Reads a Bedtime Story. Samuel L. Jackson Reads a Bedtime Story. Video. • 2 years ago.Romance Sci fi Thriller Best films Music By genre Brit pop Country Jazz .
.. ‘I just want to read a bedtime story on children’s TV,’ says Scorsese’s Stephen Graham. 1/3 03grahammain1110.jpg. Pages of Romantica Novels and short stories are Beyond Seduction, Desire, and Lust. Free online devilish romantic stories.Nov 30, 2020 · Romantic Bedtime Stories To Set The Mood. The Wedding Date by Jasmine Guillory – Have you ever day dreamed about getting stuck in an elevator with the man or woman of your dreams? Have you ever wanted to bring someone to an event you knew your ex was going to be at?Dhcp vs bridge mode
Romantic Tales: Bedtime Stories Episode One, Ty Langston, Tigris Eden, Ty Langston. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Bedtime Stories. Add to Custom List. The entire production of Bedtime Stories suggests that she wants listeners to acknowledge that her music isn’t one-dimensional.Wonderful stories for kids from a best-selling author. For those spending time at home, looking for a cozy adventure or bedtime story, we offer this imaginative rhyming picture book, read by the author.
..Discover the latest Love Stories collection. Shop your favourite bralettes, briefs and swimwear online. Enjoy free delivery and easy 30-days returns.東京大学の活動制限指針に応じた総合図書館、駒場図書館、柏図書館のロードマップを公開しました。 [2020.11.13更新]1. «A Bedtime Story» is a morality tale. Once upon a time, an old Japanese legend goes as told by Papa, an old woman travelled through many small villages.Ford f 150 build sheets
Shop and Buy Madonna — Bedtime Stories — Piano Software from Yamaha at Sheet Music Plus: The World Largest Selection of Sheet Music. (HL.505253). Jul 27, 2017 · Hindi Bedtime Stories for Children : एक स्वच्छ मीठे पानी से भरी गहरी झील के किनारे एक सुंदर महल था। दिन बीतते गए, महल में रहने वाले लोग महल छोड़-छोड़ कर जान These short moral stories for kids plays an important role as it teaches the life’s lesson in an most interesting way. Moral stories help your children grow as a good personality, they help your kids to…Download Short Stories Books for FREE. All formats available for PC, Mac, eBook Readers and other mobile devices.
Large selection and many more categories to choose from. Welcome to Bedtime Stories Online; here, you’ll find a treasure trove of the most popular stories for children. From magical fairy tales, to swashbuckling adventures and everything in between, there’s something for every child here at Bedtime Stories Online. bedtime stories extends far beyond making a child go to sleep peacefully. Key words: Bedtime stories, Children, Culture, Sleep. „Culture‟ refers to the norms and standards of a society or group of…buy online & pick up in stores all delivery options same day delivery include out of stock Board Book Hardcover Mixed Media Paperback Spiral Bound 4-8 Years 9-12 Years Baby — 3 Years Teen Antiques + Collectibles Art Business + Money Management Education Fiction + Literature Genres games Juvenile Fiction Juvenile Nonfiction Science Sports …Robust details contact
Find the best romantic love stories to inspire you to love more. He picked her up and jumped out of the four story house.
He landed on his back with her on top of him.Loving2Learn offers «Read Me a Story» it is easy and fun, just push the video and a story is read to you! Read Me a Story: Reading Story Videos Monday, December 28, 2020 TITLE: Speaker of the House : the romantic story of John N. Garner. DATE: [1932]. CONDITION NOTES: FINE. Clean covers with sharp covers. Fresh pages free of marks, creases, or tears. From straight-up weepies, to the best romantic comedies. Hold a loved-one close and read on for Empire’s pick of greatest romantic movies of all time.Goose Creek Bedtime Stories 59 g. … Popis. Popis vůně: Vůně pečeného Mashmellow na ohni a naše imaginární procházka lesem mohou právě začít. Hlava: Marsmallow, teplý vanilkový luskHere are short bedtime stories. We are used to hearing short stories before we are going to bed. Our grandmothers would tell us a short story every night before we go to sleep.Corn vs flour tortilla reddit
The Bedtime Stories is a storytelling font. It has a casual, yet playful style which makes it perfect for book covers, poster designs, magazines, logos, name tags, handwritten quotes, and every other design which needs a fun feel.
Bedtime Stories. Title — Blue Summer. Description — A girl had a blue summer that turned out to be the best summer of her life as she met her true love. Title — When the Wind Blows. Description — Can you sleep when the wind blows through your life? Bedtime Stories teve um sucesso moderado na Nova Zelândia, estreando no número seis, antes de cair para o número 16 na semana seguinte e permanecendo por nove semanas no total. Bedtime Stories entrou no ranking semanal da Oricon no número nove, continuando a série ininterrupta da cantora entre os dez primeiros álbuns de sucesso no país.Jan 24, 2018 · So, funny story about reading at a young age: My mom and a friend of hers at the time were both expecting their first child at the same time, but her friend was a few months behind. When that kid and I were young, Mom would tell the other mom things like I’m teething now, so your son will start teething soon…Marlboro barcode scanner
An Increadible Story A horror/ghost story A romance/ love story An adventure story.
1. Смотреть ответ.Be There for a Bedtime Story, from Anywhere in the World. Record a story today and they can be watching you on their iPad tonight. «Kids prefer storytelling over video games and TV before bed…»Neelam and Prem had an arrange marriage on 1st November 2016. As it was arranged, the couple hardly had few days to know each other and get comfortable. Marriage was at Ahmedabad and Prem traveled from Surat to Ahmedabad for his marriage.Kenmore service manuals
May 22, 2016 · Tell me about Sleep With Me.. It’s a podcast to put people to sleep. It’s bedtime stories for grownups. Like a bedtime story for kids, meant to take your mind off of stuff and distract you from … Romantic bedtime story for girlfriend. For many years, couples have been sharing stories of their romantic evenings. There is nothing more romantic than spending time alone together, reading.Best Romance novels of all time — Read books online…Onn tv problems
Critics Consensus: A buoyant, clever update of the conman flick Bedtime Story, with plenty of comedic jousting resulting from a winning chemistry between Michael Caine and Steve Martin.
Reading can get a child to read sooner, and it can help them develop a love of stories and books that will last a lifetime. One of the most popular times to read a story is at bedtime. When the day is done, mom or dad will cuddle up close and read their child a bedtime story. Bedtime Stories: The Complete Cable Series 2000 Unrated Kim Dawson Erotica Romance DVD Extremely rare and very hard to find out of print Cable Series. A must have Cable Series for any fans of Kim Dawson. This Cable Series is a DVD transfer to brand new high quality DVD-R Discs. DVD picture and sound quality is between 9.5 and 10. Jul 27, 2017 · Hindi Bedtime Stories for Children : एक स्वच्छ मीठे पानी से भरी गहरी झील के किनारे एक सुंदर महल था। दिन बीतते गए, महल में रहने वाले लोग महल छोड़-छोड़ कर जानTo read a story, just click on a story title. Some even have illustrations or coloring pages you can The Broken Whiffersnapple — a story about a very special toy-fixer-upper, and why YOU should take…Reel to reel tape
Bedtime Stories.
Info: Classical Folktales released on Japanese and English to teach Japanese children English.Stories are all about going beyond reality. It is no wonder that they let you understand big concepts with only a little bit of reading practice. But this works better when you’re reading better stories.If you love reading out or your kids like to read fairy tales, then scroll down as MomJunction brings you 21 interesting fairy tale stories for kids. These short fairy tales for children can be enjoyed either…About Bedtime Stories. Who doesn’t love a creepy story? Bedtime Stories is a weekly YouTube series and Podcast dedicated to recounting mysterious tales which you definitely should not listen to…Submitted on 02/15/99 by L. Garcia from California: The first time I ever seduced my boyfriend was about four months into the relationship. He had never made any sexual advances to me and I had to do something, so I rented a room and the Bonna Venture and me and my best friend put roses all over the room and pedals on the bed, the Mote was being chilled.
How to delete castlebranch account
This bedtime story has the gentle sounds of a river and a meadow to help children get to sleep. The story deals with environmental issues including over-fishing, fracking and oil exploration in Ecuador in…Be There for a Bedtime Story, from Anywhere in the World. Record a story today and they can be watching you on their iPad tonight. «Kids prefer storytelling over video games and TV before bed…»Translations of the phrase BEDTIME STORY from english to indonesian and examples of the use of «BEDTIME STORY» in a sentence with their translations: What a beautiful bedtime story this will be.Read short stories for free from our online collection by famous English writers across the world. Find the hottest #short-stories you’ll love.Lesco spreader dealers
Nov 01, 2015 · This is the story of a wicked king, who was a widower and had three daughters. Many years had elapsed since his queen died, and he began to feel lonely without a partner in life, and one who could occupy the vacant seat beside him on the throne, so he resolved to visit a certain court where a princess lived, whom he admired, and to make an .
.. Looking for best bedtime stories for your kids? Here is the most amazing collection of short bedtime stories and poems for kids online.Aug 12, 2019 · In fact it may be the fact that the poem is short that makes it special. Its short length may show that you put the time and effort in to make every word count. You considered carefully every word choice. Every word choice has a reason behind it. A short poem can be the ultimate act of romance when it is given the time and effort that it deserves. *Harlequin Enterprises ULC (Harlequin.com) is located at Bay Adelaide Centre, East Tower, 22 Adelaide Street West, 41st Floor, Toronto, Ontario, Canada M5H 4E3 and sends informational and promotional emails on behalf of itself and Harlequin Digital Sales Corporation.Naughty Romance: Bedtime Stories for Adults Kindle Edition by Emily Young (Author) Format: Kindle Edition. 1.0 out of 5 stars 2 ratings. See all …What color is chalked chestnut
May 14, 2020 · The New Museum launches “Bedtime Stories,” an online series where Maurizio Cattelan invites other artists, such as Iggy Pop, Nicole Eisenman, Jeff Koons, Takashi Murakami, Jordan Wolfson, and .
.. The Best Romantic Movies for When You Want to Swoon. Romances don’t always equal comedy! Thankfully, most of the best romantic movies of all time are still available to stream.Dec 24, 2008 · Comedy, Family, Fantasy, Romance: Skeeter Bronson is a down-on-his-luck guy who’s always telling bedtime stories to his niece and nephew. But his life is turned upside down when the fantastical stories he makes up for entertainment inexplicably turn into reality.College confidential northwestern 2023
Watch Bedtime Stories trailers and video, including teasers, extended looks, exclusive clips, footage, sneak peeks, interviews, and more on Moviefone. Short stories for Children, fairytales, nursery rhymes and fables; The Three Little Pigs, Snow White, Tom Thumb, Little Red Riding Hood, and other childhood favorites are here in the Children’s Library.Critics Consensus: A buoyant, clever update of the conman flick Bedtime Story, with plenty of comedic jousting resulting from a winning chemistry between Michael Caine and Steve Martin.
A description of tropes appearing in Bedtime Stories. In the Magical Galactic Kingdom of Nottingham, Skeeter Bronson is an unappreciated warrior from Greece …Ghost recon breakpoint collectibles
Lloyda Albach, a self-proclaimed ‘fledgling author’ writing in the foothills of Sandia Peak near Albuquerque, New Mexico, has completed her new book “Bedtime Stories For A Lady of A Certain Age”: a journey from the mid-twentieth century through today. “Writing for me is a contact sport,” Albach said when asked about her book. Free short stories, bedtime stories and scary stories for kids. Large collection of online stories, fairy tales, myths, fables and horror stories. CLICK HERE TO SHOP PAINTED ROCK COMMISSIONS $75 per pet HOLIDAY CARDS blank inside scroll on to find these… CLICK HERE TO SHOP PAINTED ROCKS CLICK HERE TO SHOP MAGNETS / TINY CANVASES SHORT STORY COLLECTIONS ART CARDS PAINTINGS MYSTERY, ADVENTURE, & DELIGHTFUL LOVE STORIES Kindness, gratitude, and creativity bring me great joy.
SEXY PARANORMAL BEDTIME STORIES EDITED BY LISA LOGAN AND BRITTANY KINGSTON ISBN# 978-0-9804133-9-7 October 2007 Eternal Press www.eternalpress.com.au E-Book $4.95 129 Pages Paranormal Rating: 4 Cups. Moon Touched Magic by Terry Pray. Rhiannon has a dream lover, trapped in the body of a white owl. Eanna is the owl that flies above Rhiannon’s … The Real Life Stories program recognizes the role of life, disability or long-term care insurance, and annuities in making a difference when adversity strikes. Share your own story or a client’s story to be featured in our consumer education efforts.Italian Children’s Stories. Fairy tales translated into Italian and spoken by a native Italian speaker. This story has silly voices, lots of repetition, and is written in the present tense.Epson 330 chipless download
Watch Bedtime Stories trailers and video, including teasers, extended looks, exclusive clips, footage, sneak peeks, interviews, and more on Moviefone. Nov 11, 2016 · A Voice in the Corner — Interesting spanking stories and good vintage pictures.
British Spanking Magazines — Stopped publication in June 2012 but provides a good selection of stories, with illustrations, from various sources. Spanking Magazines — A fine collection of stories and illustrations from British magazines. This website is still active. Oct 29, 2010 · In Thai Buddist tradition, it is forbidden for women and the monks to make any kind of contact with each other. Even when a woman wants to give the monk something, for example, a bottle of water, she can’t directly hand over the water bottle to the monk. She must place it on a tray, and put the tray on the floor in front of the monk, and only It’s the year 2030 and an older Ted Mosby is telling the story to his son and daughter about how he met and will eventually marry their mother. This is where we meet for the first time Ted, Lily Marshall…Mar 01, 2012 · An X-rated romance is the hottest new bedtime story for Manhattan’s yummy mummies When you visit any website, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies.
This information might be about you, your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to.Bedtime Stories the sixth studio album by American singer Madonna. It was released on October 25, 1994. The album’s music is very different to Madonna’s previous albums as it is mainly new jack swing and R&B sounding compared to Madonna’s usual pop and dance material. The songs on this album are mostly melancholy mixed with romantic themes.Icon tool warranty
Telling your girlfriend a bedtime story isn’t just adorable, it’s also very fun, exciting, and it’ll If you want to tell your girlfriend romantic bedtime stories, there’s a certain way you have to go about it so…Every single time, he only has one small wish during their tradition of exchanging gifts. And that is, for his present to go to Nam Yoontae. But an even more shocking event has happened this year…?Here are short bedtime stories. We are used to hearing short stories before we are going to bed.
Our grandmothers would tell us a short story every night before we go to sleep. This is the best time for us to hear short stories. They are the storehouse of short stories. This is the way the affectionate bond between us and our grandmothers get … And like real bedtime stories, these essays have metaphors galore. So prepare to grow strategies like weeds and organize like a cow. Discover the maestro myth of managing, find the soft underbelly of hard data, and learn why downsizing is bloodletting and your board should be a bee. If you love reading out or your kids like to read fairy tales, then scroll down as MomJunction brings you 21 interesting fairy tale stories for kids. These short fairy tales for children can be enjoyed either…eBooks — Category: Horror — Download free eBooks or read books online for free. Discover new authors and their books in our eBook community.Apr 21, 2017 · April 21 (UPI) —Mariah Carey and her ex-husband Nick Cannon reunited once again to read bedtime stories to their children, 5-year-old twins Monroe and Moroccan.
«#Bedtimestories #demkids #family …Note 9 text messages disappearing
Browse our wonderful bedtime story library to download as a PDF or to read online flipbooks. With literally hundreds of categories and subjects, we have a bedtime story for everyone.Filter. Dark stories. Funny. Adult. Matthew keeps reading a bedtime story to his son despite the blackout.Oct 13, 2020 · Physical touch is an essential ingredient to any romantic relationship, so capping your evening off with the one you love is the perfect formula for a peaceful night’s rest. If you don’t have a significant other, take the time to snuggle with your dog or cat. Hygge Bedtime Ritual #13 – Warm your eye mask.Read Romantic Bedtime Messages, SMS, Text and quotes here. So its bedtime and you want some romantic messages to share your love with your loved ones.Clavamox dosage for dogs
️ LOVE AT FIRST SIGHT ️ On a beautiful monsoon morning, Sanjay prepared his wain for journey to town; Kanaji always accompanied him in such trips.
sanjay loved Kanaji playing flute in cart’s … « crazy world Apr 20, 2005 · Bedtime Story I would like to tell you a little story. … more thoughtful than the latest Harlequin Romance for diversion. … midichlorians» are just a cover-up … Nov 01, 2007 · Season 3, Episode 5 Bedtime Stories First Aired: November 1, 2007 Once upon a time, Sam and Dean visit a strange town where mysterious deaths seemed linked to fairy tales. We have got few scary stories from Reddit that will make you hold your breath. In our quest for the bizarre and the twisted, we stumbled upon a scary short stories subreddit on Reddit and we knew…️ LOVE AT FIRST SIGHT ️ On a beautiful monsoon morning, Sanjay prepared his wain for journey to town; Kanaji always accompanied him in such trips. sanjay loved Kanaji playing flute in cart’s … « crazy worldSingle bet 2 odds
Short Bedtime Stories To Tell Your Girlfriend. Who said bedtime stories are only for kids? It sounds silly but telling your girlfriend romantic narratives helps a lot in the long-run.
1. an Arab of the deserts of SW Asia and N Africa, traditionally tent-dwelling and dependent on animal herds for subsistence. Aug 30, 2019 · Young children often enjoy bedtime stories, and it has become a traditional way to put their curious minds to rest. Besides making them go to bed with a smile, bedtime stories help their mental and social development in a very subtle yet powerful way. So, make sure to read your child a story to bed whenever you can! Bedtime Stories. Genres : fantasy, comedy Actors : Adam Sandler,Keri Russell,Guy Pearce,Russell Kanni Raasi is an unreleased Indian Tamil-language romantic comedy-drama film directed by…Tricklestar products
Apr 30, 2014 · Best romantic novels of all time. Romantic novels have enraptured countless millions of readers, and have created a fair few scandals, too Dec 15, 2020 · Romantic arranged marriage stories are indeed worth reading about. How two strangers come together and then romance and passion blooms and as this lady says it ultimately creates those unforgettable moments in a marriage.
When the wife is in the mood. 7 Sex Positions A Woman Should Try In Her Lifetime. 11 Signs Your Husband Uses You Financially How to Use these Free Social Story Templates Each of the social story templates below are two pages in length. One is the cover page that includes a place for the title and an image. The second page allows for one image and text. Simply duplicate or copy the second page for each page you need for your own social story. Real life Love and Romantic Stories for You! Welcome to our love stories section! Here you’ll find love stories for every mood and occasion ranging from fantasy to real life. Whether you desire to share your own love story or get inspired by others. Tim Heidecker and Eric Wareheim’s dark anthology of comedy horror stories. My List — click to add Tim & Eric’s Bedtime Stories to My List.Wake county mugshots ccbi
Story Time has lots of great stories for them and you to listen to. Each story is usually less than 20 minutes long, hopefully just long enough to keep your toddler, preschoolers, and little ones engaged.
Read free bedtime stories, fairy tales, poems for kids and short stories for kids. The best free children’s books online! Picture books, baby books, nursery rhymes and more!Surviving the storms of life sermon
Apr 28, 2020 · Tiny Love Stories: ‘Sometimes a Romantic Plan Isn’t Enough’ … Her eyelashes brushed my collarbone. The sensation soothed me. I never skimp on Amy’s bedtime story. After a day of “Get … Some of the famous love stories that we have covered are of Antony-Cleopatra, Pyramus-Thisbe, Salim-Anarkali and Laila-Majnu. Check out these love stories and don’t be afraid to fall in love. Though these great people are not alive, they shall always remain immortal in the hearts of everyone who is in love. sent by Cowen Farales. Bedtime Stories for Grown-Ups contains five relaxing sleep stories made especially for adults who find it hard to fall asleep at night. I have had a sleep disorder since I was a little kid and I have been listening to short stories each night for the past year.
…Eternal champions_ sega retro
Oct 29, 2010 · In Thai Buddist tradition, it is forbidden for women and the monks to make any kind of contact with each other. Even when a woman wants to give the monk something, for example, a bottle of water, she can’t directly hand over the water bottle to the monk. She must place it on a tray, and put the tray on the floor in front of the monk, and only Not your basic fairytales… A collection of ongoing erotic works and images that venture into the weird, the absurd, and the myth. Gently written sex in the most unusual of settings. If you decide to keep it romantic, the bedtime story should end with the handsome, gallant stranger (who looks like you of course!) bringing the girl to safety, kissing her (at least!) like a true hero and strolling off into the sunset. Or, If You’re Feeling Playful… May 05, 2017 · Romantic Bedtime Messages for Him or Her My heart is empty of your embrace, against my desire to be in your arms tonight. Regardless of that, I’ll wish you a good night, my love.
Just when I needed my sweetie by my side, I called and he’s nowhere to be found.Corsair commander pro usb passthrough not working
Romantic Tales: Bedtime Stories Episode One, Ty Langston, Tigris Eden, Ty Langston. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction .Our story season 2 episode 121
Watch Bedtime Stories trailers and video, including teasers, extended looks, exclusive clips, footage, sneak peeks, interviews, and more on Moviefone. Goose Creek Bedtime Stories 59 g. … Popis. Popis vůně: Vůně pečeného Mashmellow na ohni a naše imaginární procházka lesem mohou právě začít. Hlava: Marsmallow, teplý vanilkový lusk Oct 29, 2019 · Madonna’s sixth studio album, ”Bedtime Stories,” was released 25 years ago on Oct. 25. The album remains ones of the superstar’s most sonically cohesive and genre transformative records—drifting away from the commercial dance-pop that made her a household name in the ‘80s into a more mature, understated R&B-infused sound.
Bedtime Story Part 1. Bedtime Story Part 2. Blond bombshell screwed by her dad. Boy attacks his snoring mommy.Geocoder flutter
1,159 Likes, 33 Comments — Kellie and Pete (@kellie_and_pete) on Instagram: “I love reading bedtime stories to Poppy so much. They’re some of my most cherished memories ️ . .…” Bedtime Stories. Try the free Mathway calculator and problem solver below to practice various math topics. Try the given examples, or type in your own problem and check your answer with the…Ryzen cpu high temp
I’m shooting my short film BEDTIME STORY in September with Toronto’s Film Coop! | Check out ‘BEDTIME STORY’ on Indiegogo. We are & Other Stories. startpage startpage-3-column startpage-customer-service. 2020w36 2020w36-startpage w36-startpage-youandotherstories.Genshin impact uid
Romantic Dream Love Quotes and Sayings for Couples. Good Night Wishes With Love Sayings. Believe in love. Believe in magic. Hell, believe in Santa Clause.
