значение выражения и его происхождение

Главная -> Досуг и отдых -> Удивительное рядом!

16.02.2017

В наше время умение слышать и слушать ценится на вес золота. Но иногда это умение может принести множество хлопот. В каких же случаях не стоит проявлять внимание к словам? Конечно же, в тех, когда вам лгут! Однако далеко не у всех людей есть умение распознавать ложь. Про тех, кто верит всему, что слышит, принято говорить, что они «развешивают уши». В этой статье мы разберем происхождение выражения «развесить уши», значение фразеологизма и его правильное толкование.

В русском языке имеется большое количество крылатых выражений, которые появились благодаря тому, что люди наблюдали за окружающей жизнью и природой. В нашем случае выражение «развесить уши» возникло именно вследствие наблюдений человеком за природной жизнью. Наши предки обратили внимание на поведение животных в те моменты, когда они слышат какие-то любопытные или незнакомые им звуки.

Дело в том, что звери, как правило, в прямом смысле «развешивают уши», а, точнее, разворачивают их в том направлении, откуда раздается шум. Именно такое поведение позволяет животным вовремя сообразить есть ли причины для беспокойства или нет. Теперь каждому понятно, что в происхождении крылатого выражения нет никакой замысловатой предыстории.

Теперь стоит подробнее поговорить об употреблении фразеологизма. Как уже говорилось выше, выражение «развесить уши» применяется в отношении слишком доверчивых людей. К сожалению, в наше время подобное поведение может нанести лишь вред. В большинстве случаев длинными замысловатыми разговорами от податливого слушателя пытаются скрыть какую-то важную информацию или попросту отвлечь от чего-то по-настоящему важного.

Стоит также отметить контрастность между восприятием поведения животных и людей в данном контексте. Умение зверей двигать ушами и «развешивать уши» в качестве демонстрации осторожности, безусловно, носит исключительно позитивный характер. Такое поведение нередко спасает им жизни. Чего не скажешь о людях… Персонажи, «развешивающие уши», воспринимаются в обществе как простофили.

Однако, существует распространенный оборот, который смело можно назвать антоним выражения «развесить уши» при том, что история происхождения у них практически идентична. Разумеется, речь идет о фразеологизме «держать ухо востро». Ни для кого не секрет, что данный оборот используется для характеристики осторожных и недоверчивых людей, которых достаточно сложно провести.

Рейтинг статьи: 14590 просмотров

Автор: Татьяна Танцырева



Смотрите также по теме:
Откуда пошло выражение «с корабля на бал»?
Изобретение телефона
Как встретить Новый 2017 Год Огненного Петуха?
Что значит «считать ворон»?

Что означает выражение «перейти Рубикон»?

 

Мы ВКонтакте


Сейчас за окном





Подписка на RSS!

значение фразеологизма и история происхождения

Когда слушать внимательно – это грех? В том случае, если вам говорят неправду. Какое определение можно дать способности человека верить всему, что ему говорят. Для этой цели прекрасно подойдет выражение «развесить уши». Значение фразеологизма мы разберем в этой статье, а также происхождение и примеры из повседневной жизни, кинематографа и истории.

Происхождение

Не секрет, что некоторые обороты речи возникли благодаря наблюдению человека за своей повседневной жизнью и природой. Например, фразеологизм «вскипать от негодования» появился в речи тогда, когда человек заметил, что происходит с водой на огне. Ведь эмоции в нас тоже в некотором смысле бурлят.

«Развесить уши»: значение фразеологизма уходит своими корнями в созерцание человеком природной жизни. Наш предок заметил однажды, как ведут себя животные, когда слышат какие-то любопытные звуки. Они в прямом смысле слова «развешивают уши», т. е. разворачивают ушные раковины в направлении звука, чтобы лучше понять, стоит ли им беспокоиться насчет этого или нет. Такова незамысловатая история фразеологизма «развесить уши». Переходим к его значению, а также ответу на вопрос, почему безусловно хорошее качество животных – осторожность в людской среде породило несколько взаимоисключающих друг друга по смыслу фразеологических оборотов (об этом чуть позже).

