текст отрывка в переводе Заболоцкого

    На Дунаи Ярославнынъ гласъ ся слышитъ,

зегзицею незнаема рано кычеть:

„Полечю, — рече, — зегзицею по Дунаеви,

омочю бебрянъ рукавъ въ Каялѣ рѣцѣ,

утру князю кровавыя его раны

            на жестоцѣмъ его тѣлѣ“.

    Ярославна рано плачетъ

въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи:

„О вѣтрѣ, вѣтрило!

Чему, господине, насильно вѣеши?

Чему мычеши хиновьскыя стрѣлкы

           на своею нетрудною крилцю

           на моея лады вои?

Мало ли ти бяшетъ горѣ подъ облакы вѣяти,

           лелѣючи корабли на синѣ морѣ?

Чему, господине, мое веселие

           по ковылию развѣя?“.

     Ярославна рано плачеть

           Путивлю городу на заборолѣ, аркучи:

„О Днепре Словутицю!

Ты пробилъ еси каменныя горы

           сквозѣ землю Половецкую.

Ты лелѣялъ еси на себѣ Святославли насады

до плъку Кобякова.

Възлелѣй, господине, мою ладу къ мнѣ,

а быхъ не слала къ нему слезъ

           на море рано“.

Ярославна рано плачетъ
           въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи:

„Свѣтлое и тресвѣтлое слънце!

Всѣмъ тепло и красно еси:

чему, господине, простре горячюю свою лучю

           на ладѣ вои?

Въ полѣ безводнѣ жаждею имь лучи съпряже,

          тугою имъ тули затче?“.

Над широким берегом Дуная,

Над великой Галицкой землей

Плачет, из Путивля долетая,

Голос Ярославны молодой:

    — Обернусь я, бедная, кукушкой,

    По Дунаю-речке полечу

    И рукав с бобровою опушкой,

    Наклонясь, в Каяле омочу.

    Улетят, развеются туманы,

    Приоткроет очи Игорь-князь,

    И утру кровавые я раны,

    Над могучим телом наклонясь.

Далеко в Путивле, на забрале,

Лишь заря займется поутру,

Ярославна, полная печали,

Как кукушка, кличет на юру:

    — Что ты, Ветер, злобно повеваешь,

    Что клубишь туманы у реки,

    Стрелы половецкие вздымаешь,

    Мечешь их на русские полки?

    Чем тебе не любо на просторе

    Высоко под облаком летать,

    Корабли лелеять в синем море,

    За кормою волны колыхать?

    Ты же, стрелы вражеские сея,

    Только смертью веешь с высоты.

    Ах, зачем, зачем мое веселье

    В ковылях навек развеял ты?

На заре в Путивле причитая,

Как кукушка раннею весной,

Ярославна кличет молодая,

На стене рыдая городской:

    — Днепр мой славный! Каменные горы

    В землях половецких ты пробил,

    Святослава в дальние просторы

    До полков Кобяковых носил.

    Возлелей же князя, господине,

    Сохрани на дальней стороне,

    Чтоб забыла слезы я отныне,

    Чтобы жив вернулся он ко мне!

Далеко в Путивле, на забрале,

Лишь заря займется поутру,

Ярославна, полная печали,

Как кукушка, кличет на юру:

    — Солнце трижды светлое! С тобою

    Каждому приветно и тепло.

    Что ж ты войско князя удалое

    Жаркими лучами обожгло?

    И зачем в пустыне ты безводной

    Под ударом грозных половчан

    Жаждою стянуло лук походный,

    Горем переполнило колчан?