Believe in others. Believe in yourself. Believe in your dreams. If you don’t, who will? Sleep already. Angels are waiting for you to close your beautiful eyes so they can take care of you. Dec 06, 2018 · You may think you know the words to «Rock-a-Bye Baby,» until you get stuck on that second verse. Stop resorting to made-up lyrics or the dreaded hum. Choose your favorite classic lullabies and other soothing songs suitable for bedtime from the list below and learn all the words. Then you’ll be ready and able to sing your little one to sleep. With Tenor, maker of GIF Keyboard, add popular Romantic animated GIFs to your conversations. Share the best GIFs now >>>.Amd manuals
Romantic Doctor, Teacher Kim 2.Sezon. Rule The World. Royal Sister Returns. The Story of Ming Lan. The Wind Blows. The Flame’s Daughter.Contemporary Romance Miniseries Bedtime Stories On Sale Date Mar 01, 2012 Publication Month Apr 2012 ISBN 9780373796793 Format Paperback Other Formats. eBook From deep love stories to light RomComs, these romantic movies are ready and waiting.
Romantic Movies. Can you feel the love tonight? You better believe it.With clever gender twists, hot fetishistic turns, other-worldly desires, and explorations into forbidden territories, Bedtime Stories reveals a veritable garden of sensual delights that gives new meaning to the term “happy ending.”.S3fs fuse docker
Bedtime Story. Distributie Marlon Brando, David Niven. Rating. Sinopsis Bedtime Story. Acest film nu are sinopsis. Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!Brand new stories, from today’s best writers written exclusively for Radio 4 – the home of the Short Story. Radio 4 is the world’s leading commissioner of new short stories. Discover and share Sexy Bedtime Quotes. Explore our collection of motivational and famous quotes by authors you know and love.1973 chevrolet impala
Russian sexy films +18. Love, the foreknowledge of sadness. Best romantic movies. 19 окт 201785 417 просмотров.Feb 24, 2020 · Video in story. Note — For the properties of haldi to work, the proportion and the timing has to be just right.
If you have too much or too little, it won’t have the benefits. Short Myth Stories and Pictures. Short Myth Stories & Legends The Myth Stories & legends of the powerful gods and goddesses, heroes and scary monsters include short tales and fables about Hercules, Theseus, Perseus, the Gorgons, the Minotaur, the Sphinx, the Chimera, the Hydra and Pegasus the winged horse. Strokes is a naughty collection of seven bedtime stories for a week’s worth of nighttime reading pleasure. Take a peek at the following stories – they’ll provide you with a little “som-som” to inspire sexy dreams… or a one-handed orgasm… or read to your partner and enjoy the experience together.Kawasaki fb460v hard to start when cold
Popularity. Permalink. bedtime storiesbyLars Manenschijn. Download Donate.Erotic Stories free download — Photo Story 3 for Windows, Wattpad, Trickster Online Revolution, and many more programs Dec 24, 2008 · Comedy, Family, Fantasy, Romance: Skeeter Bronson is a down-on-his-luck guy who’s always telling bedtime stories to his niece and nephew.
But his life is turned upside down when the fantastical stories he makes up for entertainment inexplicably turn into reality.Roll20 5etools
Here are short bedtime stories. We are used to hearing short stories before we are going to bed. Our grandmothers would tell us a short story every night before we go to sleep. This is the best time for us to hear short stories. They are the storehouse of short stories. This is the way the affectionate bond between us and our grandmothers get … Romantic Bedtime Stories for Girlfriend A blindsight. There was a girl who was in deep love with a boy. She loved the way he took care of her, she loved the way… The ultimate love. A girl and a boy were in an intense relationship with one another. They were good friends but the boy… Worthy …Unable to find package provider percent27nugetpercent27
Become a patron of Bedtime Stories today: Get access to exclusive content and experiences on the world’s largest membership platform for artists and creators.
Spotify template psd
Read the best bedtime stories for kids, short stories, fairy tales, online story books, audio stories A Bedtime Story in Simple English for Kids. The Emperor is fooled into believing he is wearing magic…Watch Bedtime Stories trailers and video, including teasers, extended looks, exclusive clips, footage, sneak peeks, interviews, and more on Moviefone. Comments Off on A sweet bedtime story for adults – Arthur and the Witch Adult Jokes, Funny Bedtime Stories, Joke of the Day, Marriage Jokes December 5th, 2013 jokes King Arthur and the Witch: Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom.Wordpad page setup
Sweet Dreams: The Story of the New Romantics by Dylan Jones, Faber, £20 Needless to say, the usual suspects — Dylan, Bowie, John Lennon (the fortieth anniversary of whose death is this month), and Hendrix (the fiftieth anniversary of whose death was in August) – are among the subjects of this year’s crop of rock biographies.
Wow classic raid xp penalty
Read reviews of Leslie Kelly & Jennifer LaBrecque, Blazing Bedtime Stories Volume V in General Romance Books. Compare Leslie Kelly & Jennifer LaBrecque, Blazing Bedtime Stories Volume V with other General Romance Books book reviews online at Review Centre Some of the famous love stories that we have covered are of Antony-Cleopatra, Pyramus-Thisbe, Salim-Anarkali and Laila-Majnu. Check out these love stories and don’t be afraid to fall in love. Though these great people are not alive, they shall always remain immortal in the hearts of everyone who is in love. sent by Cowen Farales.Vray 5 crack download
If these romantic movies don’t get you in the mood for love, we don’t know what will! From Ghost to Titanic, Juno and more, we bring you the best of the bunch.Feb 15, 2016 · Sometimes we arrange a relaxing bath, a bedtime story, and almost always a last drink of water. The kids have their own roller blends that we use on their feet after they brush their teeth.
Of course, we turn on the diffuser with a relaxing blend. But, our latest addition to our bedtime routine is the Good Night Bedtime Spray. Jan 24, 2018 · So, funny story about reading at a young age: My mom and a friend of hers at the time were both expecting their first child at the same time, but her friend was a few months behind. When that kid and I were young, Mom would tell the other mom things like I’m teething now, so your son will start teething soon…Signs an intp girl likes you
Or so it was believed that he was most evil and wicked – but later, and as the story will tell, it will be learned that Dre had been shunned by most Display Eden, my dearest friend! Title: Fairy Tales Archives — Bedtime A description of tropes appearing in Bedtime Stories. In the Magical Galactic Kingdom of Nottingham, Skeeter Bronson is an unappreciated warrior from Greece …Our story tonight is called “A little romance” and it’s a story about the beginnings of Spring in the city. It’s also about fond memories of young love, a picture tucked into the back of a wallet and and the sweet realization that someone somewhere is thinking of you.
So get cozy and ready to sleep.Telus cellular
The BBC announced Tom Hardy is returning to CBeebies Bedtime Stories “with a selection of brand new stories to settle the nation’s children down before they make their weary way to bed.”He … Romantic Tales: Bedtime Stories has a little of everything. From Hot and Heavy Rockers (Crave) to your Sci-Fi/Paranormal with Erotic overtones . (The Genesis Project) Each Episode will entice its readers, draw them in. A quick Bedtime story before they dream, keeping them pleasantly satisfied…Jefferson workspace one
Mar 30, 2020 · Dolly Parton Is Reading Free Bedtime Stories for Your Kids in New Web Series Dolly Parton will read stories from her Imagination Library for kids in her new read-aloud web series Goodnight with Dolly. Season one of Romantic Tales Bedtime Stories featuring three authors. Ty Langston, Tigris Eden, And Riley Ross.Best compression ratio for e85 turbo
Sharing stories at bedtime is a great way to turn going to bed from a chore into an exciting and You’ll also be showing them the importance of reading stories and building their love of books.
Apr 20, 2005 · Bedtime Story I would like to tell you a little story. … more thoughtful than the latest Harlequin Romance for diversion. … midichlorians» are just a cover-up …Columbia rental properties
Naughty Romance: Bedtime Stories for Adults Kindle Edition by Emily Young (Author) Format: Kindle Edition. 1.0 out of 5 stars 2 ratings. See all … Ремейк одноименного фильма 1995 г. Трансляция с 12.12.2020 по 17.01.2021.Bedtime Stories is the sixth studio album by American-singer Madonna and was released October 25, 1994. Bedtime Storiesis the sixth studio album by American singer-songwriterMadonna, released on October 25, 1994 byMaverick Records. Madonna collaborated withDallas Austin,Babyface,Dave «Jam» Hall, andNellee Hooper, deciding to move into a more R&B direction. Madonna used this direction in a bid … Again, the actual animating force of this lushly told bedtime story is Del Toro’s swooning cinephilia, splashed across every available screen-within-the-screen, and expressed through black-and .
..Layarkaca21online
Bedtime Stories for Worried Liberals by Stuart Heritage. Browse The Guardian Bookshop for a big selection of Humour books and the latest book reviews from The G Buy Bedtime Stories for Worried Liberals 9781788163378 by Stuart Real life Love and Romantic Stories for You! Welcome to our love stories section! Here you’ll find love stories for every mood and occasion ranging from fantasy to real life. Whether you desire to share your own love story or get inspired by others. Bedtime Stories. Info: Classical Folktales released on Japanese and English to teach Japanese children English.Having a boyfriend who’s a full foot taller than you might seem adorable at first, but it usually just ends up causing a whole bunch of minor inconveniences. Follow Fishball as she navigates the Malaysian life with her 6’5″ geeky boyfriend. Who says Southern romance is dead? View these romantic love messages for your wife, husband WATCH: 120 Romantic Messages for Your Loved One.
Spark some romance with these amazing…Do you tip wegmans instacart pickup
Romantic Dream Love Quotes and Sayings for Couples. Good Night Wishes With Love Sayings. Believe in love. Believe in magic. Hell, believe in Santa Clause. Believe in others. Believe in yourself. Believe in your dreams. If you don’t, who will? Sleep already. Angels are waiting for you to close your beautiful eyes so they can take care of you. The Romantic Idea of the Bedtime Story April 6, 2014 By Jenna 8 Comments I’ve always had this romantic idea of going to the library with my daughter, checking out a classic chapter book, and reading a chapter each night before bed. The Romantic Idea of the Bedtime Story April 6, 2014 By Jenna 8 Comments I’ve always had this romantic idea of going to the library with my daughter, checking out a classic chapter book, and reading a chapter each night before bed. Story time Sheet Tales provide our children with various bedtime stories. Stories are immensely beneficial for children’s development.
Reading to a child at bedtime hugely boosts their learning and…Многие причины, в которых мы ошибаемся насчет Джейн Остин ‹Literary Hub
Мы собираемся увидеть гораздо больше Джейн Остин. В 2017 году исполняется 200 лет со дня ее трагической ранней смерти в возрасте 41 года. В качестве празднования Банк Англии представляет новую банкноту номиналом 10 фунтов стерлингов с изображением ее лица.
Вообще-то, это не ее лицо. Это идеализированный снимок, сделанный по заказу для семейных мемуаров, опубликованных через 50 лет после ее смерти. Она выглядит богаче, красивее и гораздо менее сварливой, чем в любительском незаконченном наброске, на котором он основан.Есть и другие проблемы с оформлением заметки.
На заднем плане будет изображение большого дома — Годмершем, где Джейн не жила. Также будет представлена иллюстрация Элизабет Беннет из Pride и Prejudice , которая читает несколько писем и цитату из того же романа: «В конце концов, я заявляю, что нет такого удовольствия, как чтение!» — строчку, произнесенную персонаж, который вскоре после этого зевает и отбрасывает книгу.
Но самой большой проблемой, как мне кажется, для большинства людей является Джейн Остин.Вот что они узнают — хорошеньких молодых женщин, большие дома, Pride и Prejudice — ужасные драмы в гостиных. Увидев это на банкноте полдюжины раз в неделю, это только укрепит его. Джейн родилась через пять лет после поэта Уильяма Вордсворта, за год до начала американской революции. Когда началась Французская революция, ей было тринадцать. Почти всю свою жизнь Британия находилась в состоянии войны. Двое из ее братьев служили на флоте; один вступил в ополчение.Несколько лет она жила в Саутгемптоне, крупной военно-морской базе. Это было время столкновения армий и противоборствующих идей, время цензуры и государственного надзора. Ограждения переделывали пейзаж; Строительство европейской империи меняло мир; наука и техника открывали целый мир новых возможностей.
Мы совершенно готовы согласиться с тем, что такие писатели, как Вордсворт, были полностью вовлечены во все происходящее, и находить отсылки в своих работах, даже если они завуалированы или намекают.
Но мы не хотели делать это с работой Джейн. Мы знаем Джейн; мы знаем, что как бы тонко она ни была, она, по сути, пишет вариации одного и того же сюжета, сюжет, который был бы уместен ни в одной романтической комедии последних двух столетий.
Мы ошибаемся.
*
Бесспорных фактов из жизни Джейн Остин немного, и они просты. Она родилась в небольшой деревушке Стивентон в графстве Хэмпшир 16 декабря 1775 года и была седьмой из восьми детей священника. Помимо пяти лет, проведенных в Бате между 1801 и 1806 годами, и трех лет в Саутгемптоне, нескольких месяцев в школе, а также случайных посещений и праздников, она провела всю свою жизнь в сельском Хэмпшире.Она так и не вышла замуж. Она умерла в Винчестере 18 июля 1817 года в возрасте 41 года и была похоронена в Винчестерском соборе. За четыре года между концом 1811 и концом 1815 года она опубликовала четыре романа: 
Еще два романа — N orthanger A bbey и Persuasion — были опубликованы в самом конце 1817 года, в год ее смерти.
Спустя двести лет ее работы стали невероятно популярными. Трудно представить себе другого писателя, который мог бы сравниться с ней. И все же сама Джейн остается призрачной, на удивление бесцветной фигурой, которая, кажется, провела большую часть своего 41 года, таща за собой жизни других людей.
Но чем жили люди, окружавшие Джейн: ее отец, осиротевший в раннем детстве, который выкарабкался из бедности; ее мать, которая могла претендовать на родство с герцогом, но сводила концы с концами в сельском священнике; ее тетя Филадельфия, которая, не имея никаких перспектив в Англии, поехала в Индию, чтобы найти себе мужа; Дочь Филадельфии, Элиза, потерявшая супруга-француза на гильотине.Старший из братьев Джейн, Джеймс, рос в ожидании унаследовать собственность, принадлежащую его дяде по материнской линии; ее второй брат, Джордж, по всей видимости, страдал какой-либо формой инвалидности и жил отдельно от остальной семьи; ее третий брат, Эдвард, вел роскошную жизнь; Генри, четвертый из братьев Остин, переходил от карьеры к карьере — сначала солдат милиции, как этот мерзавец Джордж Уикхем, затем банкир, а затем, наконец, после банкротства его банка священник.
Мы знаем, как выглядело большинство из этих людей; мы знаем об их карьере, браке, детях. Мы знаем, что одну из теток Джейн обвинили в краже кружева из магазина в Бате, а одна из ее кузенов погибла в автокатастрофе.Мы знаем, что жених ее сестры умер от желтой лихорадки и что ее пра-пра-дядя был герцогом Чандос. Все современные биографы Джейн повторяют эти факты точно так же, как они воспроизводят портреты ее братьев, теток, кузена и мужчин, которые могли (или, что более вероятно, не могли) захотеть жениться на ней, а также запутанные, противоречивые мнения. людей, которые почти не знали ее, в убеждении, что каким-то образом, объединив каждый фрагмент, что-то обретет форму — очертание, силуэт, пространство в форме Джейн.
Чем решительнее наше преследование, тем более неуловимой становится Джейн. Где ее искать? Найдем ли мы ее в современной Бани, в залитых дождем зданиях из золотого камня, которые сейчас представляют собой квартиры или стоматологические кабинеты, в парке, который занимает место, где когда-то стояли Нижние помещения для собраний, или в Верхних помещениях, которые были перестроены почти полностью после пожара во время Второй мировой войны? Найдем ли мы ее в доме-музее Джейн Остин в Чоутоне? Она действительно жила там восемь лет, а ее сестра Кассандра — почти 40.В середине 19 века он был разделен на отдельные жилища; столетие спустя его снова превратили в одно. Здесь жили десятки людей. И если какой-нибудь след Джейн останется, то тысячи туристов, которые тащатся по комнатам каждый год, прогонят его.
Дом священника в Стивентоне — дом, в котором Джейн жила до 25 лет — давно исчез. Церковь, которой он служил, сохранилась. Он оставлен открытым, с мемориальной доской на стене и постоянно заменяемыми цветами, чтобы убедить паломников, которые зашли так далеко, что они действительно пришли в нужное место. Почти возможно, закрыв дверь церкви, проскользнув мимо древнего тиса, и мельком увидеть бегущую впереди маленькую девочку, но, как и все призраки, это всего лишь игра ума.
Мы должны искать Джейн в другом месте.
Весной 1809 года 33-летняя Джейн Остин жила не в сельской местности и не в Бате, а в Саутгемптоне, в доме, который снимал ее морской капитан брат Фрэнсис, обычно известный как Фрэнк. Саутгемптон находится менее чем в 20 милях вдоль южного побережья от Портсмута, где семья героини проживает в доме M ansfield
Если мы ассоциируем Джейн с городским пространством, скорее всего, это будет благородная Бат, а не городок, наполненный публичным пьянством, уличной проституцией и насилием. В дополнение к прессинге — санкционированной государством схеме похищения, с помощью которой Королевский флот обеспечивал достаточное количество людей для плавания своих кораблей — и армия, и флот приветствовали в своих рядах людей, которые в противном случае оказались бы в тюрьме. Воюющие мужчины были, по большому счету, грубыми мужчинами, и Саутгемптон не мог быть в целом приятным местом для женского дома, у которого обычно не было джентльмена, который бы их защищал.Однако Джейн, похоже, достаточно хорошо нравились некоторые аспекты своего времени в Саутгемптоне. В письмах она рассказывает о прогулках по крепостным валам и гребле на реке Итчен со своими племянниками. Но, насколько нам известно, перспектива уехать из Саутгемптона и вернуться в страну возродила интерес Джейн к публикации ее работ.
За несколько лет до того, как она переехала в Саутгемптон в конце 1806 года, жизнь Джейн была неспокойной.
Обычно вы читаете, что Джейн жила в Бате с 1801 по 1806 год, но на самом деле она почти постоянно переезжала, и город был скорее базой, чем домом.Вместе со своей сестрой Кассандрой, их матерью и (до его внезапной смерти в начале 1805 года) их отцом она поселилась в разных частях Бата — на Сидней-плейс, в зданиях Грин-парк, на Гей-стрит и Трим-стрит. посещения семьи и переезды на несколько месяцев на морские курорты, среди них Долиш, Сидмут, Рамсгейт (где Уикхэм шутит с Джорджианой Дарси в Pride и Prejudice ) и Лайм-Реджис (декорации для некоторых из основные сцены в Убеждение ).Вы также можете встретить утверждение, что Джейн не проявляла особого интереса к своему писательству, пока жила в Бате, но это не так. Именно в этот период, весной 1803 года, она впервые приняла к печати роман.
Этот роман был Susan, почти наверняка версия книги, которую мы знаем как N orthanger A bbey . Мы также знаем, что Джейн написала по крайней мере еще один полнометражный роман до переезда в Бат — книгу, которую она назвала Первый I mpressions .
Это могла быть более ранняя версия Pride и Prejudice, , и это может быть или не быть той же книгой, которую ее отец безуспешно предлагал издателю Каделлу в 1797 году. У нас есть фрагмент — начало книги. Роман — о многочисленной семье священнослужителя, который обычно известен как The W atsons, , написанный на бумаге с водяными знаками 1803 года. Аккуратная копия Lady Susan, — короткой писаной новеллы, написана на бумаге с водяным знаком 1805 года, хотя это кажется вероятным из-за незрелого стиля, который она была написана ранее.Однако в период с 1803 по весну 1809 года мы можем быть уверены в том, что практически ничего не связано с творчеством Джейн, кроме того, что она написала одно стихотворение в декабре 1808 года, в свой 33-й день рождения, — мемориальное стихотворение другу, который умер в авария во время езды ровно четыре года назад Может, она вообще перестала писать прозу. Возможно, она работала над уже существующими черновиками или над произведениями, которые позже были включены в другие романы.
Может, она писала что-то, что позже разрушила. Мы просто не знаем.
У нас есть список дат сочинения романов Джейн, но он был написан Кассандрой, а не Джейн, и мы не знаем, когда он был составлен. Авторы «Джейн» склонны относиться к этому документу как к абсолютно надежному; они действительно не должны.
Одно мы знаем наверняка: в апреле 1809 года, всего за неделю или две до того, как Джейн должна была уехать из Саутгемптона для продолжительного визита к своему брату Эдварду в Годмершем, она написала в издательскую фирму, которая купила Susan .У нас есть черновик письма Джейн, написанный на листе бумаги, который изначально служил конвертом, со словами «мисс Остин» на другой стороне. Сначала Джейн писала карандашом, а потом красила слова, когда она также изменила подпись с «J. Остин »до« M.A.D. » У нас есть непослушный деловой ответ Кросби, набитый квази-юридическими терминами («полное рассмотрение», «заверенная квитанция», «оговоренный», «связанный»), предлагающий продать ей Susan за 10 фунтов стерлингов и угрожающий, что он «возьмет судебное разбирательство », чтобы роман не публиковался где-либо еще.
Но какое влияние это письмо произвело на Джейн, неясно. Мы не находим другой ссылки на Susan / N orthanger A bbey до 1817 года, и она продолжала смотреть на книгу очень негативно. Однако вскоре у нее были другие проекты.
Sense и Sensibility был первым романом Джейн, который прошел через весь процесс публикации. Оно появилось в октябре 1811 г. и должно было быть завершено незадолго до конца 1810 г., потому что к апрелю 1811 г. Джейн была занята исправлением корректур.Позже в своей карьере, когда у нее был постоянный издатель, Джейн исходила из предположения, что между ее окончанием романа и его выходом в свет пройдет год. Разрыв между тем, как Джейн закончила писать Sense и Sensibility и выставленными на продажу копиями, вполне мог быть больше.