Значение

Рассматриваемым речевым оборотом характеризуется слишком доверчивый человек. Ему говорят, а он всему верит. И обычно разговорами его отвлекают от чего-то существенного либо скрывают важную от него информацию (как было с Буратино в известной сказке). Вот такое коварное выражение «развесить уши». Значение фразеологизма раскрыто перед читателем. Поэтому, граждане, будьте бдительные и не развешивайте уши в неположенных или опасных местах.

Антоним к фразеологизму. «Развесить уши» и «держать ухо востро»

Удивительное дело, но осторожность животных, которая как раз и выражается в движении ушей, в языке людей имеет как негативный, так и позитивный смысл. Приведенные в подзаголовке фразеологизмы противоположны по значению. «Развесить уши» характеризует простофилю, который всему верит. Ему что ни скажи, все будет в масть, все сгодится. Тогда как «держать ухо востро» характеризует человека осторожного, недоверчивого. Другими словами, того, кого не проведешь. Интересно, правда? «Развесить уши» (значение фразеологизма не столь загадочно теперь для нас) и «держать ухо востро» имеют разный смысл, а источник у них один – наблюдение за живой природой.

«Ушки на макушке»

Этот речевой оборот также обязан своим происхождением животным. Если говорят, что у человека ушки на макушке, то это значит, что он всегда предельно сконцентрирован и в курсе всех событий. Этот фразеологизм может как положительно, так и отрицательно характеризовать человека, что говорит о его общей нейтральной тональности.

Кто-то может спросить: «Ну при чем здесь, скажите на милость, «развесить уши» (фразеологизм)». Читатель, мы полагаем, поймет, что выражение «ушки на макушке» находится где-то между «развесить уши» и «держать ухо востро» Однако, хватит мучить читателя теорией, перейдем к примерам и начнем с последнего.

Песня «Бабушки-старушки»

В ней были такие слова, собственно припев: «Бабушки, бабушки, ушки на макушке». Здесь фразеологизм используется в ироническом смысле и подчерчивает потрясающую информированность старушек, которые любят сидеть у подъезда и перемывать всему и всем косточки.

Несмотря на всегдашнюю вредность таких старушек, здесь речевой оборот в целом положительно окрашен.

Мифическое повышение зарплаты

Теперь переходим к главной теме нашей статьи, а именно к теме «Развесить уши» (фразеологизм).

Представим ситуацию: начальник вызывает к себе, на ковер сотрудника. Разговор начинается благожелательно. Шеф хвалит подчиненного за его результаты в работе, расторопность. Хотя вызванный в кабинет начальника кадр особенной прыти за собой не замечал, да и работа ему не сильно нравилась. А еще он не думал, что его начальник такой замечательный человек. В заключение шеф обещает своему подчиненному повышение зарплаты, и тот уходит успокоенный.

Начальник выходит из кабинета, и у него секретарша спрашивает:
— Ну что, Николай Иванович, не смогли сказать.

— Нет, Ирина Витальевна, не смог.

Потом тон меняется. В нем звучат металлические нотки, и он говорит: «Дайте мне его приказ об увольнении, он будет ждать нашего сотрудника на его рабочем столе завтра с утра».

По сведениям Эриха Фромма (немецко-американский психолог), подобным образом любил шутить И.В. Сталин. Когда кто-то допускал ошибку, то он вызывал к себе в кабинет неугодного, награждал или давал премию и отпускал с миром, а на следующий день за уже бывшим чиновником приезжал «черный воронок» и увозил в неизвестном направлении.

Наш воображаемый сотрудник и кадры штата Сталина одинаково были склонны к тому, чтобы «развесить уши» (фразеологизм), а надо было быть начеку и «держать ухо востро».