Куда в произведении «Слово о полку Игореве» в слове «Кобяковых» падает ударение? — Знания.site

Последние вопросы

  • Математика

    3 минуты назад

    Как раскрыть неопределённость: ∞-∞?
  • Обществознание

    3 минуты назад

    I. Выберите правильный вариант ответа.
  • Литература

    3 минуты назад

    Пьер Безухов и Платон Каратаев с цитатами.
  • Геометрия

    3 минуты назад

    Помогите пожалуйста с задачками по геометрии
  • География

    3 минуты назад

    ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ДАЮ 25 БАЛЛОВ, НАПИШІТЬ ПОВІДОМЛЕННЯ «ЛЮДИНА І ОКЕАН»
  • Математика

    3 минуты назад

    AAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
  • Математика

    3 минуты назад

    Завезли 356.5 кг фруктів. Другого дня продали у 1,5 рази більше, ніж першого. Скількі фруктів продали за другий день,якщо за третій день продали 101 кг
  • Математика

    3 минуты назад

    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssssss
  • Русский язык

    3 минуты назад

    Прочитайте рассказ и выполните задания.
    С утра было холодно, накрапывал дождь. Но после обеда выглянуло солнце. Мальчики отвязали плоскодонную лодку и поплыли вверх по реке к заветному местечку. Там брались крупные окуни. Закинув удочки, оба, усевшись поудобнее, стали ждать поклёвки. — А что это там плывёт? — вдруг спросил Витя, указывая на тёмные точки. — Наверное, листья или сучки, — ответил Серёжа. Через несколько минут, взглянув снова на речку, мальчики едва не вскрикнули от изумления. То, что они приняли за плывущие сухие листья, были какие-то зверьки. Они старались переплыть реку с лесного берега на луговой, но сильное течение сбивало их и несло вниз по реке. Зверьков было очень много. Всюду из воды высовывались тёмные головки и, будто веточки, торчали намокшие длинные хвосты. — Белки, — тихо сказал Витя, когда течение поднесло некоторых зверьков поближе к лодке. — Смотри, выплыть не может! — вскрикнул Серёжа. — Сейчас утонет! И другая тоже! Уже захлёбывается! Витя тут же взялся за вёсла и стал грести, а Серёжа, стоя на носу, ловко подхватывал сачком плывущих белок и сажал их в лодку.
    Измокшие, обессиленные зверьки даже не пытались выскочить из неё. Витя причалил лодку кормой к берегу. Белки мигом побежали по скошенному лугу. Ребята трудились больше часа. Наконец маленькие переселенцы закончили свою опасную переправу, и река опустела. Мальчики облегчённо вздохнули, разминая усталые руки. (По Г. Скребицкому) А) Придумайте и запишите название текста, отражающее тему и основную мысль текста. Б) Найдите в прочитанном отрывке композиционные части рассказа. Составьте план рассказа. В) По получившемуся плану напишите краткий пересказ текста.
  • Українська література

    8 минут назад

    Відгук на повість- казку «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських» . ПОЖАЛУЙСТА СРОЧНО НУЖНО ДАМ 50 БАЛЛОВ!!​
  • Українська мова

    8 минут назад

    Розставте розділові знаки.
  • Математика

    8 минут назад

    Помогите пожалуйста
  • Русский язык

    13 минут назад

    Русский 5 класс помогите пожалуйста
  • Русский язык

    13 минут назад

    Помогите пожалуйста сложная задача
  • Информатика

    13 минут назад

    Дан некоторый числовой массив. Надо найти сумму положительных элементов этого числового массива.

Все предметы

Выберите язык и регион

English

United States

Polski

Polska

Português

Brasil

English

India

Türkçe

Türkiye

English

Philippines

Español

España

Bahasa Indonesia

Indonesia

Русский

Россия

How much to ban the user?

1 hour 1 day 100 years

История афроамериканских полков в армии США | Статья

1 / 3 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Баффало Солдаты (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 2 / 3 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Атака 24-го и 25-го цветных пехотных полков, 2 июля 189 г.
8
1899 литография, Курц и Эллисон. (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ 3 / 3 Показать заголовок + Скрыть заголовок – Плакат о приеме на работу USCT (Фото предоставлено армией США) ПОСМОТРЕТЬ ОРИГИНАЛ

Во время Гражданской войны Союз создал и содержал полки черных солдат. Это стало возможным в 1862 году благодаря принятию Закона о конфискации (освобождение рабов восставших рабовладельцев) и Закона о милиции (разрешающего президенту использовать бывших рабов в качестве солдат). Президент Линкольн изначально не хотел вербовать чернокожих солдат. Ситуация изменилась в январе 1863 года, когда была принята Прокламация об освобождении, провозгласившая свободу для всех рабов в штатах Конфедерации.