«Именно здесь, в романах, мы находим Джейн — то, что она может найти после всех этих лет, после всех усилий ее семьи по утаиванию.
”Прежде чем Джейн могла подумать об отправке романа, ей пришлось бы переписать его вручную, что заняло бы несколько недель, возможно, пару месяцев. Затем ей пришлось отправить посылку, дождаться, пока издатель прочитает роман, ответит и обсудит условия. Джейн, возможно, уже работала над Sense и Sensibility до того, как написала Кросби, чтобы узнать о Susan .
Летом 1809 года письмо Джейн наполнено непривычным энтузиазмом, очень похожим на бурлящий энтузиазм, который проявляется в ее письмах 1813 года, когда она получает от типографий Pride и Prejudice .Жена Фрэнка, Мэри, родила мальчика на второй неделе июля, и две недели спустя Джейн прислала своему брату довольно милое сочинение, которое можно правильно описать как стихотворение: отчасти поздравление, отчасти нежное воспоминание. об их детстве и отчасти описание ее счастья в доме в Чоутоне. Она тепло обращается к нему: «Мой дорогой Фрэнк» и выражает желание, чтобы ребенок походил на его отца даже в его недостатках — «дерзости духа», «дерзких словах и горячих образах», над которыми взрослый Фрэнк так много работал.
исправлять.«Мы сами, — уверяет она его, — очень здоровы», и «Ручка Кассандры» объяснит «чистой прозой», насколько им нравится их «дом в Чаутоне»:
. . . сколько мы находим
Уже в нашем уме,
И насколько убеждены, что когда закончено,
Это превзойдет все остальные
Дома,
Что когда-либо было построено или отремонтировано,
С лаконичными комнатами или увеличенными комнатами.
Стихотворение также предлагает редчайшее понимание детского сада семьи Остин, в очаровательном образе Фрэнка в образе непослушного маленького мальчика с «кудрявыми локонами», выглядывающего из-за двери и уверяющего кого-то по имени «Бет», что «я не приходил. ждать.Здесь есть рвение и тепло, которые редки в других письмах Джейн к ее семье, легкий поток ее слов, который сильно отличается от довольно жесткого и формального траурного стихотворения, которое она написала шесть месяцев назад в память о своей подруге. Заманчиво сделать вывод, что что-то изменилось, что она снова начала писать.
Возможно, слишком заманчиво. Мы не знаем, о чем думала Джейн весной и летом 1809 года. После долгих шести лет ожидания зачем писать Кросби тогда, когда она собиралась переехать? Почему каламбурные инициалы псевдонима? Почему бы просто не изменить несколько деталей и не опубликовать роман в другом месте, не предупредив его? Почему бы не заручиться помощью ее брата Генри, который, по-видимому, изначально участвовал в продаже рукописи?
Мы так мало знаем о жизни Джейн, и это так трудно интерпретировать точно, что мы не можем позволить себе отвергать то, что раскрывается в ее произведениях.По крайней мере, это говорит, и хотя бы это было написано ею. Что касается остального, то здесь так много пробелов, так много молчания, так много того, что оставлено нечетким или неточным или о чем сообщалось из вторых или третьих рук, что задача заполнения всего очень далека от того, чтобы быть «кратким и неточным». легкий », о котором ее брат Генри — первый из ее многочисленных биографов — заявил в« Биографической заметке автора ».
*
Конечно, если верить Генри, Джейн вообще почти не думала.
По словам Генри, книги его сестры зародились полностью сформированными — безболезненно и без усилий.По его словам, «сочинение» Джейн было «быстрым и правильным», потоком слов, который «ей ничего не стоил», пронизывающим ее и появляющимся, когда «все», что она написала, казалось, «закончено ее пером». Мы не должны представить себе ни труда, ни самоотверженности, ни амбиций, ни интеллекта, ни навыков, а просто «дар», «гений», «интуитивную» силу изобретения. Для современных читателей, воспитанных в образе близкого современника Джейн, поэта-романтика Сэмюэля Тейлора Кольриджа, накормившего огромным количеством опиума, написав свое знаменитое стихотворение о Занаду и Кубла-хане, все еще находясь во вдохновенном сне, это привлекательно. идея.Это позволяет нам представить романы Джейн не как произведения преднамеренного, продуманного искусства, а как все, что нам нравится — борьбу со своими подавленными желаниями, переписывание ее собственных несчастных любовных приключений, даже случайное прикосновение к источнику культуры и языка .
Романы Джейн читались всеми этими и другими способами.
Проблема с любым из этих представлений в том, что то, что сказал Генри, было неправильным. У нас не так много рукописей Джейн, но их достаточно, чтобы сказать нам, что она работала над написанием.Фрагмент черновика, который мы знаем как , W atsons усеян перечеркиванием, дополнениями и изменениями. У нас даже есть более ранняя попытка концовки Persuasion , которой Джейн была недовольна, и которую она переписала. Вы можете видеть, как она выбирает одно слово над другим, проверяет, сбалансировано ли предложение, что она выбрала правильную фразу и поместила ее в нужное место.
«Биографическая справка об авторе» Генри появилась в первом совместном издании N orthanger A bbey и Persuasion, , которое было поспешно пропущено через печатные машины всего через пять месяцев после смерти Джейн.Уведомление короткое, но наполнено тем, что можно вежливо назвать несоответствиями.
Заверив своих читателей в том, что романы Джейн появляются почти без усилий, Генри включает в постскриптум неверную цитату из известного описания Джейн ее работ как сродни миниатюрной живописи — «кусочек слоновой кости шириной два дюйма, над которым я работаю с кисть настолько тонкая, что после долгого труда не даст никакого эффекта ». В уведомлении Генри говорит, что Джейн никогда не думала об издании книги до Sense и Sensibility , , хотя он хорошо знал, что Susan / N orthanger A bbey был принят к публикации в 1803 году.Он утверждает, что Джейн никогда не «доверяла [ред] себе высказывать недоброжелательность», хотя даже самым некритичным из читателей очевидно, что Persuasion содержит один исключительно порочный отрывок, в котором чувства покойной матери высмеиваются как «большие». жирные вздохи »просто потому, что персонаж оказался« довольно солидного размера ».
Благотворительная оценка комментариев Генри, отмечая, что он, должно быть, начал свою биографию очень скоро после смерти Джейн, могла бы назвать эти ошибки или неверные толкования и приписать их горе.
Возможно, это было бы правильно, если бы не тот факт, что Генри намеревается создать полностью ложный образ своей сестры. Он делает все возможное, чтобы убедить своих читателей в том, что Джейн не была настоящим писателем и никогда не считала себя им. По его словам, она очень мало думала о своей работе и не думала о том, чтобы получить аудиторию. Он рассказывает своим читателям, что, наконец, уступив уговорам своей семьи и отправив издателю Sense и Sensibility , она была «удивлена» его успехом.Эту Джейн ни за что нельзя было убедить написать свое имя в своих романах; на самом деле, намекает Генри, их не следует рассматривать исключительно как ее работу, потому что она была «благодарна за похвалу, открыта для замечаний и покорялась критике» со стороны своей семьи.
Короче говоря, Генрих лгал, и его ложь была преднамеренной. Частично его цель состояла в том, чтобы защитить себя и своих братьев и сестер от опасной идеи, что их сестра могла захотеть или даже нуждаться в том, чтобы писать за деньги.
Он настаивает на том, что «ни надежда на славу, ни прибыль не смешивались с ее первоначальными мотивами.«В его мире благородные женщины не работали и никогда бы не мечтали о признании публики. Мы также должны помнить о контексте высказываний Генри — «биографических заметках», предназначенных для продажи двух романов, ни один из которых Джейн не сочла целесообразным опубликовать.
Но опять же, его мотивы могли быть достаточно обоснованными. Он бы знал, как без сочувствия относятся к авторам-женщинам. Как объяснила писательница по имени Мэри Хейс в 1801 году: «Наказания и разочарования, связанные с профессией писателя, падают на женщин с двойным весом.«Их, — продолжила она, — судят на суде общественного мнения,« не только как писателей, но и как женщин, их персонажей, их поведение »исследуют, в то время как« злостная изобретательность »« активна и неутомима »в обнаружении« своих ошибки и разоблачение их слабостей ».
Репутация писательницы-феминистки Мэри Уоллстонкрафт была испорчена грязью после ее смерти в 1797 году.
Ходили слухи, что Энн Рэдклифф, автор книги The M историй из U dolpho —Catherine Любимый роман Морланда в N orthanger A bbey — сошел с ума.Шарлотта Смит, чьи произведения Джейн читала и которым понравилась, ожидала, что некоторые люди найдут «политические замечания» в ее романе 1792 года, D esmond, «неприятными». И она была права: ее решительная защита принципов Французской революции привела к тому, что роман отвергли ее обычные издатели и, как нам говорят, «потеряли несколько друзей». Даже Мария Эджворт, самый успешный писатель того периода, была вынуждена переписать свой роман 1801 года Белинда , чтобы устранить брак, который критики сочли «отвратительным» и морально опасным, потому что один персонаж был белым, а другой — черным.
Мы также должны помнить, что семья Остин жила в стране, в которой любая критика существующего положения вещей считалась нелояльной и опасной.
Великобритания и Франция находились в состоянии войны с 1793 по 1815 год, с двумя короткими паузами — в 1802-1803 годах и с лета 1814 года по февраль 1815 года, когда Наполеон был временно ограничен островом Эльба в Средиземном море. С 1812 по 1815 год Великобритания также находилась в состоянии войны с Америкой, колонией, которая восстала в 1776 году, через год после рождения Джейн Остин.Революционные идеи распространились из Америки во Францию, но корни этой инфекции были в Англии, в частности, в сочинении Томаса Пейна, который покинул свой родной Норфолк, чтобы распространять свои радикальные идеи по всему миру.
*
В 1792 году Пейн был осужден за отсутствие подстрекательской клеветы — по сути, в изложении идей, опасных для государства, — но он продолжал писать, хотя и опаснее, чем раньше, подвергая сомнению само понятие частной собственности, даже организованной религии. .
Оседланный монархом, который периодически сходил с ума, и наследником престола, который был не только распущен и дорого обходился, но и незаконно женился на вдове-католичке, британское государство находилось в огромном напряжении еще до начала войны с Францией.
Война долгие годы плохо складывалась для Британии. Французские армии прошли через Европу; Французские корабли угрожали британской торговле; страх вторжения был постоянным. Люди, критиковавшие поведение королевской семьи или жаловавшиеся на коррумпированные парламентские выборы, отвернувшиеся от англиканской церкви или спрашивающие, действительно ли власть имущие должны сохранять ее, воспринимались как предающие свою страну в трудный час.Ставить под сомнение один аспект того, как работает общество, означало попытаться подорвать целостность. На протяжении позднего подросткового возраста и двадцатилетия Джейн правительство построило прибрежные батареи и форты для защиты Британии от вторжения со стороны Франции и приняло ряд мер, призванных защитить страну от распространения опасности изнутри. В процессе этого Британия стала все больше и больше походить на тоталитарное государство с неприятными привычками, которые приобретают тоталитарные государства. Хабеас корпус — многовековое требование о публичном оправдании любого задержания — было приостановлено.
Измена получила новое определение. Он больше не ограничивался активным заговором с целью свержения и убийства; это включало мышление, письмо, печать, чтение. Судебное преследование было направлено не только против явно политических деятелей, таких как Пейн, радикальный политик Хорн Тук и теолог Гилберт Уэйкфилд, но и против их издателей. Учитель был осужден за распространение листовок. Мужчина был привлечен к ответственности за расклейку плакатов. В суд были привлечены владельцы газеты The M orning Chronicle .Книготорговцам угрожали. Слова были опасны; декламируя кусок собачки, увидел одного плотника из Хэмпшира, заключенного в тюрьму на три года. Вряд ли найдется в Британии мыслящий человек, который не понимал бы, что было задумано — запугать писателей и издателей и заставить их контролировать себя. В письме 1795 года политик-виг с хорошими связями Чарльз Джеймс Фокс размышлял, «как любой благоразумный торговец может рискнуть опубликовать что-либо, что может каким-либо образом не понравиться министрам».
Уильям
Брат Вордсворта Ричард призвал его «быть осторожным при письме или выражении своих политических взглядов», предупредив его, что «министры обладают большими полномочиями.«Ожидалось, что письма будут вскрывать и читать власти; было признано, что издатели будут уклоняться от всего, что слишком открыто бросает вызов или ставит под сомнение общественные нормы. Процветали консервативные писатели. В ответ писатели с менее реакционным складом ума обратились к природе и эмоциям — как это делали поэты-романтики — или к относительной безопасности прошлого или чужого окружения. Книга сэра Вальтера Скотта W av erley , , опубликованная в 1814 году, часто описывается как первый исторический роман, но на самом деле десятки из них были опубликованы в 1790-х годах и в первом десятилетии XIX века.Почти каждый готический роман разворачивается в прошлом, обычно в 15 или 16 веке. Писатели опасались писать о настоящем, и они были правы. Это атмосфера, которую пережили Генри и Джейн; это тот контекст, в котором писала Джейн Остин.
Конечно, настаивание Генри на том, чтобы Джейн не считалась писателем, что она вряд ли собиралась публиковать свои работы, что она подчинилась высшему знанию своей семьи — своих братьев, столпов истеблишмента, священнослужителей, морских офицеров, землевладельца. — может заставить нас думать, что он слишком много протестовал.Почему, в конце концов, ему так хотелось уверить читателей Джейн в том, что она «совершенно религиозна и набожна» и что «ее мнения строго совпадают с мнениями нашей официальной церкви», если только он не знал, что ее романы можно легко читать как критикует англиканскую церковь?
Вспомните землевладельцев Джейн, ее солдат, ее священнослужителей, ее аристократов. В Sense and Sensibility, Джон Дэшвуд чувствует, что щедрость по отношению к его сиротам, бедным сестрам унизит его; in M ansfield Par k, Генри Кроуфорд сбегает с замужней женщиной, двоюродной сестрой той самой женщины, которой он предложил жениться.
В Pride и Prejudice, офицеры милиции, расквартированные в родном городе героини, проводят свое время, общаясь, флиртуя и — в одном случае — переодевшись в одежду другого пола, вместо того, чтобы защищать королевство. Преподобный мистер Коллинз смехотворен. Ни один из персонажей-священнослужителей Джейн не имеет призвания и, кажется, даже не очень заботится о благополучии — духовном или физическом — своих прихожан. Выглядит ли высокомерная, вмешивающаяся тетя мистера Дарси леди Кэтрин де Бург как персонаж, призванный оправдать аристократию? Или Persuasion — тщеславный сэр Уолтер Эллиот, который тратит свое время на поддержание видимости с деньгами, которых у него нет?
Подумайте также о том факте, что Джейн была единственной писательницей того периода, которая писала романы, действие которых происходило более или менее в наши дни и более или менее в реальном мире — или, во всяком случае, в мире, узнаваемом для нее. читателей как того, в котором они действительно жили.
Джейн не предлагает нам злых злодеев и идеальных героинь. Она не дает нам бурь или чудесным образом вновь появившихся наследников. Она изобретает деревни и города (Меритон в Pride и Prejudice, Хайбери в E mma ), но помещает их в пределах известного ландшафта: Хайбери находится в Суррее, ровно в 16 милях от Лондона. Часто ее персонажи гуляют по реальным улицам в реальных местах. В N orthanger Abbey , Кэтрин Морланд и ее непостоянная подруга Изабелла Торп вместе прогуливаются по улицам Бата.Вы можете пойти по их стопам уже сейчас. Еще можно постоять на стене гавани в Лайме и посмотреть, куда падает Луиза Масгроув в Убеждение, неверно оценивая ее кокетливый прыжок в объятия капитана Вентворта.
Критики собственного поколения Джейн хвалили ее за беспрецедентную способность точно воспроизводить то, что она видела вокруг себя. «Ее заслуга состоит в целом в ее замечательном таланте к наблюдению», — заявил Ричард Уэйтли, позднее архиепископ Дублина, в 1821 году в длинном обзоре N orthanger A bbey и Persuasion .
Для Уэйтли великой Джейн было ее «точное и преувеличенное описание событий и персонажей». Он был первым, кто предположил, что она была не хуже Шекспира, неоднократно сравнивая их. Роберт Саути, друг Уильяма Вордсворта, шурин Сэмюэля Тейлора Кольриджа и когда-то революционер, к этому моменту был уютно в лоне истеблишмента в качестве поэта-лауреата, официального поэта королевской семьи. В будущем он будет всячески отговаривать Шарлотту Бронте писать, но он восхищался романами Джейн и считал их «более близкими к природе».. . чем любой другой в этом возрасте ». Американский писатель Генри Лонгфелло признал, что сочинения Джейн были «прекрасным изображением реальной жизни», но пожаловался, что «она слишком много объясняет и дополняет». В 1830 году в безподписанном эссе в The Edinburgh Review Джейн была названа «слишком естественной». Было ясно, что романы Джейн реалистичны, и именно это делало их уникальными.
*
Однако со сменой поколений у читателей возникли проблемы.
Серьезные литературные критики, такие как Томас Маколей и Джордж Генри Льюис (первый родился через 25 лет после Джейн, второй — в год ее смерти) повторили и усилили сравнение с Шекспиром, сравнение, в котором основное внимание уделялось изображению персонажей Джейн, исключая все остальное. в ее романах и придал ей, в отличие от Шекспира, статус гения — необъяснимой, загадочной, вневременной. Популярное мнение послушно откликнулось. В одном из первых американских учебников по литературе, опубликованном в 1849 году, утверждалось, что романы Джейн «можно рассматривать как образец совершенства.В статье из серии английского журнала о женщинах-романистах, появившейся в 1852 году, утверждалось, что Джейн была «идеальной хозяйкой всего, к чему она прикасалась».
Немногие читатели среднего викторианского периода ставили под сомнение величие Джейн, но часто казалось, что ее сочинения сбивали их с толку. Они задавались вопросом, почему Джейн предпочла изобразить общество «которое. . . представляет для писателя наименьшее количество интересных и необычных моментов ».
Шарлотта Бронте призналась, что находит романы Джейн неинтересными, хотя она думала, что критиковать это, вероятно, было «ересью».«Мисс Остин», — заявила она в письме литературному корреспонденту в 1850 году, — «довольно бесчувственная женщина». Она может делать «свое дело по описанию поверхности жизни благородных англичан на удивление хорошо», но она «ничем не раздражает своего читателя, не беспокоит его ничем глубоким: страсти ей совершенно неизвестны».
Но Шарлотта имела такое очень четкое представление о том, что написано Джейн, что находит это подтвержденным в одном романе, E mma, , который она обсуждает в этом письме, что она не считала нужным рассматривать что-либо еще, что Джейн могла бы написать.По прошествии столетия читатели все больше обращали внимание на то, что они уже «знали» о романах Джейн, то есть на то, что уже было сказано о них, чем на сами тексты. Жаждала не по романам, а по писателям.
Шарлотта Бронте умерла в 1855 году, и ее биография появилась два года спустя.
Джордж Генри Льюис, писавший о Джейн в 1859 году, жаловался, что о жизни Джейн известно так мало по сравнению с жизнью Шарлотты. Он сказал, что был сбит с толку зрелищем «прекрасного художника, работы которого широко известны и пользуются большим успехом, почти неизвестны английской публике и совершенно неизвестны за рубежом.«Это не совсем правда. В 1852 году американская фанатка — дочь бывшего президента Гарвардского университета, не меньше — написала брату Джейн Фрэнку, умоляя дать письмо или даже образец почерка Джейн. Однако по-прежнему было правдой то, что о жизни Джейн было известно только то, что Генри написал в 1817 году.
*
В конце 1860-х годов племянник Джейн Джеймс-Эдвард Остин-Ли — сын ее старшего брата Джеймса — начал собирать материалы у своих сестер и двоюродных братьев и сестер и опубликовал результат в 1869 году под названием A Memoir of Jane Austen .В 1871 г. вышло второе издание. Джеймс-Эдвард, родившийся в 1798 году, достаточно пережил военный период — и воспринял достаточно осторожности в литературных вопросах, — чтобы хранить молчание в отношении личных убеждений своей тети.
Он объяснил, что она никогда не писала о предметах, которых не понимала, и уделяла «очень мало» внимания политическим вопросам — или только настолько, чтобы согласиться с тем, что думала остальная семья. Она прожила жизнь «необычайно бесплодной». . . событий ». Она была «милой», «любящей», ее характер «удивительно спокойный и уравновешенный».На самом деле эта Джейн настолько лишена интереса, что Джеймсу-Эдварду пришлось дополнить свои мемуары другим материалом: собственными воспоминаниями о детстве в доме приходского священника в Стивентоне; несколько тяжеловесных уроков истории о нравах конца 18 века; письмо, отправленное аристократической прапрабабушкой. Второе издание M emoir также включает довольно много ранее не публиковавшихся материалов Джейн. Примечателен своим отсутствием — так как Джеймс-Эдвард определенно имел к нему доступ — подростковая Джейн H история из Англия, веселый отрывок, который восхищает тем, что расстраивает религиозные и политические соображения.
В какой-то момент писательница даже объявила себя «неравнодушной к римско-католической религии».
M emoir , однако, поддается небольшим всплескам викторианской романтики. Джеймс-Эдвард рассказывает читателю невероятную историю о его дяде Генри и тете Элиза, бежавших через военную Францию, когда кратковременный мир 1802-1803 годов внезапно закончился. Он рассказывает нам, что его тетя Джейн в какой-то момент «отклонила адреса джентльмена, у которого были рекомендации хорошего характера, связей и положения в жизни во всем, кроме тонкой силы, касающейся ее сердца.Он записывает «один романтический отрывок» — знакомство с человеком в «каком-то приморском месте», который вскоре умер. Хотя эта история настолько расплывчата, что едва ли стоит рассказывать — даже Джеймс-Эдвард признает, что он «недостаточно знаком» с деталями и «не может указать имя, дату или место», — тем не менее он уверяет своих читателей, что « Если Джейн и любила, так это этого безымянного джентльмена.
Его источником, в нескольких удаленных местах, по-видимому, была Кассандра, которую биографы склонны рассматривать как доверенное лицо Джейн и, как называет ее Джеймс-Эдвард, «достаточный авторитет».Но в романах Джейн даже самые близкие, самые нежные из сестер — Марианна и Элинор Дэшвуд, Джейн и Элизабет Беннет — имеют тайны друг от друга.