Штирлиц никогда не «развешивал уши»

Фильм о Штирлице смотрели если не все, то многие. И зрители представляли, как трудно ему было во вражеском тылу. Если и представить себе антипод доверчивого человека, то более подозрительного субъекта, чем разведчик найти трудно. У него «кругом враги» в прямом и переносном смысле слова.

Штирлиц наверняка никогда не спрашивал о том, что значит развесить уши, по двум причинам: во-первых, он прекрасно знал, что значит это выражение (как и наш читатель), а во-вторых, не имел такой привычки, он держал свои органы слуха либо востро, либо на макушке, чтобы ничего не прошляпить. Неудивительно, ведь жизнь разведчика зависит от того, насколько он может слышать и слушать.

Доверчивость – это хорошо или плохо?

Чрезмерное доверие к миру чревато проблемами, особенно в наше нелегкое время.

Например, в 90-е 20 века был фантастический ажиотаж вокруг разного рода финансовых пирамид. В то время люди никого не спрашивали: «Что значит развесить уши?». А жаль. Они их «развешивали» исключительно молча и несли свои деньги всякого рода нечистым на руку, мягко говоря, людям. Если кратко, то смысл финансовой пирамиды в том, что человек вкладывает мало денег, а берет много.

«Абсурд!» — скажет современный человек. Конечно, но это сейчас и для нас. Мы привыкли к капиталистической логике сегодняшнего мира. Причем бизнес порой существует достаточно успешно за счет тех, кто любит «развесить уши» (значение выражения освещено с многих сторон) и тех, кому деваться просто некуда.

Однако не будем о грустном. Печальные события прошлого и настоящего не должны убивать базовое доверие к миру у человека, потому без него трудно жить. Отчаиваться не стоит, ибо ко всему надо относиться разумно. Когда человеку что-то говорят, он должен подумать, а возможно ли нечто, можно ли верить людям, которые это сулят, либо у них какие-то свои резоны. Другими словами, им лучше не верить и держаться от них подальше.

Обычно человек задается вопросом, что означает фразеологизм «развесить уши», когда уже попал в ловушку. То есть сделал именно то, против чего предостерегает народная мудрость. Есть только одно лекарство от излишней доверчивости – это думать, думать и еще раз думать.

Доверие – естественная для человека потребность. Сын доверяет отцу и матери, брат брату и т. д. Но человек не будет слушать отца-алкоголика, который говорит, что бросит пить. Не будет воображаемый субъект верить и брату-клептоману, который говорит, что больше даже булавки не украдет. Логика ясна, как кажется.

Если отлить ответ на вопрос о том, что означает «развесить уши», в лапидарную формулировку, получится следующее: народная мудрость предостерегает человека от излишней доверчивости. При этом здравое доверие к человеку или явлению, имеющее какие-то основания, не высмеивается фразеологизмом.

Другими словами, слушать и слышать можно и нужно, но с умом, человек не должен быть легковерным и наивным, если дело касается повседневной, бытовой жизни.

ЕСТЬ ЧТО-ТО ВЫХОДИТ ИЗ ВАШИХ УШЕЙ определение

 

Обзор

Идиомы

Идиомы

Идиомы

иметь что-то против кого-то фраза

у тебя что-то из ушей идиома

есть что-то вроде идиомы изобразительного искусства

Идиомы

Идиомы

есть что-то общее в фразе

Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам

  • {{randomImageQuizHook. copyright1}}
  • {{randomImageQuizHook.copyright2}}

Авторы изображений

Попробуйте пройти викторину

Слово дня

акустический

Великобритания

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/əˈkuː.stɪk/

НАС

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/əˈkuː.stɪk/

относящийся к звуку или слуху

Об этом

Блог

Скрещенные мечи и летящие искры (Идиомы о споре)

Подробнее

Новые слова

грязное здоровье

Больше новых слов