Первые черные полки, участвовавшие в Гражданской войне, были добровольческими отрядами, состоявшими из свободных чернокожих. В их число входили 1-й цветной добровольческий полк Северной Каролины, 5-й полк Массачусетса (кавалерия), 54-й полк Массачусетса (пехота), 55-й полк Массачусетса (пехота), 29 полк.Коннектикутский (пехотный), 30-й Коннектикутский (пехотный) и 31-й пехотный полки. В мае 1863 года военное министерство учредило Бюро цветных войск с целью вербовки афроамериканских солдат. Они стали Цветными войсками США (USCT), а существующие добровольческие подразделения были преобразованы в полки USCT.

Также были сформированы новые полки из каждого союзного государства. Хотя в основном они состоят из афроамериканских солдат, в этих полках служили и другие меньшинства, в том числе коренные американцы и азиаты, а белые офицеры Союза служили командирами. Полки USCT участвовали во всех аспектах военных действий Союза в качестве пехоты, кавалерии, артиллерии и инженеров, хотя их часто использовали в качестве тыловых гарнизонных войск 9.0004

Первым военным сражением с участием черного полка была битва у Айленд-Маунд (Миссури), в которой 1-й цветной добровольческий полк Канзаса сыграл важную роль в обеспечении победы Союза. Полки USCT также героически служили в битве при Кратере (Вирджиния), битве при Чаффин-Фарм (Вирджиния), битве при форте Вагнер (Южная Каролина) и битве при Нэшвилле (Теннесси). Они также были среди солдат при падении Ричмонда (Вирджиния) и присутствовали при капитуляции армии Северной Вирджинии в Аппоматтоксе.

К концу Гражданской войны насчитывалось 175 полков USCT, насчитывавших 178 000 солдат, что составляло примерно 10% армии Союза. Смертность этих отрядов была чрезвычайно высокой. Каждый пятый чернокожий солдат в конфликте погиб, что на 35% выше, чем в других войсках. При этом шестнадцать солдат USCT получили Почетную медаль за службу в Гражданской войне.

После войны Конгресс реорганизовал армию США в десять кавалерийских полков и сорок пять пехотных полков. В их число входили два полка черной кавалерии (9-й10-й и 10-й) сформированы в форте Ливенворт, а четыре полка черной пехоты (38-й, 39-й, 40-й и 41-й) сформированы в казармах Джексона в Новом Орлеане, штат Луизиана, и в форте Кларк, штат Техас. Когда в 1869 году армия сократилась до двадцати пяти пехотных полков, четыре черных пехотных полка были объединены в два (24-й и 25-й).

Эти полки, которые стали известны как «Солдаты-бизоны», были размещены на западе и юго-западе, в основном для подавления беспорядков между поселенцами и коренными американцами. Хотя происхождение названия «Солдаты-бизоны» является спорным, большинство источников согласны с тем, что коренные американцы (команчи, апачи или шайенны) были первыми, кто использовал этот термин для обозначения своих черных противников. В конце концов, этот термин стал использоваться для обозначения всех чернокожих солдат.

Солдаты Буффало будут служить в вооруженных силах Соединенных Штатов в течение следующих пятидесяти лет, в основном в войнах с индейцами 1890-х годов, за которые тринадцать рядовых и шесть офицеров были награждены Почетной медалью. 9-й кавалерийский полк также заменил 6-й кавалерийский полк в 1892 году и служил миротворцами в земельном споре в Вайоминге, известном как война округа Джонсон. С 1892 по 1895 год командир 10-го кавалерийского полка был будущим командующим американскими экспедиционными силами и начальником штаба армии во время Первой мировой войны генералом Джоном Дж. Першингом, чья служба с солдатами Буффало принесла ему прозвище «Блэк Джек» Першинг.