На самом деле ни одна из романтических историй о Джейн не выдерживает критики. Два наиболее часто повторяемых вопроса касаются отношений Джейн с молодым ирландцем по имени Том Лефрой и ее «разорванной помолвки» с соседом Харрисом Бигг-Уизером. История о том, что Джейн была обручена с Харрисом на одну ночь и разорвала помолвку утром, повторяется так часто, что воспринимается как факт.Биографы даже называют дату предложения — четверг, 2 декабря 1802 года. Эта информация взята из письма, написанного в 1870 году сестрой Джеймса-Эдварда Кэролайн. «Я могу дать, как мне кажется, , , — пишет Кэролайн, которой тогда было 65 лет, а в 1802 году она даже не жила, — — точная дата , когда мистер Уитер сделал предложение моей тете».
Источником Кэролайн являются «некоторые записи в старой записной книжке, в которых не намекает на что-либо подобное , но некоторые странные приходы и уходы, точно совпадающие с тем, что моя Мать не раз говорила мне о , том деле, не оставляют меня сомневаться.Мать Кэролайн, Мэри, которую не любила Джейн, умерла в 1843 году. Это семейные или даже местные сплетни, переданные спустя много времени после этого события; насколько мы можем этому доверять?
Поначалу кажется, что существует гораздо больше доказательств, подтверждающих идею о том, что Джейн в свои двадцать с небольшим была связана с Томом Лефроем, племянником викария из соседней деревни. Он доминирует в письме от января 1796 года: день рождения Тома, внешность Тома, пальто Тома, танцы с Томом, сидение с Томом, Том, которого дразнят над ней.В другом письме, написанном, по-видимому, примерно неделю спустя, Джейн шутит о том, что бросила других своих поклонников — «Мистер Хартли», «К. Паулетт »и« Уоррен »- потому что« в будущем я хочу ограничиться мистером Томом Лефроем, на которого мне наплевать, шесть пенсов ».
Второй раз Том упоминается в конце письма тоном, который, опять же, не кажется вполне серьезным, хотя, возможно, юмор носит защитный характер: «Наконец настал день, когда я должен флиртовать с ним в последний раз. Том Лефрой, и когда ты получишь это, все будет кончено — Мои слезы текут, когда я пишу, от этой меланхолической идеи.Даже в ноябре 1798 года Джейн, кажется, все еще эмоционально влюблена в Тома: «Я был слишком горд, чтобы наводить справки; но по просьбе отца. . . Я узнал, что он вернулся в Лондон по пути в Ирландию ». На основе этих писем был снят популярный биографический фильм ( Becoming J ane 2007 года), и они выглядят очень многообещающими — романтичными, волнующими — пока мы не углубимся чуть глубже.
Все три буквы отсутствуют. Мы не знаем, где они сейчас находятся.Двух из них — первого и последнего — никто не видел , кроме семьи Остин. Единственным нашим авторитетом в отношении того, что они говорят — или даже того факта, что они вообще существуют, — является том писем, опубликованных в 1884 году лордом Брабурном (внуком Эдварда Остена и, следовательно, внучатым племянником Джейн).
В самом последнем выпуске полных писем, опубликованном в 2011 году под редакцией Дейрдре Ле Фэй, перечислены 161 письмо, заметки и черновики Джейн. Однако, когда дело доходит до рукописей писем — самих предметов, написанных собственным почерком Джейн, — это совсем другая история.Всего отсутствует более 20. Еще 25 либо обрезков (некоторые из них крошечные), либо значительно урезаны. Из того, что осталось, более 20 вообще невозможно датировать, а около 30 других можно датировать только на основе внутренних свидетельств с разной степенью уверенности.
Но биографам нужны письма; им все они нужны. Им нужна «Биографическая справка» Генри, даже если она полна лжи, и им нужна эмоция Джеймса-Эдварда M , , в которой так мало что можно сказать о Джейн.Им нужны Харрис Бигг-Уитер и Том Лефрой, и они не готовы допустить, чтобы отсутствие доказательств того, что что-то произошло между Джейн и кем-либо из этих людей, встало у них на пути.
Но есть история, которую стоит рассказать.
Нам не нужно во всем сомневаться. Мы можем использовать довольно много букв с осторожностью — конечно, те, которые написаны собственноручно Джейн, и датировать их можно уверенно. И даже если мы согласимся с тем, что никогда не узнаем, действительно ли Джейн писала на маленьком столике в столовой в Чоутоне, или в ее писательской жизни был огромный перерыв, у нас все еще есть само письмо — в частности, романы о ее зрелости, уравновешенные, продуманные, хитрые.
Мы не можем сбрасывать со счетов возможность того, что ее романы подверглись некоторой степени внешнего редактирования. В письме, написанном в январе 1813 года, Джейн, преисполненная счастья в связи с публикацией Pride и Prejudice, весело упоминает некоторые «типичные ошибки» (то есть типографские ошибки, допущенные в оформлении книги) и говорит о том, чтобы в какой-то момент это было «обрезать и обрезать». У нас нет возможности узнать, было ли это сокращение результатом собственного художественного суждения Джейн или было предложено издателем.
Даже отредактированные, даже сокращенные, романы в том виде, в котором они были напечатаны, — это то, что приближает нас к Джейн, насколько мы когда-либо собираемся приблизиться, ближе, чем любые мемуары или биографии, — не обязательно ближе к тому, что она могла бы сделать или почувствовать, но к тому, что она думала. Никто не может написать тысячи и тысячи слов и ничего не рассказать о том, как он думает или во что верит. И, вопреки распространенному мнению, Джейн действительно раскрыла свои убеждения не только о семейной жизни и отношениях, но и о более широких политических и социальных проблемах дня.
Как мы видели, она сделала это осторожно и по уважительной причине. Но когда она писала, она ожидала, что ее читатели поймут, как читать между строк, как искать в ее книгах значение, точно так же, как читатели в коммунистических государствах научились читать то, что писатели должны были научиться писать. Романы Джейн создавались в условиях тоталитарного государства.
Она должна была писать с учетом этого. Уловка никогда не заключалась в том, чтобы быть слишком явным, слишком очевидным, чтобы никогда не было предложения или абзаца, на которые можно было бы указать и сказать: «Послушайте, вот там — вы критикуете государство, это там вы говорите, что брак заманивает женщин в ловушку, Церковь напичкана лицемерами, которых вы продвигаете, нарушая общественные правила.Однажды Джейн действительно не удалось ошибиться в осторожности. M ansfield Par k, только из всех ее книг не рецензировалось при публикации. Это, как я покажу, происходит потому, что это был неизбежно политический роман, начиная с названия, — «фанатичный роман», который постоянно заставлял своих читателей противостоять пособничеству англиканской церкви рабству.
Джейн в одном письме говорит о том, что ей нужны читатели, обладающие «большой изобретательностью», которые будут внимательно читать ее.В военное время, при тоталитарном режиме и в культуре, которая относилась к письменному слову гораздо серьезнее, чем мы, она могла рассчитывать найти их.
Джейн ожидала, что ее будут читать медленно — возможно, вслух, по вечерам или в течение нескольких недель, поскольку каждый том по очереди брали из распространяющейся библиотеки. Она ожидала, что ее читатели подумают о том, что она написала, даже обсудят это друг с другом.
Она никогда не ожидала, что ее будут читать так, как мы читаем ее, проглотив как эскапистскую историческую литературу, корм для романтических фантазий.Да, она хотела получать удовольствие; она хотела, чтобы люди так же сильно относились к ее персонажам, как и она сама. Но для Джейн история о любви и браке никогда не была легкой пенистой конфетой. В общем, мы рассматриваем секс как приятное развлечение; у нас есть доступ к надежной контрацепции; у нас очень низкие показатели материнской и младенческой смертности. Все это не было правдой для общества, в котором жила Джейн. Четверо ее братьев, ставших отцами, родили 33 ребенка.Трое из этих братьев потеряли жену из-за осложнений во время беременности и родов. Другая невестка Джейн потеряла сознание и внезапно скончалась в возрасте 36 лет; это звучит так, как если бы причиной могло быть прерывание внематочной беременности, которую в то время было невозможно вылечить.
Брак, каким Джейн знала, предполагает, что женщина отдаст все своему мужу — свои деньги, свое тело, само свое существование как совершеннолетнее лицо. Мужья могли избивать своих жен, насиловать их, сажать в тюрьму, забирать детей — все в рамках закона.Писатели-феминистки, такие как Мэри Уоллстонкрафт и писательница Шарлотта Смит, начали исследовать эту несправедливость еще при жизни Джейн. Поймите, какой серьезный предметный брак тогда был, насколько он важен, и внезапно заговоры ухаживания начинают казаться более подходящим средством для обсуждения других серьезных вещей.
Не более чем горстка браков, которые Джейн изображает в своих романах, являются счастливыми. И за возможным исключением Pride и Prejudice, даже отношения между центральными персонажами Джейн далеко не идеальны — уж точно не юная мечта любви.Брак имел значение, потому что он был определяющим действием в жизни женщины; принять или отклонить предложение было чуть ли не единственным решением, которое женщина могла принять для себя, единственным видом контроля, который она могла осуществлять в мире, который очень часто должен был казаться, как если бы он превращался в смятение.
Романы Джейн не романтичны. Но читателям становится все труднее это видеть.
Для сегодняшних читателей, открывающих один из романов Джейн, между ними и текстом стоит огромное количество вещей.Для начала, прошло двести лет, а потом все остальное — биографии и биографические фотографии, ложь и полуправда из семейных мемуаров, адаптации и сиквелы, переписывания и переосмысления.
Когда дело доходит до Джейн, перед нами танцевали так много образов, таких богатых, таких ярких, так красиво представленных. Они были выжжены на нашей сетчатке глаза в потной тьме кинотеатра, и их последствия остаются тенью поверх всего, на что мы смотрим впоследствии.
Это сложно; от большинства читателей требуется приложить усилия, чтобы отмахнуться от этих изображений, чтобы увидеть, как Эдвард Феррарс режет ящик с ножницами (сцена, которая, возможно, содержит сильное намек на сексуальное насилие), а не сердцеед 1990-х Хью Грант, нервно переставляющий фарфоровые украшения. на каминной полке.
К тому времени, когда вы увидели, как Колин-Ферт-как-мистер Дарси готовился 50 раз нырнуть в озеро, в вашем мозгу образовался синаптический путь. В самом деле, я бы хотел спросить, сможем ли мы уйти от этого, особенно как мы это делаем.
И это должно нас беспокоить, потому что многие изображения — например, изображения на банкноте — упрощены, а некоторые из них совершенно неверны. Пемберли — это n ’ t в масштабе великого герцогского особняка в Чатсуорте; Капитан Вентворт делает n ’ t покупает Келлинч-холл для Энн в качестве свадебного подарка в конце Убеждения; в окрестностях Хайбери, E, , mma, — не золотая пасторальная идиллия.У нас действительно очень мало оснований полагать, что Джейн была влюблена в Тома Лефроя. Но каждое изображение так или иначе окрашивает наше понимание, от аккуратного портрета Генри Остена его сестры как случайного автора до обновленных Pride и Prejudice Кертиса Ситтенфельда, действие которых происходит в пригороде Цинциннати.
Эффект их всех вместе — заставить нас читать романы, которых на самом деле нет.
Накануне вторжения в Ирак тогдашний министр обороны Дональд Рамсфелд, как известно, предположил, что существует три класса знаний.Были известные вещи — вещи, которые вы знаете, что знаете. Были известные неизвестные — вещи, о которых вы знаете, чего не знаете. И были неизвестные неизвестные — вещи, о которых вы не знали, что не знали. Я бы посоветовал, имея дело с кем-то вроде Джейн Остин, мы могли бы добавить еще один, более опасный, класс знаний; то, что можно было бы назвать неизвестным известным — то, что мы на самом деле не знаем, но думаем, что знаем.
*
Если мы хотим быть лучшими читателями романов Джейн, какими только можем, читателями, на которых она надеялась, то мы должны отнестись к ней серьезно.Мы не можем совершить ошибку, которую совершил издатель Кросби, и позволить нашему взгляду скользить по тому, что нам кажется неважным. Мы не можем игнорировать очевидные противоречия или искать только подтверждения того, что, как нам кажется, мы уже знаем.
Мы должны читать, и мы должны читать внимательно, потому что Джейн должна была писать внимательно, потому что она была женщиной и потому что она жила в то время, когда идеи одновременно пугали и волновали людей.
И, прочитав это, мы начинаем видеть ее романы в совершенно новом свете.Не неразрывная процессия остроумных, ироничных историй о романах и гостиных, а книги, в которых писательница отражает своим читателям их мир таким, какой он есть на самом деле — сложным, беспорядочным, полным ошибок и несправедливостей. Это мир, в котором родители и опекуны могут быть глупыми и эгоистичными; в котором Церковь игнорирует нужды верных; в которой землевладельцы и магистраты — люди с местной властью — стремятся обогатиться, даже когда это означает, что беднейшие слои населения становятся преступниками.По правде говоря, романы Джейн по своей сути столь же революционны, как и все, что написано Уоллстонкрафтом или Томом Пейном. Но, по большому счету, они настолько искусно созданы, что, если читатели не будут искать в нужных местах — правильно читать их — они просто не поймут.
Джейн не была гением — одухотворенной, бездумной; она была художницей. Она сравнила себя с художником-миниатюристом; в ее работе каждый мазок кисти, каждое слово, каждое имя персонажа и каждая цитируемая строка стихов, каждое место имеет значение.
Именно здесь, в романах, мы находим Джейн — то, что она может найти после всех этих лет, после всех попыток ее семьи утаить. Здесь мы находим умную, проницательную женщину, «осведомленную», которая знала, что происходит в мире и что она думает об этом. Автор, которая знала, что роман, который до того времени считался бессмысленным «мусором», может быть великим видом искусства, и которая сделала многое — возможно, больше, чем любой другой писатель, — чтобы воплотить его в жизнь.
__________________________________
Из Джейн Остин, Тайный радикал, Хелена Келли, любезно предоставлено Кнопфом.Авторские права Хелена Келли, 2017.
16 цитат Гекльберри Финна, которые должен знать каждый [Анализ]
Из 28 полнометражных книг Марка Твена Приключения Гекльберри Финна (1885) всегда выделяется как его высшее достижение.
Помимо своей важности как классического приключенческого рассказа для мальчиков, эта часто вызывающая вопросы книга поднимает важные вопросы о расизме, религии, насилии, противопоставлении правильного и неправильного и природе свободы. По мере того, как Гек, Джим и другие персонажи спускаются вниз по реке, эти вопросы становятся неизбежными.
Ниже мы рассмотрим 16 Гек Финн цитаты , которые подчеркивают сложности этого великого американского романа.
«Хорошо, тогда я пойду к черту».
Эти семь слов из 31 главы — одни из самых запоминающихся в американской литературе.
На этом этапе романа Гек Финн только что понял, что герцог и дофин предали беглого раба Джима и продали его в плен. Джима доставят обратно к мисс Ватсон, если Гек Финн будет бездействовать.
Сначала Гек считает, что лучше предупредить мисс Ватсон, и пишет письмо с объяснением ситуации. Однако, как только письмо оказывается в его руках, Гек решает порвать его и спасти Джима.
Вместо того чтобы слушать предупреждения общества о том, что помощь беглым рабам приведет к вечному проклятию, Гек следует своему инстинкту и принимает одно из самых важных моральных решений в своей жизни.
Как ни странно, Твен подрывает эту мощную сцену тревожным обменом мнениями между Геком Финном и тетей Салли в следующей главе.Когда его спросили, почему он так долго не прибыл, Гек (который изображает из себя Тома Сойера) лжет о взрыве головки блока цилиндров на пароходе. Тетя Салли спрашивает, погиб ли кто-нибудь в результате взрыва, и Гек отвечает: «Нет. Убил негра ». Критики продолжают спорить, почему Твен заставил Гека Финна произнести эти печально известные слова сразу после моральной кульминации 31 главы.
«Так бывает с некоторыми людьми. Они терпят поражение, когда ничего об этом не знают ».
Хотя вдова Дуглас изо всех сил пытается «цивилизовать» Гека Финна, все ее усилия кажутся тщетными.Больше всего на свете Гек Финн ценит собственное чувство свободы… и в данном случае это означает возможность выйти покурить, когда ему захочется.
По иронии судьбы, позже в этом абзаце Гек раскрывает, что вдова Дуглас регулярно принимает табак, но это нормально, потому что «она сделала это сама». Лицемерие взрослого мира станет главной темой на протяжении The Adventures of Huckleberry Finn . По сравнению со свободой реки, цивилизованный берег кажется в романе Твена развращающей силой.У читателя складывается впечатление, что цивилизация больше развращает людей, нежели их возвышает.
Конечно, мы многое узнали об опасности курения сигарет со времен Марка Твена, так что в данном случае, вероятно, лучше всего последовать совету вдовы Дуглас!
«Люди могут быть ужасно жестокими по отношению друг к другу».
Интересно, что Гек Финн делает этот комментарий после того, как смотрел, как Герцога и Дофина покрывают смолой и перьями перед представлением их глупого шоу «Королевский Ничего подобного.Хотя Гек знает, что эти двое мошенников были никудышными и, вероятно, заслужили это наказание, он также признает, что испытывает чувство вины за ситуацию.
Конечно, Гек не имел никакого отношения к шоу или бурной реакции горожан, но все же он все еще испытывает чувство сожаления. Эта цитата, в частности, демонстрирует чувство совести Гека Финна, которое является одной из основных причин, по которым читатели продолжают находить Гека таким милым персонажем.
«Джим сказал, что пчелы не будут ужалить идиотов, но я не поверил этому, потому что сам много раз пробовал их, и они не ужалили меня.”
Еще одно привлекательное качество Гека Финна — его скромность, как показывает эта цитата из главы 8.
Эта цитата не только показывает скромность Гека, но и полна иронии. По сравнению с большинством взрослых персонажей в романе, Гек Финн на самом деле кажется более «умным», по крайней мере, с моральной точки зрения. Подобно тому, как «Дурак» из шекспировского «Короля Лира », , видит лицемерие двора Лира, изгой Гек Финн может лучше распознать отговорки общества.
Примечательно, что это первая глава, в которой Гек начинает сближаться с рабом мисс Ватсон Джимом. Из-за своего статуса аутсайдера можно утверждать, что Гек Финн — единственный белый мальчик, который был бы готов наладить прочные отношения с беглым рабом. Гек, кажется, не стесняется держать в секрете местонахождение Джима от мисс Уотсон, хотя по закону это запрещено.
Эти личные отношения с Джимом изменят отношение Гека Финна к рабству, поскольку пара направляется вниз по реке Миссисипи.
«Правильно — правильно, а неправильное — неправильно, и телу нечего делать неправильно, если он не невежественен и знает лучше».
Том Сойер делает этот комментарий Геку Финну в главе 36, когда эти двое пытаются вырвать Джима «из тюрьмы».
Вместо того чтобы предлагать более практичное решение, Том Сойер приносит с собой свои фантастические книжные идеи и излишне усложняет весь процесс. Хуже того, Том Сойер делает побег Джима опасным для всех участников, когда он отправляет письма, выдавая себя за банду грабителей, намеревающихся переправить Джима.
Важно отметить, что Том Сойер с самого начала знал, что Джим — свободный человек, но не сказал никому до тех пор, пока не закончилась эта длинная выходка. Читатель должен задаться вопросом, согласился бы Том Сойер так быстро освободить Джима, если бы это было настоящим преступлением. Поскольку Том знает, что то, что они делают, не является незаконным, он просто использует эту выходку как шанс дать волю своему воображению.
В отличие от Гека Финна, Том Сойер еще не перерос свои фантастические мальчишеские представления.
«Мне было невыносимо думать об этом; и все же почему-то я не мог думать ни о чем другом.”
Эта цитата происходит из главы 29, когда горожане тащат Гека Финна, герцога и дофина, к месту захоронения богатого кожевника Питера Уилкса.
После того, как настоящие братья Уилкса прибывают в город, местные жители должны выяснить, не лгали ли герцог и дофин о своей личности. В ходе длительных допросов местные жители вынуждены проверять тело мистера Уилкса на предмет татуировки, о которой настоящие братья заявляют, только им известно.
Когда они открывают сундук, местные жители находят деньги, которые Гек Финн спрятал в гробу, что вынуждает Гека, герцога и дофина быстро покинуть город.
Весь этот эпизод с Уилксом можно рассматривать как ключевой поворотный момент в зрелости Гека. Жадность герцога и дофина упала до такого низкого уровня, что заставляет Гека действовать, а не реагировать на ситуации вокруг него. По-своему лукавый Гек Финн отстаивает то, что, по его мнению, является моральным поступком.
«Я не желаю никакой награды, кроме как знать, что я поступил правильно».
Эту цитату можно найти в главе 39 письма, которое Том Сойер пишет, изображая из себя банду грабителей, намеревающихся украсть Джима с фермы Фелпсов.
Когда они крадут Джима с фермы Фелпса, один из местных фермеров стреляет Тому в ногу. Вместо того чтобы беспокоиться о собственном здоровье, Том Сойер счастлив, что это пулевое ранение является своего рода «ритуалом посвящения».
И снова Твен ясно дает понять, что Тому предстоит еще многое повзрослеть, особенно по сравнению с Геком Финном.
«Да разве на нашей стороне все дураки в городе? И разве этого не достаточно в любом городе? »
В выходках герцога и дофина Твен обнаруживает порочность неослабевающей жадности.Хотя мы правы, критикуя действия этих аферистов, эти эпизоды также проливают свет на опасность легковерия. В конце концов, будь люди чуть более критичными, герцог и дофин не смогли бы обмануть все заработанные ими деньги.
В определенном смысле эта цитата Короля вполне верна. Например, все глупцы, которые видели мошенническое шоу Герцога и Дофина «Королевский не такой», не предприняли никаких действий, чтобы закрыть шоу. Вместо этого эти первые зрители посоветовали другим посмотреть шоу, чтобы сохранить лицо.
Результат? Эти глупые люди дали герцогу и дофину еще больше денег!
Эта цитата, однако, появляется в главе 26, когда герцог и дофин убедили почти всех в городе, что они британские братья недавно умершего кожевника.
