quit — Translation into Russian — examples English

Conjugate this verb

Suggestions: to quit quit smoking don’t quit

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

He said he could quit drinking at anytime.

Он считает, что может бросить пить в любой момент.

It might be best if I quit already.

Может быть, лучше бы было бросить уже все это.

Jane quit when Kim and I expressed concern about Ian.

Джейн ушла, когда мы с Ким выразили своё беспокойство насчет Иана.

I know several investors who quit after losses because they were exhausted.

Я знаю нескольких инвесторов, которые ушли после потерь, потому что были истощены.

You can always quit and register again immediately after leaving.

Всегда можно уволиться и снова встать на учет сразу же после увольнения.

Shaney, you said I could quit soon.

Шэйни, ты говорил, что скоро я смогу

уволиться.

People who quit drinking may face the same problems again.

Люди, которые бросили пить, могут снова столкнуться с теми же проблемами.

I quit school at 13&stayed at home.

Я бросила школу в 13 лет и осталась дома.

I

quit was messing me up.

Я бросил, мне от них было хреново.

I fired her before she quit.

Я уволил её до того, как она уволилась.

You should quit drinking and smoking.

Ты должен бросить курить, а также пить.

You had to know I’d quit eventually.

Ты должен был знать Я бы

бросила в конце концов.

I miscarried, and that day he quit.

У меня был выкидыш, и в этот день он уволился.

No, I believe he quit.

Нет, я верю, что он бросил.

It was the day after we quit therapy.

Это случилось через день после того, как мы

бросили терапию.

He quit his job rlght after I left.

Он бросил работу сразу после того как я покинула дом.

Chin said you quit the HPD.

Чин говорил, что ты уволился из полиции.

You quit college, you quit your marriage.

Ты

ушла из колледжа, бросила мужа.

Every volunteer thing at my kids’ school, quit, quit, quit.

Волонтерство на школьных мероприятиях у детей — бросила, бросила, и бросила.

Students quit college because of many reasons and causes.

Многие студенты вынуждены покинуть место учебы из-за множества причин и факторов.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Register to see more examples It’s simple and it’s free

Register Connect

quit — Викисловарь

Содержание

  • 1 Английский
    • 1.1 quit I
      • 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.1.2 Произношение
      • 1.1.3 Семантические свойства
        • 1.1.3.1 Значение
        • 1.1.3.2 Синонимы
        • 1.1.3.3 Антонимы
        • 1.1.3.4 Гиперонимы
        • 1.1.3.5 Гипонимы
      • 1.1.4 Родственные слова
      • 1.1.5 Этимология
    • 1.2 quit II
      • 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.2.2 Произношение
      • 1.2.3 Семантические свойства
        • 1.2.3.1 Значение
        • 1.2.3.2 Синонимы
        • 1.2.3.3 Антонимы
        • 1.
          2.3.4 Гиперонимы
        • 1.2.3.5 Гипонимы
      • 1.2.4 Родственные слова
      • 1.2.5 Этимология
    • 1.3 quit III
      • 1.3.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.3.2 Произношение
      • 1.3.3 Семантические свойства
        • 1.3.3.1 Значение
        • 1.3.3.2 Синонимы
        • 1.3.3.3 Антонимы
        • 1.3.3.4 Гиперонимы
        • 1.3.3.5 Гипонимы
      • 1.3.4 Родственные слова
      • 1.3.5 Этимология

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Инфинитивquit
3-е л. ед. ч.quits
Прош. вр.quit
Прич. прош. вр.quit
Герундийquitting

quit

Неправильный глагол.

Произношение[править]

  • МФА (США): [kwɪt] 
    (файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. оставлять, покидать, уходить, уезжать ◆ It is a serious matter to quit country and family and friends. — Не так-то просто уехать из своей страны, оставить семью, друзей.
  2. амер. бросать (привычку), прекращать (что-либо делать) ◆ He dug out a package of cigarettes and offered them to Simon. «I’m quitting,» Simon said. «I’ve quit seventeen times this year. Right now I need a smoke.» — Он достал пачку сигарет и предложил Саймону. «Я бросаю, — сказал Саймон. — Я уже семнадцать раз бросал в этом году. Сейчас мне действительно нужно выкурить сигарету».
  3. разг. уволиться с работы ◆ He has already quit as chairman of the firm. — Он уже оставил пост председателя совета директоров фирмы.
  4. освобождать, избавлять (от чего-либо) ◆ To quit oneself of fear — Избавиться от страха
  5. информ.
    выходить из системы, завершать сеанс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. устар. (quit oneself) вести себя ◆ The youths quit themselves like men. — Эти юноши ведут себя, как взрослые мужчины.
Синонимы[править]
  1. leave, depart, go
  2. give up, stop, cease
  3. relieve, release
  4. exit
  5. conduct, acquit, behave
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От лат. quietus «тихий, спокойный», от гл. quiescere «покоиться, отдыхать» и quies «покой, отдых; сон» (восходит к праиндоевр. *qwi- «покой»).Англ. quiet (сущ.) — с 1300 г., заимств. из ст.-франц. В знач. прил. — с 1382 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Морфологические и синтаксические свойства[править]

quit

Прилагательное.

Произношение[править]

  • МФА (США): [kwɪt] 
    (файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. предик. свободный, освободившийся, отделавшийся от (чего-либо) ◆ We are quit for the fright to be infected. — Мы избавились от страха заразиться.
Синонимы[править]
  1. free
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От лат. quietus «тихий, спокойный», от гл. quiescere «покоиться, отдыхать» и quies «покой, отдых; сон» (восходит к праиндоевр. *qwi- «покой»).Англ. quiet (сущ.) — с 1300 г., заимств. из ст.-франц. В знач. прил. — с 1382 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.мн. ч.
quitquits

quit

Существительное.

Произношение[править]

  • МФА (США): [kwɪt] 
    (файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. разг. амер. увольнение, уход (с работы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От лат. quietus «тихий, спокойный», от гл. quiescere «покоиться, отдыхать» и quies «покой, отдых; сон» (восходит к праиндоевр. *qwi- «покой»).Англ. quiet (сущ.) — с 1300 г., заимств. из ст.-франц. В знач. прил. — с 1382 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Купальник Jammer – Купальники Q

Все костюмы изготавливаются на заказ и прибудут в течение 12-18 рабочих дней.

Q Jammer обеспечивает полное покрытие, компрессионную посадку, свободу движений и снижение сопротивления. Он изготовлен из полиэстера и ПБТ и может служить в 10–20 раз дольше, чем традиционные купальные костюмы. Качество материалов и изготовления помогает Q Jammer сохранять превосходную посадку и эластичность. Изделие имеет черную строчку.

  • ПопулярныеЦена, от низкой к высокойЦена, от высокой к низкойПо алфавиту, от A до ZПо алфавиту, от Z до ADДата, от старой к новойДата, от новой к старойЛучшие продажи
  • 1 из 4

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР

Drag Suit – Q Swimwear

Все костюмы изготавливаются на заказ

Срок изготовления 14-18 рабочих дней

Полиэстеровый костюм Drag Suit для тренировок, чтобы дать профессиональным пловцам лучший эффект сопротивления.