В январе 1898 года, в период роста напряженности из-за зверств испанцев на Кубе, авианосец USS Maine взорвался в гавани Гаваны. После этого инцидента усилились антииспанские настроения, особенно в газетах «желтой прессы» Джозефа Пулитцера и Уильяма Рэндольфа Херста, что привело к объявлению войны США в апреле 1898 года. В то время как флот был готов к этому конфликту, в армии было всего 28 000 человек. в униформе. Призывники, добровольцы и подразделения Национальной гвардии вскоре добавили 220 000 солдат, в том числе 5 000 афроамериканцев, но единственными чернокожими солдатами, сражавшимися в испано-американской войне, были солдаты Буффало.

Хотя большая часть действий в испано-американской войне происходила на Тихоокеанском театре военных действий, на Кубе происходили значительные морские и сухопутные операции. Самая кровавая и известная битва на этом этапе войны произошла на высотах Сан-Хуан, в двух километрах к востоку от Сантьяго-де-Куба, известная как битва при холме Сан-Хуан. Хотя большая часть послевоенной прессы была посвящена «Грубым всадникам» Теодора Рузвельта, а также первому в истории применению пушки Гатлинга на войне, самые тяжелые бои выпали на долю солдат «Буффало» 10-го и 24-го полков.

Как позже вспоминал тогдашний лейтенант Джон Дж. Першинг: «Белые полки, черные полки, регулярные войска и Грубые Всадники, представляющие молодое мужское население Севера и Юга, сражались плечом к плечу, не обращая внимания на расу или цвет кожи, не обращая внимания на независимо от того, командуют ли они бывшими конфедератами или нет, и помня только об их общем долге как американцев».

За свои усилия на холме Сан-Хуан пять солдат Буффало были награждены Почетной медалью. Эти полки с отличием сражались в филиппино-американской войне (189 г.9-1903), Мексика и Первая мировая война (1916-1918) и Вторая мировая война (1944-1945). 24-й пехотный полк, участвовавший в корейском конфликте, был последним американским обособленным подразделением, участвовавшим в боях до того, как полк был расформирован в 1951 году.

54-й Массачусетский полк (Служба национальных парков США)

, Библиотека Конгресса

Фотография полковника Роберта Гулда Шоу

Библиотека Конгресса

После Прокламации об освобождении в январе 1863 года президент Авраам Линкольн призвал к формированию черных полков. Губернатор Массачусетса Джон Эндрю быстро откликнулся на призыв Линкольна и начал формировать 54 Массачусетский добровольческий пехотный полк, один из первых чернокожих полков, участвовавших в Гражданской войне в США. Чернокожие мужчины со всего города, штата, страны и даже других стран приехали в Бостон, чтобы присоединиться к этому историческому полку. Своим героическим, но трагическим нападением на Бэттери-Вагнер, Южная Каролина, в июле 1863 года, 54-й помог вдохновить на вербовку более 180 000 чернокожих солдат… повышение морального духа и людских ресурсов, которые Линкольн признал необходимыми для победы США и уничтожение рабства по всей стране.

Вербовка 54-го Массачусетского полка

Губернатор штата Массачусетс Джон А. Эндрю, аболиционист, с энтузиазмом организовал создание полка, как только получил на это разрешение. Вербовочные пункты открылись по всей территории Соединенных Штатов и даже в Канаде, поскольку в Массачусетсе не было достаточно большого количества свободного чернокожего населения, чтобы заполнить полк. Местные лидеры, такие как Льюис Хейден, а также национальные представители, включая Фредерика Дугласа, помогали набирать солдат в полк. Вербовка прошла с таким успехом, что набралось достаточно людей, чтобы сформировать не только 54 -й полк, а также второй черный пехотный полк, 55-й -й Массачусетс.

Губернатор Эндрю выбрал Роберта Гулда Шоу из 2-го -го -го Массачусетского пехотного полка, чтобы возглавить 54-й -й. Сын видных аболиционистов, Шоу уже участвовал в боях и был ранен в битве при Антиетаме. Шоу и другие офицеры тренировали бойцов 54-й -й в лагере Мейгс в Редвилле, недалеко от Бостона, до конца мая 1863 г. 28 мая 1863 г.0036-й отправился на фронт, пройдя через Бостон, и был загружен на транспорт DeMolay для своего путешествия на юг. Тысячи людей пришли посмотреть на их прощальный парад. Согласно Boston Evening Transcript , «ни один полк не привлекал на улицы больше толпы, чем 54-й». 1 С оркестром, играющим «Тело Джона Брауна», 54-й -й маршировал по Стейт-стрит к набережной, «проходя по земле, смоченной кровью Криспа Аттакса, по которой Энтони Бернс и Томас Симс были перенесены обратно в рабство». 2