Несмотря на то, что врач указывает, что герцог и дофин не говорят должного британского акцента, город сплачивается вокруг этих двух новичков.
Похоже, что и доверчивая публика, и аферисты одинаково достойны обвинения в тексте Твена.
«Какая польза от того, что ты учишься делать правильно, когда делать правильно сложно и нет проблем делать неправильно, а зарплата такая же?»
На протяжении Приключения Гекльберри Финна Твен усложняет наши общепринятые представления о добре и зле.
Например, в начале романа Том Сойер утверждает, что грабеж на самом деле является добродетелью. Позже по тексту, когда Гек и Том «украдут» Джима у Фелпсов, мы лучше поймем, почему Твен сделал это в первых нескольких главах.Похоже, что для Твена действие не имеет такого значения, как контекст, в котором оно имело место.
Еще одно стирание границ между «правильным» и «неправильным» связано с ложью. Гек Финн должен много раз лгать на протяжении всего романа, чтобы спастись и защитить Джима.
Мораль, которую олицетворяет Гек Финн, больше связана с внутренним инстинктом, чем с слепым следствием наставлениям типа «никогда не лги».
Получайте 8 лучших литературных рассказов каждую неделю
Хотите лучший книжный контент со всего Интернета? Присоединяйтесь к нашему еженедельному обзору литературы, чтобы получать самые популярные и актуальные литературные новости каждый вторник в 10 часов утра.
«Иногда ты становишься больным, иногда тебе больно; но каждый раз, когда ты будешь дурачиться.
Одна из радостей перечитывания «Приключения Гекльберри Финна » — это увидеть, как Марк Твен предвещает более поздние события.
В этой цитате, например, Джим предсказывает будущее Гека Финна, используя меховой мяч и четвертак. По словам Джима, Гек в будущем столкнется с большими трудностями, но он всегда выживет.Все это происходит прямо перед возвращением пьяного отца Гека.
Джим также предостерегает Гека, чтобы он не спускался вниз по реке, — предупреждение, которое Гек, очевидно, проигнорирует позже.
Большинство суеверий, в которые верит Гек на протяжении всего романа, в конечном итоге каким-то образом сбываются в романе Твена. Эти многочисленные примеры предзнаменования показывают волшебное прикосновение автора, работающее за кулисами.
«Звезды и тени нехорошо видеть».
Эта цитата появляется в конце главы 11, когда Гек Финн и Джим покинули остров Джексона.Гек только что узнал от новой леди в городе, что некоторые подозревают, что Джим прячется на острове. Эта информация отправляет Джима и Гека в их знаменитое приключение по Миссисипи, одно из самых знаковых путешествий в американской литературе.
Так же, как Герман Мелвилл имел непосредственный опыт китобойного промысла, Марк Твен опирался на свой опыт на Миссисипи, когда писал Приключения Гекльберри Финна .
В 1859 году мистер Твен получил лицензию пилота парохода, о чем он мечтал с детства.
В книге Твена Жизнь на Миссисипи , автор пишет: «Когда я был мальчиком, у моих товарищей в нашей деревне на западном берегу реки Миссисипи было только одно постоянное стремление. То есть быть пароходом. Очевидно, Твен имел представление о реке Миссисипи как о великом символе свободы задолго до того, как он написал классический роман Америки!
Если вам интересно, псевдоним «Марк Твен» использовался для обозначения того, что воды имеют глубину в две сажени, что означает, что по ним безопасно перемещаться.Настоящее имя Марка Твена — Сэмюэл Лангхорн Клеменс.
«Нельзя молиться ложью — я это обнаружил».
У Марка Твена были сложные отношения с религией. Хотя он был воспитан в пресвитерианской семье, такие работы, как Приключения Гекльберри Финна , изображают организованную религию в особенно тусклом свете.
Большая часть того, что мы знаем о религиозных убеждениях Твена, получена из посмертно опубликованных текстов, таких как его Autobiography и Letters from the Earth .Эти и некоторые другие книги ясно показывают, что Твен критически относился к религии, особенно к организованному христианству. В самом деле, Марк Твен зашел так далеко, что поставил под сомнение благие намерения Бога в сотворении человеческой жизни, сказав: «Если наш Создатель всемогущ для добра или зла, Он не в своем уме».
Несмотря на его критику христианской церкви, похоже, Твен не был заядлым материалистом. Марк Твен принадлежал к масонской ложе и, как известно, размышлял о жизни после смерти. Интересно, что Твен также написал большую книгу о католической мученице Жанне д’Арк, которую он позже считал одной из своих лучших работ.
Цитата, приведенная выше, однако, показывает, что Марк Твен скептически относился к ценности молитвы.
В главе 31 Гек Финн изо всех сил пытается составить письмо мисс Ватсон, сообщая ей, где находится Джим.
Сколько бы он ни молился, Гек Финн все равно чувствует, что это действие идет вразрез с его инстинктом. Его истинный нравственный героизм проявляется только тогда, когда Гек прислушивается к своей совести, а не к урокам воскресной школы.
«Обычный мужчина не любит неприятностей и опасностей.”
После того, как богатый полковник Шерберн убивает пьяницу Боггса, толпа во главе с Баком Харкнессом пытается линчевать Шерберна. Когда они прибывают в магазин Шербурна в главе 22, кизил направляет пистолет на толпу и произносит длинную речь, отчитывая горожан за их трусость.
Как только он появляется, полковник Шерберн собирается открыть огонь по толпе, все убегают и забывают о привлечении кизила к ответственности. Фактически, толпа доказывает точку зрения полковника Шерберна о трусости большинства мужчин.Несмотря на то, что полковник Шерберн убил Боггса среди бела дня, горожанами легко манипулировать.
Это один из самых резких комментариев Твена о человеческой слабости перед злом.
«Он всегда был солнечным — я имею в виду, что он сделал это похоже на хорошую погоду».
Эта цитата представляет собой характеристику полковника Грейнджерфорда Геком Финном в начале главы 18.
Для Гека Финна семья Грейнджерфордов и полковник Грейнджерфорд в частности являются представителями аристократии.Эта семья владеет хорошо обставленным домом, множеством интеллектуальных книг и сотнями рабов. Они также выглядят хорошо воспитанными дома и регулярно ходят в церковь.
Ирония в том, что Грейнджерфорды вовлечены в кровавую вражду с другим семейством Шепердсонов. Хотя никто не знает, как началось соперничество, за эти годы многие мужчины потеряли свои жизни с обеих сторон семьи. По иронии судьбы, вражда настолько поглотила жизни Грейнджерфордов, что они даже приносят с собой в церковь оружие.
Когда семьи обнаруживают, что одна из дочерей Грейнджерфордов (мисс София) сбежала с Шепердсоном, между семьями начинается перестрелка.
Однако, в отличие от Romeo & Juliet , Твен позволяет двум влюбленным безопасно избежать этой бойни.
Твен явно использует эту виньетку, чтобы указать, что интеллектуальное развитие и большое богатство не всегда приводят к моральному и духовному превосходству.
«Я не хочу лучшей книги, чем твое лицо.”
Эта цитата происходит в главе 28, когда Гек Финн открывает сироте Мэри Джейн, что Герцог и Дофин на самом деле мошенники.
Гек говорит, что Мэри Джейн должна покинуть свою собственность на несколько дней, потому что она может выдать правду. В отличие от других рапскальонов, которых Гек встречал в своих путешествиях, Мэри Джейн и ее сестры олицетворяют нравственную чистоту, в которую он не хочет вмешиваться. сильно повлиял на отношение Гека Финна к рабству.Действительно, в знаменитом эссе Тони Моррисон на тему Приключения Гекльберри Финна, она отмечает, что решение Гека «отказаться от молчания и случайности истины» с Мэри Джейн представляет собой одно из «самых зрелых и трудных решений мальчика».
«Все короли — это в основном рапскальоны, насколько я могу разобрать мех».
Гек делает этот комментарий Джиму о герцоге и дофине в главе 23 перед первым исполнением «Королевского не подобного.«Понятно, что Гек и Джим не обмануты герцогом и дофином, но они по-прежнему обслуживают этих аферистов, как если бы они были членами королевской семьи. Многие читатели задаются вопросом, почему Гек так долго поддерживает этих рапскальонов.
Потенциальный ответ на этот вопрос дается в конце 19 главы, когда Гек Финн замечает: «Если я никогда не узнал ничего другого из папы, я узнал, что лучший способ ладить с людьми его типа — позволить им по-своему. »
Однако по мере развития романа Гек станет более настойчивым по отношению к этим мошенникам и в конечном итоге вырвется из-под их господства.
Чтобы понять, почему эти знаменитые цитаты из Гекльберри Финна настолько революционны, важно понять кое-что об американской литературе того времени.
Одним из самых больших литературных сдвигов, представленных Марком Твеном в Huckleberry Finn , было использование им южного языка. Фактически, эта книга полностью написана с точки зрения Гека Финна на этом уникальном, никогда не публиковавшемся ранее южном языке. Такое использование языка было первым в истории западной литературы, и это открыло двери для многих американских художников, чтобы экспериментировать с местными диалектами в своей работе.
Помимо мастерского использования Твена диалектов и его фирменного остроумия, Huck Finn по-прежнему вызывает вызов в американских средних школах из-за весомых тем, которые он исследует. В юмористическом примечании Твена в начале романа автор заявляет:
Однако это предупреждение, безусловно, не помешало читателям исследовать более глубокие вопросы, которые поднимает путешествие Гека и беглого раба Джима.
Поэт Т. С. Элиот прокомментировал: «« Приключения Гекльберри Финна » — единственная из множества книг Марка Твена, которую можно назвать шедевром.
Автор Эрнест Хемингуэй зашел так далеко, что написал: «Вся современная американская литература происходит из одной книги Марка Твена под названием Гекльберри Финн ». И надо согласиться!
Это важное литературное произведение, безусловно, не оставалось незамеченным на протяжении десятилетий, но способы, которыми оно побуждает нас думать о жизни, очень важны.
Романтических рассказов о мошенниках: Одно мошенничество с онлайн-знакомствами
Она, конечно, вернет его, как только он придет.Когда в ее сознание начинали закрадываться сомнения, она смотрела на его фотографии или читала его сообщения. Тем не менее, почти вопреки себе, она задавалась вопросом. Мелочи казались странными. Иногда совершенно неожиданно он отправлял серию быстрых мгновенных сообщений — «о, детка, я люблю тебя» и так далее. Было такое ощущение, что она разговаривает с кем-то другим.
В другой раз она спросила, что он ел на обед, и с удивлением услышала его ответ — жареную курицу.
Но я думал, ты ненавидишь курицу.
Он засмеялся.«О, Эми. Ты знаешь меня лучше, чем это».
«Пришли мне селфи прямо сейчас», — приказала она ему однажды ночью. К ее облегчению, несколько мгновений спустя она получила фотографию. Вот он, сидел на скамейке на солнышке на другом конце света.
Психологи называют это «предвзятостью подтверждения» — если вы любите кого-то, вы ищите причины, по которым они говорят правду, а не причины, по которым они лгут. Мы стремимся найти то, что ищем. И Эми отчаянно искала причины доверять Дуэйну, потому что деньги действительно прибавляли.
«Откуда мне знать, что вы не мошенник из Нигерии?» — спросила она однажды игриво.
Он засмеялся. «О, Эми. Ты знаешь меня лучше, чем это».
Кроме того, он будет там 28 февраля. Она планировала приготовить для него ужин в первую ночь. Она купила все его любимые продукты — свежий лосось, хлеб на закваске, хорошее Мерло.
Поездка заняла больше суток: ему нужно было лететь в Пекин, затем в Чикаго и, наконец, добраться до Вирджинии. Он позвонит ей, как только приедет в Чикаго. Его последним сообщением было короткое сообщение, которое, по его словам, он отправил из аэропорта Куала-Лумпура.
Я скоро буду дома, любовь моя.
Правда за ложью
Затем, когда наконец настал день, телефон Эми молчал, несмотря на ее попытки связаться. Что-то пошло не так. Почему он не позвонил и не ответил ей? Он всегда звонил. Всегда.
Она пыталась подавить уколы паники. Когда той ночью она рухнула в постель, она подумала о том, что это был первый день за почти три месяца, когда они не разговаривали.
Не было ни единого удара грома осознания. Но на той неделе все развалилось.
Двейн наконец связался с Эми три дня спустя. Он отправил одно сообщение. Что-то насчет того, что вас задержала иммиграционная служба в аэропорту Куала-Лумпура и что ему нужны деньги для подкупа чиновников.
Это был третий раз, когда Дуэйн не смог показать, третья катастрофа на последней минуте. Тем не менее, она перевела ему деньги.
Невестка Эми была первой, кто это понял. «Тебе нужно это увидеть», — сказала она Эми, отправив ей ссылку на недавний эпизод Dr.Шоу Phil , в котором телетерапевт противостоял двум женщинам, которые утверждали, что помолвлены с мужчинами, которых они встретили в Интернете. Эми смотрела с нарастающим ужасом.
Через несколько дней пропал рейс Mh470 Malaysia Airlines. Это был тот же маршрут, по которому Дуэйн планировал ехать в Пекин ранее. Когда история о пропавшем авиалайнере заполнила радиоволны, Эми не могла не волноваться, что Двейн был на борту — может, ему удалось улететь более поздним рейсом? Наконец он позвонил ей. Но звонок пошел на домашний стационарный телефон, а не на мобильный телефон, которым она пользовалась.Они поговорили всего несколько мгновений, прежде чем все прекратилось. Она почувствовала облегчение, но также встревожила — и ей стало любопытно.
Что-то было иначе.
Ежедневная осада звонков, писем и сообщений закончилась. Внезапно она перестала быть связанной по несколько часов каждый день. Впервые за несколько месяцев, оставшись наедине со своими мыслями, все в их отношениях, казалось, расплылось.
Насколько я действительно знаю этого парня?
Одна за другой она начала загружать фотографии, которые Дуэйн послал ей, в поиск изображений Google, пытаясь отследить, откуда еще они могли взяться.В конце концов, на LinkedIn появилась страница мужчины с именем, которого она никогда не слышала. Кем бы ни был Двейн, это был не он.
Она погуглила «мошенничество с романами» и начала читать. Даже когда она открыла правду, часть ее питала надежду, что ее случай каким-то образом отличается — что ей повезло. Но чары разрушились. Это было похоже на пробуждение от глубокого сна — эти странные моменты, когда сон растворяется, и реальный мир возвращается обратно.
Важных лиц в протоколах Салемского суда
Уильям Стоутон: председатель суда Ойера и Термина
Автор Джули Зевелофф
История 209, бакалавриат, Корнельский университет
Инструктор: профессор Мэри Бет Нортон
Осенний семестр, 2006 г.
Уильям Стоутон: председатель суда Ойера и Тернера
Вступление
Салемский кризис колдовства 1692 года представляет собой особенно темное время ранней Америки. история.Сплетни и обвинения вызвали хаос в округе Эссекс, штат Массачусетс. Через четыре месяцев судебных разбирательств, более двадцати человек погибли от ударов петлей, камней или тюремные камеры. Губернатор Уильям Фипс учредил суд Ойера и Тернера, чтобы эффективно бороться с избытком обвинений. Этот трибунал стал механизмом обвиняемых ведьм систематически судили и отправляли на смерть. Во главе во дворе сидел Уильям Стоутон, суровый аскетический персонаж, выросший в пуританском домочадца и руководствуется жизнью политическими амбициями.При жизни Стоутон служил министром, военным офицером, государственным служащим и судьей.
Стоутон был сторонником жесткой линии, который активно добивался осуждения и наказания обвиняемых.
ведьмы, которые прошли через двери его зала суда. В качестве главы особого трибунала
который заслушивал эти дела, было полностью в его силах достичь своих целей.
Один
завершается биографический отчет; «Несмотря на волнение времени, можно
не сомневаюсь, что если бы Стаутон так же усердно добивался оправдания, как он
чтобы добиться осуждения обвиняемых, эта черная страница в истории Нового
Англия и человечество никогда не могли быть написаны.”1 Кто
был Уильям Стоутон, и как ему удалось создать такой суровый и мстительный зал суда?
манера поведения? В этой статье мы попытаемся кратко описать жизнь Стаутона и зал суда.
опыта, и объяснить его поведение в этом контексте.
биография
Учетные записи различаются в зависимости от места и даты рождения Стоутона, но, вероятно, он родился в сентябре.
30-го числа 16312 г. в Дорчестере, штат Массачусетс, или в
Англия. 3 Его отец, Исраэль Стоутон, был одним из
коренные поселенцы Дорчестера.Израиль занимал несколько видных позиций в
сообщество, в том числе избранный, командир военной роты во время Pequot войны
1637 г. и место в губернаторском совете. Израиль также был амбициозным бизнесменом; он
построил первую кукурузную мельницу в Новой Англии.
Согласно истории
города Дорчестер, «положение, которое он занимал в делах
колонии и плантации, указывает на него как на человека превосходного интеллекта и
большая собственность »4
В 1635 году Израиль заседал в комитете по проверке счетов губернатора Уинтропа
Колония Массачусетского залива.История города Дорчестер утверждает, что Израиль взбесился
губернатора и губернаторского совета, «опубликовав брошюру, в которой им отказывают в некоторых
заявленные ими полномочия »5. Впоследствии Израиль был
«Лишены права занимать какую-либо государственную должность в сообществе в рамках данной юрисдикции,
в течение трех лет, для подтверждения того, что помощники не были магистратами »6, согласно Общим судебным протоколам, цитируемым в Джоне Лэнгдоне
Биографические очерки Сибли выпускников Гарварда
Университет.Инвалидность продлилась до 1636 г., когда он был избран в
Совет губернатора и избран «командовать экспедицией Пекод» 7. Израиль и его войска почти уничтожили племя Пекотов и
вернулся в Дорчестер с триумфом.
В 1644 году Израиль отправился в Англию, где «стал
близок с некоторыми лидерами или с революцией »8.
привержен этому делу до своей смерти в Линкольне, штат Массачусетс, в 1645 году.
известно о личности и убеждениях Израиля, но он, похоже, был «из непреклонных
Пуританская школа »9 и высоко ценила образование.В
В отчетах Гарвардского колледжа говорится, что Израиль оставил своему единственному выжившему сыну, Уильяму,
«Половина его библиотеки» для того, чтобы он не мог посвятить себя учебе, особенно
Священное Писание; которым они больше всего помогают »10.
Как Израиль, который протестовал против правительства в памфлете, мать Уильяма Элизабет
Кларк также бросил вызов властям. В 1649 году она присоединилась к группе просителей женского пола.
из Бостона и Дорчестера от имени акушерки Элис Тилли. Тилли обвиняли в
вызвав «смерть многих ее пациентов, как взрослых, так и младенцев» 11, согласно статье Мэри Бет Нортон в The William and Mary Quarterly.В петиции содержится призыв к
властям разрешить Тилли продолжать заниматься акушерством без залога.
На Уильяма несомненно повлияла политическая активность Израиля и Елизаветы.
готовность оспорить государственные и судебные разбирательства. В самом деле, он тоже критиковал
и несколько раз бросал вызов колониальному правительству на протяжении своей жизни.
Стоутон учился в Гарвардском колледже, где изучал богословие. После его градации в
В 1650 году он отправился в Англию, где получил степень магистра искусств и стипендию в Оксфорде.В
1662 г., Стоутон потерял свое товарищество в результате восстановления короля Карла II,
и вернулся в Новую Англию. По возвращении он помог престарелому Инкузу Мэзеру в
его министерские обязанности. Эти отношения зажгли дружбу между Стоутоном и
оба — Инквин Мэзер и его сын Коттон. Оба эти человека повлияют на Стоутон
судебные решения во время судебных процессов над колдовством. Стоутон отклонил многочисленные запросы
занять место Инкрейза и «служить в церкви Дорчестера или Кембриджа» 12, согласно статье Ричарда Джонсона в American National Biography Online.
Стоутон уклонился от министерства в пользу политики и занимал ряд престижных позиции в колонии. В истории города Дорчестер, Эбенезер Клапп предполагает, что «вполне вероятно, что [Stoughton’s] его будущее величие начало осознаваться, и он решил не связывать себя профессия, которая тогда считалась такой священной, такой прочной и с которой так трудно отказаться, как клерикал »13. Он был назначен на должность Комиссар Соединенных Колоний с 1674 по 1676 год, и снова с 1680 по 1686.Он служил заместителем президента колонии Массачусетского залива при Джозефе Дадли, его «Теплый друг» 14 и политический союзник, по словам Сибли Биографические очерки выпускников Гарвардского университета. Джонсон заявляет, что Стоутон и Дадли были умеренными политиками, которые «призывали соответствие английскому законодательству »15 вместо жестких оппозиция хартии Массачусетса, которая поставила бы колонию под больший контроль под короной.
Стоутон продолжал исполнять обязанности заместителя президента при сэре Эдмунде Андросе, королевском
губернатор, посланный Англией для наблюдения за колониальными делами в конце 1686 года.
Когда граждане
Массачусетс восстал против Андроса в 1689 году в ответ на Славную революцию в
Англии, Стоутон дистанцировался от Андроса, чтобы спасти свою политическую
репутация. Стоутон присоединился к нескольким членам совета Андроса в осуждении
бывший губернатор в документе, озаглавленном «Рассказ о слушаниях»
сэра Эдмонда Андросса и его помощников. Согласно этому документу,
«Бесчисленны были злые эффекты, которые отсюда постоянно росли среди
us »16 во время правления Андроса.Жалобы включали
«Губернатор так быстро пренебрегал большим числом членов Совета», что «
Дебаты в Совете не были такими свободными, как следовало бы »17, и что« величайшая строгость и суровость слишком часто применялись в отношении
самые трезвые люди ». 18 Проницательный политик Стаутон
быстро формировал и отказывался от политических союзов, чтобы продвигать свои собственные
амбиции.
Стоутон находился на границе штата Мэн в 1688 году, когда разразилась Вторая индийская война.Вместе с другими членами совета Андроса Стоутон отвечал за вооружение
ополчение и приказ о нападении и захвате Вабанаки.
Этот шаг оказался катастрофическим
когда Вабанаки в ответ похитили шестнадцать английских поселенцев. Совет Андроса
обвинил Стаутона в обмене пленными, чего он не сделал «по причинам
которые остаются неясными »19, согласно Мэри Бет Нортон в
В ловушке дьявола. Стоутон вернулся в Бостон и вскоре
после этого четверо английских пленников были убиты.В 1687 году Стоутон председательствовал на
урегулирование споров в Фалмуте, штат Мэн. Вместо того, чтобы обсуждать решение, Стоутон
атаковал одного истца за клевету на Эдварда Тинга, члена совета стаутона.
члены. Нортон заключает, что «изображение человека определено его суждениями и
нежелание принимать какую-либо оппозицию подтверждается каждым фрагментом выжившего
свидетельства о поведении главного судьи во время судебных процессов над колдовством »20
Стоутон поддерживал тесные отношения с Инкризом и Коттоном Мазером, которые были
министры и видные деятели политики Массачусетского залива.Когда было увеличение
Англия пытается договориться о новой хартии колоний, написал ему его сын Коттон.
что «господин Стоутон — настоящий друг Новой Англии и готов внести любые поправки.
за выкидыши покойного правительства ». 21 Увеличение
рекомендовал, чтобы Стаутон был назначен вице-губернатором при сэре
Уильяма Фипса, и это положение впоследствии было включено в устав, составленный в
Англия в 1691 году. По словам Питера Хоффера в Салемском колдовстве.
Испытания, когда Фипс прибыл в середине мая 1692 года, Колония «балансировала на
грань хаоса »22.Это произошло из-за большого колдовства.
Скандал разгорается в Салеме и нескольких близлежащих городах. Пипет почти сразу
назначил Стоутона главным судьей Суда Ойера и Тернера, специального
трибунал для рассмотрения дел о колдовстве. Стоутон сохранил за собой должность начальника
Правосудие почти до самой смерти в 1701 году.
В 1694 году губернатор Фипс был отозван в Англию. Джонсон заявляет, что Стоутон еще раз
сыграл роль в высмеивании своего бывшего начальника, «тихо помогая собирать доказательства
по обвинению в недобросовестном управлении »23 против Фипса.
Из
во время удаления Фипса Стоутон действовал как главнокомандующий колонией до
его смерть в Дорчестере 7 июля 1701 года. Он так и не женился и по завещанию оставил
значительное поместье его церкви в Дорчестере и Гарвардского колледжа в Кембридже,
место моего первого государственного образования (который
бесценное благословение для Церкви и народа Божьего в этой пустыне…) »24, согласно Отчетам Гарвардского колледжа.
Колдовство Испытания
Преподобный Сэмюэл Пэррис и его семья прибыли в Салем, штат Массачусетс, в 1689 году.Родившийся
на Барбадосе и получив образование в Гарвардском колледже, Пэррис занял кафедру Салемского
церкви в то время, когда между фракциями жителей Салема была высокая напряженность. Разломы
росли между жителями урбанизированного Салема и аграрной Салемской деревни. В
Пуританские поселения, такие как Салем, церковь стояли в центре общества, а церковь
впоследствии судебное разбирательство стало политизированным. За два десятилетия до прорыва
судебные процессы над колдовством три министра прошли через Салем.
В каждом случае по одному
Фракция обязалась поддержать министра, в то время как другая выразила решительную оппозицию. Все
три министра уехали из-за растущей враждебности со стороны тех, кто им противостоял. Салем
В селе не было конкретной системы управления и судебной системы, и граждане часто
обратился к министру для разрешения споров. Именно в этих условиях
Сэмюэл Пэррис взял на себя роль министра.25
Холодной зимой в Новой Англии 1691 года, дочь Пэрриса Бетти и племянница Абигейл
Уильямс заболел.Пэррис посоветовался с доктором Уильямом Григгсом, который заметил странные
симптомы и приписали болезнь колдовству26. В «Дальнейшем отчете об испытаниях ведьм Новой Англии»
Преподобный Инкриз Мэзер вспомнил, как посетил дом Сэмюэля Пэрриса, чтобы увидеть
причудливые недуги девочек. Он написал: «В начале вечера я пошел давать
Мистер П. Визит. Когда я был там, его родственница Эбигейл Уильямс (около 12 лет
Возраст) случился тяжелый припадок; она сначала с силой торопилась туда и сюда
.
.. иногда делая вид, что она летит, вытягивая руки так высоко, как она
мог… »27. Посыпались обвинения.Еще несколько девушек
и женщины в сообществе начали испытывать подобные припадки и заниматься колдовством
обвинения в адрес соседей в Салеме. Охота на ведьм расширилась с невероятной скоростью
и к маю 1692 г. новые обвинения возникали ежедневно. Люди, которые были
обвиненные в колдовстве были заключены в тюрьму. Два окружных магистрата, действующие как судьи
Мира, были вызваны для проведения экзаменов. По словам Хоффера, «приливная волна
обвинений подавили институты уголовного правосудия, которые до сих пор
служили колонии достойно.»28 Это было в свете этого
Ситуация, когда губернатор Фипс учредил специальный суд Ойера и Тернера.
Суд Ойера и Тернера состоял всего из девяти человек; некоторые действовали как
судьи при Суде помощников, который был создан в соответствии со старым уставом.
Остальные члены также были видными деятелями Массачусетса. Согласно новому
устав, изданный Короной, судьи должны были соответствовать английскому праву во всех
судебные решения.
Однако английское право не дает конкретного определения доказательств и не предоставляет
стандарты юридического доказательства. Действительно, в конце семнадцатого века «присяжные в Англии
все еще относились к смеси слухов, предположений, лжи, небылиц и личных
несмотря на это », — утверждает Хоффер. Колониальных судов не было
разные. Дела о колдовстве также вызывают дополнительные вопросы в отношении приемлемости
доказательств. Колдовство было «скрытым преступлением», которое происходило в «невидимом
мир »30. Таким образом, у судей не было конкретных
доказательства, чтобы посмотреть, но были вынуждены полагаться на предвзятое мнение обвинителей
например, страдающие девушки и женщины из деревни Салем.Таким образом, возник вопрос о
могут ли призрачные доказательства быть допустимыми в зале суда.
И Инкриз, и Коттон Мазер серьезно рассмотрели вопрос
допустимость призрачных доказательств, но отец и сын расходились во мнениях. В
Дальнейший отчет о суде над ведьмами Новой Англии,
Увеличение ставит вопрос: «Может ли сатана появиться в образе невинного?
и благочестивый, а также благородный и нечестивый человек, чтобы огорчать тех, кто страдает от
Дьявольское издевательство? »31 Он отвечает утвердительно.
и подкрепляет свои аргументы цитатами из истории и Библии.Таким образом, он приводит доводы
поскольку призраки могут появляться в облике невинных людей, это призрачное свидетельство
не должны допускаться в зал суда. С другой стороны, Коттон твердо верил, что
Дьявол стоял за «ужасными колдовствами среди нас» 32, и это призрачное свидетельство укрепило доводы в суде. В
в письме Джону Фостеру, члену совета Фипса, Мазер писал: «Очень полезно
пчела производила призрачные впечатления на больных. Они справедливо вводят, и
Определить, дознание обстоятельств обвиняемого; и они укрепляют
другие предположения.33 Коттон подчеркнул, что нет подозреваемых
должны быть осуждены только на основании призрачных свидетельств, учитывая небольшой шанс, что призрак
на самом деле может показаться невиновным. В конечном итоге он пришел к выводу, что сильнейшие
Форма доказательства — признание предполагаемой ведьмы34.
Достопочтенный Уильям Стоутон, эскар Чиф Джастис
В качестве главного судьи специального трибунала Стоутон играл доминирующую роль в суде.
разбирательства. Учитывая тесную дружбу Стаутона с Коттоном Мазером, помимо
пылкий пуританский фон и его политические амбиции, неудивительно, что
Стоутон решил допустить в зал суда призрачные доказательства.«Стаутон был полностью
сочувствие Коттону Мэзеру », — говорит Чарльз Апхэм в« Колдовстве в деревне Салем ». Оба мужчины верили, что Бог
не позволять призракам принимать облик невинных людей, поэтому любой, кто был замечен в
вид призрака действительно был виновен. Сделав это исключение, Стаутон предоставил
дополнительные основания, по которым суд мог осудить обвиняемых ведьм. Он очень хотел
очистить сообщество от сверхъестественных недугов, и призрачные доказательства причастности
людей и укрепили существующие кейсы.В ответ на книгу Коттона Мэзера «Чудеса невидимого мира», в которой излагаются взгляды Коттона
о спектральных доказательствах Стоутон писал:
Прочитав теперь такое счастливое и плодотворное самообладание по этой теме,
времени, и учитывая то место, которое я занимаю при дворе Ойера и
Тернер, все еще работающий и продолжающий судебное разбирательство по делу обвиняемых и
осужденный за колдовство, я считаю, что меня больше и больше беспокоит, чем как
Более того, рядовой читатель выразит вам свое обязательство и благодарность за такой большой
боли; и не могу не держать себя связанными многими способами, даже в меру того, что прилично
для меня, в моем нынешнем публичном качестве, чтобы выразить свое исключительное одобрение этого.
36
В «Колдовстве в деревне Салем» Чарльз Апхэм описывает разделение мнений между теми, кто «утверждал, что Дьявол может использовать только призраки людей в союзе с ним; другие утверждали, что он мог послать зло преследует призраков невинных людей без их согласия или ведома »37. Он отмечает, что председатель Верховного суда Стаутон категорически придерживался к первому мнению, «вопреки мнению многих других, произвольно установил его как правило Суда, и безапелляционно проинструктировал присяжных рассматривать его как обязательный для их при вынесении приговоров.”38 Это правило привело к неотвратимые обвинительные приговоры многим заключенным.
Ревностное мышление Стаутона в зале суда подтверждается и другими источниками. Томас
Браттл, бостонский купец, получивший образование в Гарварде, который был свидетелем судебных процессов над колдовством,
описал инструкции Стоутона присяжным в письме к «некоторым служащим
корреспондент »39 неизвестных в октябре
1692. На суде над Бриджит Бишоп, первой обвиняемой ведьмой, преданной суду,
Стоутон сказал присяжным, что «не важно, были ли тела упомянутых пострадавших
и поглотил .
.. но не пострадал ли названный страдающий от обвиняемого такого
недуги, как естественно, приводили к тому, что их тосковали и
потребляется.Это, — сказал он, — изнуряет и поглощает в смысле закона »40. Брэттл продолжал критиковать тираническое поведение
Стоутон на скамейке; «Главный судья очень усердствует в этом процессе и говорит:
он очень ясно понимает все, что еще было принято этим Судом, и, насколько я
может когда-либо воспринимать, очень нетерпеливо слышит все, что выглядит иначе ». 41
Во время суда над Ребеккой Нерс, уважаемой пожилой прихожанкой, Стаутон был
недоволен, когда присяжные первоначально вернули вердикт «невиновен».» Он
вмешался, сказав присяжным пересмотреть заявление Медсестры: «Что, эти люди
дают показания против меня сейчас, они раньше ходили среди нас »42. Согласно заявлению Томаса Фиска, члена жюри,« Когда
оправдательный приговор был признан виновным, уважаемый суд был рад возразить против него »43. Жюри было отправлено для пересмотра своего предыдущего решения.
Медсестру попросили пояснить ее показания, но, будучи «старой и слабослышащей», она сделала это.
не поняла и не смогла объяснить сама.Жюри вернулось во второй раз с
«Виновный» приговор, и медсестра была казнена через две недели.
Еще до суда над Ребеккой Нерс люди начали сомневаться в
допустимость призрачных доказательств. В середине июня, за две недели до суда над медсестрой,
тринадцать министров Новой Англии во главе с преподобным Сэмюэлем Уиллардом спросили Коттона Мэзера
составить проект письма под названием «Возвращение нескольких министров». Намерение
Письмо заключалось в том, чтобы просить судей прекратить допускать призрачные доказательства в судебные процессы.Однако, как было замечено ранее, Коттон фактически поддерживал использование спектральных свидетельств.
Таким образом, последний абзац письма, которое «Мазер, несомненно, написал на
свой собственный »44 назвал« быстрое и решительное преследование »
Бриджит Бишоп «отвратительна», но на самом деле не осуждала судебные процессы.
45 В то время как другие министры намеревались положить конец употреблению
призрачных доказательств в суде, Коттон Мэзер изменил сообщение, чтобы скрыть его
имея в виду и, возможно, поддержать своего друга Стоутона.
В начале октября Инкриз Мэзер написал документ под названием «Случаи
Совесть, недвусмысленно осуждающая использование призрачных свидетельств.
Он писал, что колдовство следует приравнивать к другим тяжким преступлениям, а качество
Доказательства должны быть одинаковыми во всех серьезных случаях, независимо от сверхъестественного характера.
В документе говорится, что пока доказать, что кто-то ведьма, сложнее
не полагаясь в какой-то степени на призрачные свидетельства, «ни что иное, как
должно быть использовано для обнаружения ведьм, чем то, что может быть использовано для обнаружения
Убийцы, прелюбодеи и прочие преступники.”46 Согласно
Биографические очерки Сибли выпускников Гарварда
Университет, в ответ как на документ, так и на растущее давление на
«фанатичное рвение» 47, с которым Стаутон руководил
Суд, губернатор Фипс немедленно приказал суду Ойера и Тернера остановить
допустил призрачные улики и приостановил казнь пяти заключенных.
Роберт
Калеф сообщает в «Повествованиях о случаях колдовства», что когда
Стоутон узнал об отмене казней, он ответил: «Мы были в состоянии
очистили землю от них и т. д.Я знаю, кто препятствует отправлению правосудия
нет; да будет Господь милостив к этой стране »48, и« так пошли
со скамейки; и больше не приходили в суд »49
К середине октября Фипс наконец уведомил свое начальство в Англии о кризисе, и В конце октября он полностью распустил суд. В письме от Фипса на имя «Кому Rt. Хонбл, граф Ноттингемский в Уайтхолле », в котором Фипс объясняет цепочку событий и попыток реабилитировать себя. Он заявляет, что когда он отдал приказ приостановить казни »Лейтенант.Губернатор по этому поводу был в ярости и был полон страстный гнев и отказался сидеть на скамейке в Верховном суде… »50 В отличие от коллеги Стоутона Сэмюэля Сьюэлла, который позже принес публичные извинения за ошибки суда, Стоутон отказался сделать то же самое. В истории провинции Массачусетский залив Томас Хатчинсон пишет, что:
Главный судья, мистер Стоутон, узнав об этом поступке одного из своих братьев, заметил для себя, что, когда он сидел на суде, он имел страх Божий перед его глаза и высказал свое мнение в соответствии с его лучшим пониманием; хотя это могло бы впоследствии выясняется, что он ошибался, но не видел необходимости в публичном признание этого.51
Так подошли к концу Салемские суды над колдовством и тирании Стоутонов как Главный судья Суда Ойера и Тернера. Он продолжал возглавлять пересмотренная судебная система Массачусетса, но в соответствии с измененным сводом правил, которые не допускали призрачные доказательства и имели значительно более низкий уровень обвинительных приговоров52
Вывод
Невозможно сделать однозначных заявлений о жестоком поведении Уильяма Стоутона, основываясь на об относительно небольшом количестве первичных документов, доступных с конца семнадцатого века. век.Однако, учитывая информацию, которую можно собрать о событиях Стоутона, можно сделать некоторые общие выводы о причинах за его суровым поведением в зале суда. Стоутон вырос в пуританской семье с политически активные родители, высоко ценившие образование. В детстве его мать и отец были вовлечены в политические и судебные разбирательства в колонии, и политическая карьера Стоутона, несомненно, зависела от действий его родителей.Хотя он искусно избегал прямых столкновений с губернаторами Андросом и Фипсом, Стаутон вместе написал петиции против обоих мужчин, которые в конечном итоге привели к их депонированию. Стоутон внимательно следил за своим отцом и в других отношениях, несколько важных политических и военных должностей в колонии. Религия ясно сыграл фундаментальную роль в воспитании Стоутона; он изучал богословие, помогал Преподобный Инкремент Мэзер и чуть не стал министром.Когда кризис колдовства был Во всем виноват Дьявол, Стаутон, должно быть, считал своим долгом очистить Салем от работа дьявола.
Одна из интерпретаций опрометчивого поведения Стоутона и его страстного убеждения исходит от В ловушке дьявола Мэри Бет Нортон. Нортон заявляет, что осуждение Ребекки Нерс (и других) было замечательно не только из-за Стоутон «влиятельное утверждение о том, что призрак не может представлять невинного человека », но также и из-за« его последовательной откровенной веры в виновность любого, кто был так представлен.53 Она возражает, что власти Колония Массачусетского залива искренне верила, что дьявол стоит за несчастьями, которые постигла их от неудачной военной кампании против индейцев в штате Мэн до текущий кризис колдовства. Таким образом, опрометчиво преследуя и быстро осуждая обвиняемых ведьмы, Стоутон и его коллеги-судьи считали, что они агрессивно борются с Дьявол.54 Это толкование имеет смысл, особенно когда можно принять во внимание ужас, который войны с Индией внушили приграничным поселенцам.Стоутон был частично ответственен за провал военной кампании, которая привела к Вторая индийская война, и он не смог успешно договориться об обмене пленными. Таким образом, его суровость в зале суда может быть истолкована как попытка наверстать упущенное. неспособность защитить колонию.
Еще один интересный аспект характера Стоутона — его кажущаяся одержимость властью. Он начал амбициозную политическую карьеру в молодом возрасте. Он был непостоянным другом и Андрос, и Фипс, от которых он отвернулся, когда их режимы рухнули.Чарльз Апэм отмечает, что «все административные, законодательные, судебные и военные полномочия были сконцентрирован в личности [Стаутона] и держался его рукой »55. Действительно, Стоутон был во всех отношениях жаждущим власти человеком, хотя его военные и судебные недостатки указывают на то, что он не обязательно был квалифицирован для занимать столько позиций. Его склонность к власти распространилась и на зал суда, где он «Все время проводил испытания в духе, враждебность »56, согласно Upham.
Уильям Стоутон оставил неизгладимое впечатление от пуританина Эбенезера Скруджа; противный, контролирующий, мстительный и одинокий. Он почти идеальная фигура для руководства Судом. об Ойере и Терминере, превративших невинных граждан в ведьм, готовых к повешению. Действительно, его упрямые взгляды на призрачные доказательства повлияли на решения суда. Четное после того, как испытания закончились и другие участники осознали свои ошибки, Стоутон отказался признать, что совершил единственную ошибку.Чарльз Апхэм пишет, что Суд Ойера и Терминера «рассеивает разрушение, разорение, террор, страдания и смерть над страной »57 и как главный судья движущей силой этого трибунала был Уильям Стоутон.
Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускники Гарвардского университета, Vol. I 1642-1648 (Кембридж, Массачусетс: книжный магазин университета Уильяма Севера, 1873 г.), 200. Статья Ричарда Р. Джонсона в American National Biography Online эта дата рождения; Биографические очерки выпускников Гарвардского университета Джона Лэнгдон Сибли утверждает, что родился в «1631 или 1632 году.” ANBO Ричарда Р. Джонсона утверждает, что Стоутон родился, «вероятно, в Англия;» BSGHU Джона Лэнгдона Сибли утверждает, что он, вероятно, родился в Дорчестер. Эбенезер Клапп младший, История города Дорчестер, Массачусетс (Бостон, Массачусетс: Дэвид Клэпп, принтер, 1859), 83. Там же, 84. Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускники Гарвардского университета, 194н. Эбенезер Клапп младший, История города Дорчестер, Массачусетс 84. Там же., 85. Там же, 85. Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускники Гарвардского университета, 194н. Мэри Бет Нортон, «Самая лучшая акушерка, которую мы знаем в стране»: Госпожа Алиса Тилли и женщины Бостона и Дорчестера, 1649–1650 », The William and Mary Quarterly vol 55, 1998, 111. Ричард Р. Джонсон, «Стоутон, Уильям», американская национальная биография Online, февраль 2000 г. Эбенезер Клапп младший, История города Дорчестер, Массачусетс, 204. Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускник Гарвардского университета, 199 лет.Ричард Р. Джонсон, «Стоутон, Уильям», американская национальная биография Online, февраль 2000 г. Уильям Стоутон и др., «Рассказ о слушаниях сэра Эдмонд Андросс », Бостон, Массачусетс, 1691, стр. 4. Там же. Там же. Мэри Бет Нортон, В ловушке дьявола, (нов. Йорк Сити, Нью-Йорк: Random House Books, 2002), 95. Там же, 198. Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускник Гарвардского университета, 200. Питер Чарльз Хоффер, Салемское колдовство Испытания, (Канзас: Университет Канзаса Press, 1997), 70.Ричард Р. Джонсон, «Стоутон, Уильям», американская национальная биография Online, февраль 2000 г. Уильям Дана Оркатт, Повествовательная история старого доброго Дорчестер (Кембридж, Массачусетс: Джон Уилсон и сын, Университет Press, 1893), 105. Питер Чарльз Хоффер, Салемское колдовство Испытания, 16. Там же, 36. Увеличить Мазер, Дальнейшее описание попыток Ведьмы Новой Англии, (Лондон, Англия: Ворон, 1693), 55. Питер Чарльз Хоффер, Салемское колдовство Испытания, 68.Там же, 74. Там же, 75 Увеличить Мазер, Дальнейшее описание попыток Ведьмы Новой Англии, 1693, 55. Коттон Мэзер, Автографическое письмо Коттона Мэзера, о колдовстве, 17 июня 1692 г., представленный Литературно-историческим Общество Сэмюэля Сьюэлла. Там же. Питер Чарльз Хоффер, Салемское колдовство Испытания, 81. Чарльз Апхэм, Колдовство в деревне Салем Vol. II, (Кембридж, Массачусетс: Wiggins & Lunt, 1867), 250. Коттон Мазер, Чудеса невидимого Мир, 1693 год.Перепечатано в «Рассказах о делах колдовства», 1648–1706 гг. Джордж Линкольн Берр, изд. Нью-Йорк, 1914, 213. Чарльз Апхэм, Колдовство в деревне Салем Vol. II, 356. Там же. Письмо Томаса Брэттла от 8 октября 1692 г. Перепечатано в «Рассказах о случаях колдовства», 1648–1706 гг. Джордж Линкольн Берр, Эд. Нью-Йорк, 1914, 167. Там же, 188. Там же, 184. Пол Бойер и Стивен Ниссенбаум, Салем Записки о ведовстве: «Ребекка Медсестра казнена 19 июля 1692 года». Пол Бойер и Стивен Ниссенбаум, Салем Записки о ведовстве: «Ребекка Нерс казнена 19 июля 1692 года.” Питер Чарльз Хоффер, Салемское колдовство Испытания, 93. Там же. Увеличить Мазер, Дела совести, 1693, 50. Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускники Гарвардского университета, Vol. Я, 200. Роберт Калеф, Еще больше чудес невидимого Мир, 1700. Перепечатано в «Повествованиях о колдовстве» Дела, 1648-1706 гг. Джордж Линкольн Берр, изд. Нью-Йорк, 1914, 383. Там же. Уильям Фипс, «Письма губернатора Фипса», Бостон, 21 февраля 1693 года. . Перепечатано в «Повествованиях о случаях колдовства», 1648–1706.Джордж Линкольн Берр, изд. Нью-Йорк, 1914, 201. Томас Хатчинсон, История колонии Массачусетский залив, Бостон, Массачусетс: 1774, 47. Мэри Бет Нортон, В ловушке дьявола, 291. Там же, 226. Там же. Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускники Гарвардского университета, Vol. I, 201н. Чарльз Апхэм, Колдовство в деревне Салем Vol. II, 355. Джон Лэнгдон Сибли, Биографические очерки Выпускники Гарвардского университета, Vol. I, 201н.Бойер, Пол и Стивен Ниссенбаум, ред.«Ребекка Медсестра казнена 19 июля 1692 года». Салемские записки о колдовстве. Том II. Салемские ведьмы Документальный архив и проект транскрипции. 14 ноября 2006 г. http://etext.virginia.edu/salem/witchcraft/texts/transcripts
Брэттл, Томас. «Письмо Томаса Брэттла, F.R.S., 1692». Заусенец 165-191.
Берр, Джордж Линкольн, изд. Рассказы о случаях колдовства 1648–1706. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1914.
Калеф, Роберт. «Еще больше чудес невидимого мира.”Burr 289-347.
Клапп, младший, Эбенезер. История города Дорчестер, Массачусетс. Бостон, Массачусетс: Дэвид Клэпп, принтер, 1859 г.
Хоффер, Питер Чарльз. Салемские суды над колдовством. Канзас: University of Kansas Press, 1997.
Хатчинсон, Томас. История колонии Массачусетс Залив. Бостон, Массачусетс, 1774 г.
Джонсон, Ричард Р. Стоутон, Уильям. Февраль 2000 г. Американская национальная биография в Интернете. 4 ноября 2006 г. www.anb.org/articles.
Матер, Хлопок. Письмо с автографом Коттона Мэзера, на Колдовство. 17 июня 1692 г. Коллекция чародейства Корнельского университета. 10 Ноябрь 2006 г. http://historical.library.cornell.edu/cgi-bin/witch/docviewer?did=120
Матер, Хлопок. «Чудеса невидимого мира, 1693 год». Burr 203-253.
Мазер, прибавка. Дальнейший отчет об испытаниях нового Англия Ведьмы, к которому добавлены Дела совести. Лондон: напечатано для Дж.Дантон у Ворона, 1693. Колдовство Корнельского университета. Коллекция. 10 ноября 2006 г. http://historical.library.cornell.edu/cgi-bin/witch/docviewer?did=111
Нортон, Мэри Бет. «’Самая лучшая акушерка, которую мы знаем в стране’: госпожа Алиса Тилли и женщины Бостона и Дорчестера, 1649–1650 ». В Уильям и Мэри Quarterly 55 (1998): 105-135.
Нортон, Мэри Бет. В ловушке дьявола. Нью-Йорк: Случайно Домашние книги, 2002.
Оркатт, Уильям Дана.Повествовательная история старого доброго Дорчестер. Кембридж, Массачусетс: Джон Уилсон и сын, Университет Press, 1893.
Фипс, Уильям. «Письма губернатора Фипса местному правительству, 1692–1693». Заусенец 191-203.
Сибли, Джон Лэнгдон. Биографические очерки выпускников Гарвардский университет. Vol. I, 1642-1648 гг. Кембридж, Массачусетс: Уильям Книжный магазин Северского университета, 1873.
Стоутон, Уильям, Томас Хинкли, Варт. Уинтроп, Бартол.Гедни, Сэмюэл Шримптон. Рассказ сэра Эдмонда Андросса и его соучастники. Бостон, 1691.
Упхэм, Чарльз. Колдовство в деревне Салем. Vol. II. Кембридж, Массачусетс: Уиггинс и Лант, 1867.
Эмма [с биографическим введением] — издание Kindle, Остин, Джейн. Литература и художественная литература Электронные книги Kindle @ Amazon.com.
Выдержка. © Печатается с разрешения автора. Все права защищены.
Chapter OneЭММА ВУДХАУС, красивый, умный и богатый, с уютным домом и счастливым характером, казалось, объединил в себе одни из лучших благ существования; и прожил на свете почти двадцать один год, почти ничего не огорчая и не досаждая ей.
Она была младшей из двух дочерей самого любящего и снисходительного отца; и, вследствие замужества сестры, с самого начала была хозяйкой его дома. Ее мать умерла слишком давно, чтобы она смутно помнила свои ласки; и ее место заняла превосходная женщина в качестве гувернантки, которая была немного ниже матери в любви.
Шестнадцать лет мисс Тейлор была в семье мистера Вудхауса не в качестве гувернантки, а как друга, очень любила обеих дочерей, но особенно Эмму.Между ними было больше близости сестер. Даже до того, как мисс Тейлор перестала занимать номинальную должность гувернантки, кротость ее нрава едва ли позволяла ей проявлять сдержанность; и тень авторитета давно миновала, они жили вместе как друг и друг, очень привязанные друг к другу, и Эмма делала то, что ей нравилось; Высоко ценим суждение мисс Тейлор, но руководствуясь в основном ее собственным.
Настоящие беды положения Эммы заключались в том, что она имела слишком много своего собственного пути и склонность слишком хорошо думать о себе: это были недостатки, которые угрожали сплавить ее многочисленные удовольствия.Однако опасность в настоящее время была настолько незаметной, что они никоим образом не причисляли ее к несчастью.
Пришла печаль — нежная печаль — но совсем не в форме неприятного сознания. Мисс Тейлор вышла замуж. Первым горем стала потеря мисс Тейлор. Именно в день свадьбы этой любимой подруги Эмма впервые села в скорбных мыслях о любом продолжении. Свадьба закончилась, и невесты ушли, ее отец и она остались обедать вместе, без надежды на третье место, чтобы развеселить долгий вечер.Ее отец, как обычно, собрался спать после обеда, и ей оставалось только сесть и подумать о том, что она потеряла.
Это событие обещало счастье ее подруге. Мистер Уэстон был человеком безупречного характера, легкой удачей, подходящего возраста и приятными манерами; и было некоторое удовлетворение в размышлениях о том, какой самоотверженной, щедрой дружбы она всегда желала и продвигала этот матч; но для нее это было черным утренним делом. Потребность в мисс Тейлор будет ощущаться каждый час и каждый день.Она вспомнила свою прошлую доброту — доброту, привязанность шестнадцати лет — как она учила и как играла с ней с пяти лет — как она посвятила все свои силы, чтобы привязать и развлечь ее, — и как ухаживала за ней. через различные болезни детства. Здесь был большой долг благодарности; но половые отношения последних семи лет, равноправные и безупречные, которые вскоре последовали за свадьбой Изабеллы, когда они были предоставлены друг другу, были еще более нежными и более нежными воспоминаниями.Она была другом и компаньоном, которым обладают немногие; умная, хорошо осведомленная, полезная, нежная, знающая все обычаи семьи, заинтересованная во всех ее заботах и особенно заинтересованная в себе, в каждом удовольствии, во всех ее планах; тот, с кем она могла говорить все мысли, когда они возникали, и который испытывал к ней такую привязанность, что никогда не мог найти недостатков.
Как она перенесла изменение? Это правда, что ее подруга шла от них всего в полумиле; но Эмма знала, что, должно быть, велика разница между миссис Дж.Уэстон, всего в полумиле от них, и мисс Тейлор в доме; и при всех ее достоинствах, естественных и домашних, она теперь находилась в большой опасности страдать от интеллектуального одиночества. Она нежно любила отца, но он ей не компаньон. Он не мог встретиться с ней в разговоре, рациональном или игривом.
Зло фактического различия в возрасте (а мистер Вудхаус не женился рано) было значительно увеличено его конституцией и привычками; так как всю свою жизнь он был слугой, лишенный активности ума или тела, он был намного старше, чем по годам; и хотя повсюду его любили за дружелюбие сердца и любезный нрав, его таланты никогда не могли его рекомендовать.
Ее сестра, хотя и сравнительно мало разлученная из-за брака, поселилась в Лондоне, всего в шестнадцати милях от нее, была намного выше ее повседневной досягаемости; и многие долгие октябрьские и ноябрьские вечера придется пережить в Хартфилде, прежде чем Рождество принесет следующий визит Изабеллы, ее мужа и их маленьких детей, чтобы заполнить дом и снова дать ей приятное общество.
Хайбери, большая и густонаселенная деревня, почти равняющаяся городу, которому Хартфилд, несмотря на отдельную лужайку, кусты и название, действительно принадлежал, не давал ей равных.В результате там первыми были Вудхаусы. Все смотрели на них снизу вверх. У нее было много знакомых в этом месте, поскольку ее отец был всегда вежливым, но среди них не было ни одного человека, которого можно было бы принять вместо мисс Тейлор хотя бы на полдня. Это была меланхолическая перемена; и Эмма не могла не вздыхать над этим и желать невозможного, пока ее отец не проснулся и не заставил себя повеселиться. Его дух требовал поддержки. Он был нервным человеком, легко впадающим в депрессию; любил всех, к кому он привык, и ненавидел с ними расстаться; ненавидеть перемены любого рода.Супружество как источник перемен всегда было неприятным; и он ни в коем случае еще не смирился с женитьбой своей дочери, и никогда не мог говорить о ней, кроме как с состраданием, хотя это было целиком и полностью сострадание, когда теперь ему пришлось расстаться и с мисс Тейлор; и из-за его привычки к мягкому эгоизму и из-за того, что он никогда не мог предположить, что другие люди могут чувствовать иначе, чем он сам, он был очень склонен думать, что мисс Тейлор поступила так же печально для себя, как и для них, и была бы намного счастливее, если бы она провела всю оставшуюся жизнь в Хартфилде.Эмма улыбалась и болтала так весело, как только могла, чтобы уберечь его от таких мыслей; но когда пришел чай, он не мог не сказать в точности то, что он сказал за обедом:
«Бедная мисс Тейлор! Я бы хотел, чтобы она снова была здесь. Как жаль, что мистер Уэстон когда-либо думал о ней!»
«Я не могу согласиться с тобой, папа; ты же знаешь, что я не могу. Мистер Уэстон такой добродушный, приятный, превосходный человек, что он полностью заслуживает хорошей жены; и ты не стал бы, чтобы мисс Тейлор жила с нами. навсегда, и терпеть все мои странные юморы, 1 когда у нее может быть собственный дом? »
«Ее собственный дом! Но в чем преимущество ее собственного дома? Он втрое больше, и у тебя никогда не бывает странного юмора, моя дорогая.»
» Как часто мы будем их видеть, а они навещают нас! Мы всегда будем встречаться! Мы должны начать; мы должны пойти и нанести свадебный визит очень скоро ».
« Моя дорогая, как мне дойти до этого? Рэндаллс — это такое расстояние. Половину пройти не смог »
« Нет, папа; никто не думал о твоей прогулке. Разумеется, мы должны сесть в вагон. «
» В вагоне! Но Джеймсу не понравится такой небольшой путь с лошадьми; и где же быть бедным лошадям, пока мы будем навестить нас? »
.Конюшня Вестона, папа. Вы знаете, мы все это уже уладили. Вчера вечером мы обсудили все это с мистером Уэстоном. А что касается Джеймса, вы можете быть уверены, что ему всегда понравится ходить в Рэндаллс, потому что его дочь там работает горничной. Я только сомневаюсь, что он когда-нибудь отвезет нас куда-нибудь еще. Это ты сделал, папа. У тебя есть Ханна в том хорошем месте. Никто не подумал о Ханне, пока вы не упомянули о ней — Джеймс вам так благодарен! »
« Я очень рад, что подумал о ней. Это было очень удачно, потому что я бы ни за что не допустил, чтобы бедняга Джеймс считал себя ущемленным; и я уверен, что из нее получится очень хорошая служанка; она вежливая, симпатичная девушка; Я о ней высокого мнения.Всякий раз, когда я ее вижу, она всегда делает реверанс и очень мило спрашивает, как я поживаю; и когда она была здесь для рукоделия, я заметил, что она всегда правильно поворачивает дверной замок и никогда не хлопает им. Я уверен, что она будет отличной служанкой; и для бедной мисс Тейлор будет большим утешением иметь рядом с собой кого-то, кого она привыкла видеть. Знаешь, когда Джеймс перейдет к своей дочери, она услышит о нас. Он сможет рассказать ей, какие мы все ».
Эмма не жалела усилий, чтобы поддерживать этот более счастливый поток идей, и надеялась, с помощью нардов, сносно провести своего отца в течение вечера и подвергнуться нападению со стороны никого. сожаления, но ее собственные.Был поставлен стол для игры в нарды; но сразу после этого вошел посетитель и сделал это ненужным.
Мистер Найтли, разумный человек лет семи или тридцати восьми, был не только очень старым и близким другом семьи, но и особенно связанным с ней как старший брат мужа Изабеллы. Он жил примерно в миле от Хайбери, был частым гостем и всегда был желанным гостем, а в то время более желанным, чем обычно, поскольку происходил непосредственно из их общих связей в Лондоне.Он вернулся к позднему ужину после нескольких дней отсутствия и теперь подошел к Хартфилду, чтобы сказать, что на Брансуик-сквер все в порядке. Это были счастливые обстоятельства, которые некоторое время волновали мистера Вудхауса. У мистера Найтли были веселые манеры, которые всегда шли ему на пользу; и на его многочисленные вопросы о «бедной Изабелле» и ее детях были даны самые удовлетворительные ответы. Когда все закончилось, мистер Вудхаус с благодарностью заметил:
«Очень любезно с вашей стороны, мистер Найтли, выйти в столь поздний час, чтобы зайти к нам.Боюсь, у вас шокирующая прогулка ».
« Вовсе нет, сэр. Это прекрасная лунная ночь; и такой мягкий, что я должен отступить от вашего большого огня. «
» Но вы, должно быть, нашли его очень влажным и грязным. Желаю, чтобы вы не простудились ».
« Грязно, сэр! Посмотри на мои туфли. На них ни единого пятнышка.
Что ж: это довольно удивительно, потому что у нас здесь был сильный дождь. Пока мы завтракали, полчаса шел ужасно сильный дождь. Я хотел, чтобы они отложили свадьбу.»
» Между прочим, я не пожелал вам радости. Хорошо зная, какую радость вы, должно быть, испытываете, я не торопился с поздравлениями; но я надеюсь, что все прошло сносно хорошо. Как вы все себя вели? Кто плакал больше всего? »
« Ах! бедная мисс Тейлор! «Это печальное дело».
«Бедные мистер и мисс Вудхаус, пожалуйста; но я не могу сказать «бедная мисс Тейлор». Я очень уважаю вас и Эмму; но когда дело касается зависимости или независимости! в любом случае, должно быть лучше иметь только одно, чем два.«
» «Особенно, когда один из этих двоих — такое причудливое, неприятное существо!» — игриво сказала Эмма.
«Я верю, что это действительно так, моя дорогая, — сказал мистер Вудхаус со вздохом. — Боюсь, что иногда я бываю очень причудливым и неприятным».
«Мой дорогой папа! Вы не думаете, что я имел в виду вас или полагал, что мистер Найтли имел в виду вас. Какая ужасная идея! О нет! Я имел в виду только себя.Мистер Найтли любит придираться ко мне, знаете — в шутку — это все шутки. Мы всегда говорим друг другу то, что нам нравится ».
Мистер Найтли, по сути, был одним из немногих людей, которые могли видеть недостатки в Эмме Вудхаус, и единственным, кто когда-либо говорил ей о них, и хотя это было не так. особенно приятная для самой Эммы, она знала, что для ее отца это будет в меньшей степени так, что она не заставит его действительно заподозрить такое обстоятельство, как то, что ее не все считают идеальной.
«Эмма знает, что я никогда не льстил ей», сказал мистерНайтли, «но я не имел в виду ни о ком размышления. Мисс Тейлор привыкла угождать двум людям; теперь у нее будет только один. Скорее всего, она выиграет».
«Что ж, — сказала Эмма, желая оставить все как есть, — ты хочешь услышать о свадьбе, и я буду счастлив рассказать тебе, потому что мы все вели себя очаровательно. Все были пунктуальны, все были в лучшем виде: не слеза и едва заметное длинное лицо… О нет, мы все чувствовали, что нас разделяет всего полмили, и были уверены, что будем встречаться каждый день.«
« Дорогая Эмма все так хорошо переносит, — сказал ее отец. — Но, мистер Найтли, ей действительно очень жаль потерять бедную мисс Тейлор, и я уверен, что она будет скучать по ней больше, чем она думает ».
Эмма отвернулась, и ее плыли слезы и улыбки.
«Невозможно, чтобы Эмма не пропустила такого компаньона, — сказал мистер Найтли. — Мы не должны любить ее так хорошо, как мы, сэр, если мы могла предположить это: но она знает, насколько этот брак выгоден мисс Тейлор; она знает, насколько приемлемо во время жизни мисс Тейлор поселиться в собственном доме и как важно для нее быть в безопасности, и поэтому она не может позволить себе испытывать такую боль, как удовольствие.Каждая подруга мисс Тейлор должна быть рада, что она так счастливо вышла замуж ».
« И вы забыли одну радость для меня, — сказала Эмма, — и очень важную — то, что я сама сделала брак. Знаете, я заключил матч четыре года назад; и чтобы это произошло и было доказано, что я прав, когда так много людей говорили, что мистер Уэстон никогда больше не женится, может утешить меня во всем.
Мистер Найтли покачал головой, глядя на нее. Ее отец нежно ответил: «Ах! моя дорогая, я бы хотел, чтобы ты не делал совпадений и не предсказывал, потому что все, что ты говоришь, всегда сбывается.Пожалуйста, не делайте больше спичек ». —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Выдержка. © Печатается с разрешения автора. Все права защищены.
Введение
Трудно объяснить словами, что пытаются сказать картинки, и поэтому мои объяснения не совсем то, что я имел в виду, потому что они добавляют оттенки смысла, которых нет. Читатель может интерпретировать их только по-своему, привнося свои собственные наблюдения в образ, на который он смотрит, так что он может согласиться или не согласиться с тем, что я пытался передать.Когда я приступил к рисованию идеи, часть этой идеи еще не сформировалась, а только обретает форму и проявляется в процессе рисования. Следовательно, рисунок обретает собственную жизнь и фактически берет на себя направление, в котором он будет следовать — по крайней мере, так кажется.
Я сделал несколько заметок о некоторых фотографиях. Остальные говорят сами за себя или просто иллюстрации.
БЕЛЫЙ КРОЛИК. Беспокоит время, торопится и суетится. Разумный в рамках рутины, немного безумный, но более интересный, когда рутина нарушена.Сегодняшний пригородный поезд.
ДОДО на этой фотографии напомнил мне архиепископа и, будучи «мертвым, как дронт», идеально подошел. Другие животные напоминают мне людей, которых я знаю, скорее, поскольку Льюис Кэрролл, очевидно, создал их среди друзей и соратников. Читатель может дать им свою интерпретацию. В мои намерения никогда не входило конкретизировать все.
Я скорее ненавижу собак. Кажется, они впитали в себя все самое худшее, что есть в человеческой природе. Они человечнее и даже глупее.Вместо мопса Тенниела, который, возможно, был модной собакой, когда он рисовал картинки, пудель кажется наиболее подходящей заменой. Собака — идеальный корм для мужчины, который хочет избавиться от своего эго. Он может принять как должное слепую верность и послушание собаки. Собака загрязняет тротуар, а мужчина — весь остальной мир.
МОЛОДОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ. Курильщик, педантичен, думает, что ему есть что сказать, и высказывает свое мнение так же легко, как и его шкура.
«ОТЕЦ УИЛЬЯМ» поставил передо мной высокомерие юности против уверенности в воспоминаниях старика.
- Молодой человек усиливает свое высокомерие, используя опыт старика как костыль.
- Выбрасывая стандарты из окна, молодой человек может часто возвращаться через дверь, если он обнаруживает, что его эталон
- меньше трех футов.
- Старик может усиленно говорить о добре и зле, и в результате юноше может стать скучно.
- Старик показывает, что он не потерял прикосновения, но молодой человек считает, что все это большая шутка.
Герцогиня — бывшая звездочка, вышедшая замуж за аристократа. Высококлассный пирог, рассыпанный по семенам. Ее крошечный ум разработал домашнюю философию в культурной среде, пытаясь не отставать от внешнего вида.
THE COOK снискала себе славу на кухне и наслаждается своими наклонностями примадонны.
THE CHESHIRE CAT — идеальный телеведущий, чья улыбка остается, пока остальная часть программы исчезает.
Рост дерева чаепития переворачивает логику с ног на голову.Он начинается с головоломки на вершине и растет до самых корней.
ХАТТЕР олицетворяет неприятные стороны человеческой натуры. Безосновательный аргумент кричит вам. Хулиган, бойкий викторины, который разгадывает бесконечные барабаны загадок, на которые невозможно ответить, и просит вас вернуться на следующей неделе и снова выставить себя дураком.
МАРТОВЫЙ ЗАЙЦ всегда рядом. «Эггер-он», призывающий к еще большей глубине банальности. Кажется, он всегда рядом, чтобы подтолкнуть кого-нибудь к драке.
СОНЯ — всегда соня. Безобидный и красивый. Человек, от которого может подняться любой в офисе. Если вы наступите ему на лицо, он улыбнется вам в ответ.
БРИТАНСКИЙ РАБОЧИЙ. Ссорились из-за того, кто кого плеснул, и все время стояли в этой штуке.
МОНАРХ развился или превратился в бесформенную массу прихлебателей, Государство, H.M. Силы, Церковь, истеблишмент ходят на одной паре очень потрепанных ног.Король и Королева, рожденные в нем, окутанные им и потерянные в нем, вынуждены совершать движения автоматически, но удивляют даже себя своими собственными вспышками.
Снова герцогиня Старый аферист пытается извлечь из Алисы часть объективности и честности, которые она потеряла много лет назад.
Игра в крокет, когда внутренняя неразбериха нарушает структуру xvhole. Практически обнажая трусики, вздымающаяся масса тщетно пытается сохранить свое достоинство и избежать унижений.
ГРИФОН для меня — заказчик современного офисного здания. Его погоны — это его крылья. Он медленно думает, иногда невежественен. Если вы смиренно войдете в здание, он в полной мере проявит свою власть и сокрушит вас, но если вы войдете с важным видом, он будет лизать ваши сапоги. Единственный человек в здании, которым он может распоряжаться, — это смотритель, так что это ложная черепаха, которая может быть более умной, но довольна своей судьбой или, по крайней мере, любезно ее приняла.Они также могут быть неплохими друзьями. Когда они есть, танец выражает их лучшие стороны.
ЛОБСТЕР в олдскульном галстуке вступает в эксклюзивные клубы и считает, что он довольно сообразителен, пока не появится настоящая акула.
Я сожалею только о том, что не написал рассказ.
Ральф Стедман — Лондон — 1967
—
Да, видел! Я написал эту историю в другой жизни. Все это было так знакомо, когда я впервые взял и прочитал в 1967 году.Как я и подумал, впервые, но разве у вас никогда не возникает того странного ощущения, что то, что вы читаете или смотрите, уже знакомо вам? Что-то, что уже есть в твоей голове? Колокола признания звенят, когда вы приветствуете старого друга. Таковы все хорошие идеи. Вы их уже знаете. Знакомство — это часть удовольствия. Слова, которые кто-то потрудился записать, просто раскрывают содержание вашего собственного ума. Картинку, которую кто-то изо всех сил пытался создать, вы уже видели, иначе как бы вы когда-нибудь узнали ее содержание?
Вы уже испытали сумму его частей.Вы жили ими, а может быть, мечтали о них. Это словарь обширного коллективного сознания, в который вы каждый день выбираете, чтобы вникнуть или игнорировать по своему желанию. То, что мы выбираем для подчеркивания, формирует структуру нашей жизни, а то, что художник выбирает изобразить, составляет основу его работы — но, конечно, не общую сумму, поскольку в мире художника два и два составляют пять. И то, что трижды говорит художник, — правда! Знакомство порождает принятие. Чем выше художник, тем большее количество ориентиров предлагается для всех остальных.Чем больше мы узнаем, тем лучше чувствуем. Мы испытываем большее удовлетворение, потому что внесли свой вклад в общее. Зритель выполнил свою роль в большей или меньшей степени в зависимости от его или ее рецептивных способностей.
Что касается моих картинок, которые являются продолжением историй Льюиса Кэрролла, они защищают меня сегодня так же, как и тогда, когда я впервые их сделал почти два десятилетия назад. Было бы интересно, если бы читатель мог идентифицировать (без призов, конечно) новые рисунки, которые я нарисовал для этого издания.Я старался оставаться верным оригиналам и бросаю вызов любому, кто заметит разницу. Льюис Кэрролл разгадал некоторые из сложных головоломок, которые терзают нашу повседневную жизнь и наши миры снов. Мои фотографии — это ответ одного человека между строк.
То, что можно сказать картинками, не обязательно передать словами, и наоборот. «Наоборот, если бы это было так, то могло бы быть; а если бы было так, то было бы; но поскольку это не так, это не так. Это логика».
«Я знаю, о чем вы думаете, но это не так.»
Ральф Стедман — Птичий заповедник Мейдстон — сентябрь 1986 года
—Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.из аудиофайла
Многие слушатели аудиокниг, склонные к чтению классических произведений, узнают голос рассказчика Джульетты Стивенсон в этой выдающейся записи. Энергичное исполнение Стивенсоном этого увлекательного романа, как и других классических произведений, которые она исполнила, увлечет и увлечет. Ее приятный акцент и комфортный бодрый темп добавляют изюминку вневременной романтической истории Остин.Как всегда, Стивенсон, кажется, получает удовольствие от создания мягко различимых голосов для своих героев и придания повествования соответствующей интонации и энтузиазма. Богатый деталями и сдержанным юмором, этот роман хорошо подходит для аудиоформата, а голос Стивенсона — идеальное средство для его передачи. L.B.F. © AudioFile 2007, Портленд, Мэн — Copyright © AudioFile, Портленд, Мэн —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.Обзор
`Тонкость и интеллект Джорджа Уокера в печати, кажется, пришли к нам из прошлого.К счастью, сейчас с нами Джордж ».
(Нил Гейман) —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.Еженедельно от издателей
Возвращение в страну чудес Испанский иллюстратор Анхель Домингес наполняет полное издание «Приключений Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла 75 акварельными красками, большинство из которых тесно переполнены пышными огромными цветами, странными существами и вьющимися лозами, напоминающими стиль модерн, часто на фоне причудливой безмятежности пасторального фона.Экзотические птицы и животные, такие как павлины и зебры, блуждают в рамке картины. В то время как иллюстрации подчеркивают абсурдность текста, симпатичная розовая Алиса представляет собой контрапункт не нормальности, а сентиментальности.Авторское право 1996 г., Reed Business Information, Inc. —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Обзор
«Это превосходный пакет хорошо отредактированного текста и вдумчивого вступления, примечаний и источников. Красивое, умное и богатое издание, которое прочно устанавливает Эмму в ее социальном контексте и идеально подходит для представления исторических аспектов классического повествования Остин об ухаживаниях».»(Эшли Таучерт)» Издание Кристин Флигер Самуэлян, которое будет высоко оценено теми, кто прочтет Эмма с оглядкой на социальную историю. Издания Broadview Austen не имеют себе равных ». (Девони Лузер) —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Обзор
Мэй прекрасно справляется с разнообразными акцентами, необходимыми для изображения высших и низших классов, а также смеси личностей, от милой Эммы до вопиющей миссис Дж.Элтон. —KliattКак и во всех работах Джейн Остин, простая тема ухаживания опровергает сложность ее видения человеческой природы и нашей потребности во власти. Технический блеск? Да. Моральный талант? Вероятнее всего. —500 Великих женских книг
В этом романе о своенравной, снобистской, интеллектуально гордой молодой женщине гений Остин в иронической комедии проявляется на пике своего развития. Сюжет включает поиск подходящего мужа для героини, но за обманчиво простыми и повседневными событиями кроется нравственное видение авторами мира, в котором социальная ответственность и семейные обязанности являются ключевыми добродетелями и ставят под угрозу необходимый ответ на непримиримые противоположности, встречающиеся в жизни.- Шедевры мировой литературы —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Из списка книг
Британский иллюстратор Оксенбери, наиболее известный своими знаменитыми изображениями жизни младенцев и малышей, взяла на себя амбициозную задачу проиллюстрировать классический пейзаж снов Кэрролла. Это второе новое издание «Алисы» в этом сезоне, и, хотя это долгожданное дополнение, оно немного страдает по сравнению с версией Лизбет Цвергер. «Страна чудес Оксенбери» — мягкий, красивый весенний мир, за которым приятно наблюдать, но в нем отсутствует чувство тайны Цвергера и интеллектуальная угловатость Кэрролла.Что касается Алисы из Оксенбери, то она хорошенькая и блондинка, но ей не хватает индивидуальности, и для некоторых читателей она может выглядеть слишком современно. Тем не менее Оксенбери — блестящий акварелист, и ее картины красиво оформлены, как и сама книга. Плотная, элегантная бумага кремового цвета вызывает визуальное и тактильное наслаждение. Michael Cart —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.Из журнала школьной библиотеки
Повышение до 4-го класса — Эденс собрал и систематизировал иллюстрации из 25 изданий «Алисы в стране чудес», опубликованных в период с начала до середины 1900-х годов.Результат — увлекательный взгляд на множество иллюстративных стилей. Это гораздо менее неприятно, чем можно было бы ожидать, потому что оригинальный иллюстратор, Джон Тенниел, настолько сильно повлиял на своих последователей, что их интерпретации часто похожи по дизайну. На самом деле очарование этих картин заключается в различных деталях — платье Алисы, ее прическа и выражение лица многое говорят о временном периоде и точке зрения художника. Edens также отлично справился с интеграцией картинок с текстом.Он меняет интерес, используя полностраничные пластины, половинные пластины, виньетки и даже уменьшая некоторые иллюстрации, чтобы они соответствовали дизайну, чтобы книга текла довольно хорошо, и эти бесчисленные иллюстрации сливались в одно целое, а не отвлекали взгляд. Воспроизведение отличное. Обязательно для коллекций с историческим интересом детской литературы и крупных библиотек. — Карен К. Рэдтке, Публичная библиотека Милуоки,. Авторское право компании Reed Business Information, Inc., 1990 г. —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Обзор
[Надя] Мэй прекрасно справляется с разнообразными акцентами, необходимыми для изображения высших и низших классов, а также смешения личностей, от милой Эммы до вопиющей миссис Элтон. —KliattКак и во всех работах Джейн Остин, простая тема ухаживания опровергает сложность ее видения человеческой природы и нашей потребности во власти. Технический блеск? Да. Моральный талант? Вероятнее всего. —500 Великих женских книг
В этом романе о своенравной, снобистской, интеллектуально гордой молодой женщине гений Остин в иронической комедии проявляется на пике своего развития.Сюжет включает поиск подходящего мужа для героини, но за обманчиво простыми и повседневными событиями кроется нравственное видение авторами мира, в котором социальная ответственность и семейные обязанности являются ключевыми добродетелями и ставят под угрозу необходимый ответ на непримиримые противоположности, встречающиеся в жизни. — Шедевры мировой литературы —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Из библиотечного журнала
Это еще один случай, когда классику перепечатывают просто как привязку к презентации телевизионного / художественного фильма.Тем не менее библиотеки могут получить выгоду, купив качественный переплет по хорошей цене.Copyright 1997 Reed Business Information, Inc. —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Обзор
For A Is for Alice :
`Каждое изображение, предлагаемое здесь, свидетельствует о его создании; при каждом повороте страницы есть напоминание о руке и мысли, которые направляли каждую бороздку. Способность Уокера запечатлеть такие мельчайшие детали (как шерсть Чеширского Кота, так и ветка, на которой он сидит) на гравюре, сделанной с помощью ксилографии, замечательна…. В основе этой книги лежит искусство книги, страницы, поцелованные поэтическими образцами письма Кэрролла и переплетенные с использованием ремесленных методов на месте, в штаб-квартире Porcupine’s Quill. Это высококачественное коллекционное издание, которое порадует поклонников рассказов об Алисе, библиофилов и юных читателей.
(Пэтти Комо ForeWord Magazine ) —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.Описание книги
Потрясающее издание в футляре представляет собой книгу из красного шелка с полноцветными иллюстрациями из исторических изданий этой драгоценной классики.Современная обложка прекрасно подойдет для любого рождественского декора, от традиционалистского до современного.
—Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.Описание книги
«Эмма» — наиболее технически завершенный роман Остин со скрытым сюжетом, полный смысл которого раскрывается только при втором прочтении. Текст, представленный здесь, сохраняет орфографию и пунктуацию первого издания 1816 года, что позволяет читателям увидеть роман таким, каким его впервые встретили современники Остин.Том содержит подробные пояснительные примечания, обширное критическое введение, хронологию жизни Остин и авторитетный текстовый аппарат. Это издание — незаменимый ресурс для всех ученых и читателей Остин. —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.От издателя
« Эмма , когда впервые была опубликована в 1816 году, была написана, когда Джейн Остин была на пике своих возможностей. В нем мы видим два ее величайших комических творения — эксцентричный мистер Мистер.Вудхаус и та самая главная зануда, мисс Бейтс. В нем мы также находим ее наиболее глубокую характеристику: остроумная, образная, самообманчивая Эмма, героиня, которую автор заявил, что «никому, кроме меня, это не очень понравится», но которую очень любили поколения читателей. —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.С внутренней стороны клапана
Вступление Мэрилин Батлер —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.С задней обложки
Когда ее бывшая гувернантка находит счастье в роли невесты местного вдовца, блестящая и красивая Эмма Вудхаус — одно из бессмертных творений Джейн Остин — льстит себе тем, что она одна обеспечила брак и что она обладает особым талантом объединять любовников.Затем юная наследница занимается поиском подходящего мужа для своей подруги и протеже Харриет Смит, создавая увлекательную серию комических неудач и недоразумений в этой искрящейся комедии англо-деревенского романа. Помимо значительного остроумия, роман также представляет собой рассказ о продвижении молодой женщины к самопониманию.
Эмма изобилует забавными набросками персонажей, в которых Джейн Остин преуспела. Помимо героини с благими намерениями и ее ипохондрического отца, деревня Хайбери в период Регентства населен забавным кругом друзей и родственников — добросердечной, но утомительной мисс Бейтс, болтливой старой девой; амбициозный мистерЭлтон, социальный пастор; Фрэнк Черчилль, загадочный Ромео; Мистер Найтли, зять Эммы и голос ее лучшей натуры; и группа других прекрасно нарисованных, незабываемых личностей.
Умение автора изображать безумие человеческой природы одновременно реалистично и нежно поднимает эту сказку о провинциальных сватовствах до высот искрящейся сатиры. Роман, классик английской литературы, восхищавший читателей с момента его публикации в 1816 году, теперь доступен в высококачественном недорогом издании, которое, несомненно, очарует новое поколение.
Страница не найдена — Planet PDF
Извините, но похоже, что в этом месте ничего не было найдено. Вы можете попробовать одну из ссылок ниже или выполнить поиск.
Архив
Архив Выберите месяц Апрель 2018 г. (4) Декабрь 2017 г. (3) Ноябрь 2017 г. (1) Сентябрь 2017 г. (3) Май 2017 г. (3) Январь 2017 г. (1) Сентябрь 2016 г. (1) Июнь 2016 г. (3) Апрель 2016 г. (1) Февраль 2016 г. ( 1) ноябрь 2015 г. (2) октябрь 2015 г. (2) сентябрь 2015 г. (1) июнь 2015 г. (1) январь 2015 г. (1) ноябрь 2014 г. (2) октябрь 2014 г. (3) сентябрь 2014 г. (4) август 2014 г. (1) июнь 2014 г. ( 1) апрель 2014 г. (11) март 2014 г. (5) январь 2014 г. (1) ноябрь 2013 г. (2) октябрь 2013 г. (4) сентябрь 2013 г. (11) август 2013 г. (4) июль 2013 г. (12) июнь 2013 г. (6) май 2013 г. ( 6) апрель 2013 г. (11) март 2013 г. (4) февраль 2013 г. (4) январь 2013 г. (5) сентябрь 2012 г. (1) август 2012 г. (1) июль 2012 г. (1) июнь 2012 г. (4) май 2012 г. (3) апрель 2012 г. ( 1) март 2012 г. (6) февраль 2012 г. (4) январь 2012 г. (8) декабрь 2011 г. (11) ноябрь 2011 г. (6) октябрь 2011 г. (10) сентябрь 2011 г. (17) август 2011 г. (14) июль 2011 г. (12) июнь 2011 г. ( 17) май 2011 г. (15) апрель 2011 г. (17) март 2011 г. (21) февраль 2011 г. (19) январь 2011 г. (20) декабрь 2010 г. (17) ноябрь мбр 2010 (16) октябрь 2010 (17) сентябрь 2010 (14) август 2010 (12) июль 2010 (15) июнь 2010 (14) май 2010 (10) апрель 2010 (15) март 2010 (10) февраль 2010 (9) Январь 2010 г. (10) декабрь 2009 г. (5) ноябрь 2009 г. (9) октябрь 2009 г. (14) сентябрь 2009 г. (9) август 2009 г. (13) июль 2009 г. (15) июнь 2009 г. (14) май 2009 г. (12) апрель 2009 г. (14) Март 2009 г. (12) февраль 2009 г. (13) январь 2009 г. (9) декабрь 2008 г. (8) ноябрь 2008 г. (12) октябрь 2008 г. (20) сентябрь 2008 г. (14) август 2008 г. (11) июль 2008 г. (14) июнь 2008 г. (10) Май 2008 г. (16) апрель 2008 г. (12) март 2008 г. (13) февраль 2008 г. (13) январь 2008 г. (13) декабрь 2007 г. (7) ноябрь 2007 г. (15) октябрь 2007 г. (15) сентябрь 2007 г. (13) август 2007 г. (19) Июль 2007 (13) июнь 2007 (16) май 2007 (18) апрель 2007 (14) март 2007 (18) февраль 2007 (11) январь 2007 (9) декабрь 2006 (12) ноябрь 2006 (20) октябрь 2006 (15) Сентябрь 2006 (12) Август 2006 (18) Июль 2006 (16) Июнь 2006 (23) Май 2006 (13) Апрель 2006 (14 ) Март 2006 г. (13) февраль 2006 г. (20) январь 2006 г. (12) декабрь 2005 г. (10) ноябрь 2005 г. (22) октябрь 2005 г. (16) сентябрь 2005 г. (21) август 2005 г. (24) июль 2005 г. (18) июнь 2005 г. (23) ) Май 2005 г. (15) апрель 2005 г. (37) март 2005 г. (37) февраль 2005 г. (27) январь 2005 г. (30) декабрь 2004 г. (20) ноябрь 2004 г. (22) октябрь 2004 г. (21) сентябрь 2004 г. (30) август 2004 г. (22) ) Июль 2004 г. (31) июнь 2004 г. (36) май 2004 г. (22) апрель 2004 г. (54) март 2004 г. (30) февраль 2004 г. (27) январь 2004 г. (23) декабрь 2003 г. (9) ноябрь 2003 г. (7) октябрь 2003 г. (5) ) Сентябрь 2003 г. (5) август 2003 г. (4) июль 2003 г. (10) июнь 2003 г. (7) май 2003 г. (4) апрель 2003 г. (11) март 2003 г. (7) февраль 2003 г. (5) декабрь 2002 г. (2) ноябрь 2002 г. (2) ) Октябрь 2002 г. (4) сентябрь 2002 г. (2) июнь 2002 г. (1) апрель 2002 г. (2) март 2002 г. (3) январь 2002 г. (4) декабрь 2001 г. (4) октябрь 2001 г. (1) сентябрь 2001 г. (1) август 2001 г. (6) ) Июль 2001 (21) июнь 2001 (7) май 2001 (2) апрель 2001 (8) март 2001 (3) февраль 2001 (12) январь год 2001 г. (3) декабрь 2000 г. (4) ноябрь 2000 г. (1) октябрь 2000 г. (4) сентябрь 2000 г. (4) август 2000 г. (3) июль 2000 г. (4) июнь 2000 г. (4) май 2000 г. (10) апрель 2000 г. (7) Март 2000 г. (6) февраль 2000 г. (12) январь 2000 г. (5) декабрь 1999 г. (4) ноябрь 1999 г. (4) октябрь 1999 г. (5) август 1999 г. (1) июль 1999 г. (2) июнь 1999 г. (2) май 1999 г. (6) Апрель 1999 г. (4) март 1999 г. (1) февраль 1999 г. (2) ноябрь 1998 г. (3) май 1998 г. (5)Тайлер Перри, Клинтоны посещают мемориал актера Сисели Тайсон
Размещено: EST / Обновлено:
ESTНесущие гроб несут гроб с чернокожей актрисой-первопроходцем Сесили Тайсон из знаменитой абиссинской баптистской церкви Гарлема на катафалк во вторник, фев.16, 2021. Тайсон умер 28 января. Актеру из Нью-Йорка было 96 лет. Ее роль жены издольщика в фильме 1972 года «Звукорежиссер» укрепила ее славу и принесла ей номинацию на «Оскар». (AP Photo / Ted Shaffrey)
НЬЮ-ЙОРК (AP) — Тайлер Перри, Билл и Хиллари Клинтон были среди посетителей частной поминальной службы по Сисели Тайсон в знаменитой абиссинской баптистской церкви Гарлема.
Госпел-певица Бебе Винанс спела «Stand» — просьба Тайсона перед ее смертью — и письмо было прочитано рокером Ленни Кравицем, который был близким другом.
«Церемония прошла красиво. Это было очень похоже на Сисели Тайсон: это было формально, с юмором, это было грустно, это было великолепно », — сказал Ларри Томпсон, менеджер Тайсона более 40 лет.
Репортеров не пустили внутрь, но несколько скорбящих после этого остановились, чтобы поделиться своими мыслями.
Пастор абиссинских баптистов, преподобный Кальвин О. Баттс, сказал, что Тайсон был примером «хорошо прожитой жизни и примером того, как все мы могли бы жить», добавив: «Она была таким же послом мира и любви, как и все остальные. Я могу придумать.”
Он отметил, что служба Тайсона упала во время Месяца черной истории, дав нам «еще одну иллюстрацию некоторых великих людей, внесших вклад в американское искусство и культуру».
Поминальная служба Вторник наступил на следующий день после того, как сотни поклонников новаторского темнокожего актера выстроились в очередь перед церковью на всеобщее обозрение. Некоторые сказали, что приехали сюда из Атланты или Лос-Анджелеса.
Во время церемонии солнце пробилось сквозь облака, и температура поднялась выше 40, впервые за более чем неделю в заснеженном городе.Ее гроб несли к катафалку шесть гроб в белых галстуках и хвостах.
Тайсон умер 28 января. Актеру из Нью-Йорка было 96 лет.
Фэй Уоттлтон, активистка за репродуктивные права, дружившая с Тайсоном более 30 лет, сказала: «Ей было 96 лет, но мы думали, что она доживет как минимум до 100 лет. Такие люди, как она, никогда не уезжают. Надеюсь, она чувствует всю ту любовь, которую мы ей подарили сегодня ».
Также присутствовали Валери Симпсон из дуэта Ashford & Simpson, стилист Эллин ЛаВар и номинированный на Эмми хореограф Джордж Фэйсон, который сказал, что знал Тайсона через ее бывшего мужа Майлза Дэвиса.
«Теперь они соединились на небесах, и я рада, что пришла сюда, чтобы попрощаться с ней», — сказала Фэйсон. «Она была замечательной женщиной».
Тайсон была первой чернокожей женщиной, сыгравшей повторяющуюся роль в драматическом телесериале, драме 1963 года «Ист-Сайд, Вест-Сайд».
Leave A Comment