54-й полк прибыл в Южную Каролину

В начале июня 1863 года 54-й Массачусетс прибыл в Бофорт, Южная Каролина. Захваченные осенью 1861 года Морские острова вокруг Бофорта стали не только военным центром Южного департамента, но и местом нарастающего эксперимента над пострабством, известного как Порт-Рояльский эксперимент. Полк прошел парадом по улицам Бофорта, среди зевак были солдаты 1-го 9-го полка.0037 и 2 и Добровольцы Южной Каролины, два полностью черных полка, организованные на Морских островах в прошлом году. Офицеры свободно общались с учителями, в том числе с Шарлоттой Фортен из Пенсильванской школы, которая отметила в своем дневнике, что офицеры 54-го -го -го присутствовали на праздновании 4 июля 1863 года в баптистской церкви Кирпича.

Через несколько недель после прибытия полк переместился на остров Сент-Саймонс, штат Джорджия, где расположился лагерем «в месте под названием Фредерика». 3 Отсюда полк участвовал в рейде на Дариен, штат Джорджия, прежде чем вернуться в Бофорт, где расположился лагерем на острове Святой Елены. К началу июля они начали подготовку к участию в наступлении на захват Чарльстона.

«54-й Массачусетский полк под командованием полковника Шоу при нападении на форт Вагнер, остров Моррис, Южная Каролина, в 1863 году», фреска в здании Регистратора дел, Вашингтон, округ Колумбия

Библиотека Конгресса

Борьба за Вагнера

Первоначально ему было поручено заниматься ручным трудом и разграблять Дариен, штат Джорджия, что Шоу не одобрял, 54-й не участвовал в реальных боевых действиях до стычки с войсками Конфедерации на острове Джеймс 16 июля 1863 года. Этот бой предоставил 54 -му боевой опыт и заслужил похвалу своих однополчан из Десятого Коннектикута, которых они помогли спасти от нападения и захвата Конфедерации. Один журналист писал: «Вероятно, тысячи домов от Уиндхема до Фэрфилда (Коннектикут) получили в письмах историю о том, как темнокожие герои сражались за правое дело и своими храбрыми сердцами прикрывали отступление братьев, сыновей и отцов Коннектикут.» 4

Хотя Шоу и 54-й -й -й, измученный и ослабленный в боях и походах, с готовностью воспользовались возможностью возглавить штурм Батареи Вагнера, стратегической цитадели, охраняющей гавань Чарльстона, 18 июля. Знание этой битвы оказалось жизненно важным. Чтобы сформировать общественное мнение об использовании черных солдат, Шоу сказал своим людям, «как глаза тысяч будут смотреть на ночную работу». 5 Хотя они храбро сражались, Шоу и многие из 54 погибли в последовавшей битве. «Великолепный 54 й разорван на куски», — писал Льюис Дуглас, сын знаменитого аболициониста и солдат 54 й . «Виноград, ракушка и Минни сметали нас, как мякину, — продолжал он, — но наши люди все продолжали и продолжали». 6 Гарриет Табман, наблюдая за битвой издалека, вспомнила:

А потом мы увидели молнию, и это были пушки; а потом мы услышали гром, и это были большие пушки; а потом мы услышали, как шел дождь, и это были капли крови; и когда мы пришли собирать урожай, мы пожинали мертвых. 7

54-й -й полк потерял примерно 42% в этом ужасающем сражении против сильно защищенного противника, при этом более 270 солдат были убиты, ранены, взяты в плен и/или пропали без вести и предположительно погибли из 650 человек из 54-го. -й участвовавший в бою. 8

Значение битвы

Хотя явно военное поражение, героическое нападение 54-го -го -го полка на батарею Вагнера стало как мощной политической, так и символической победой. Своими действиями 54 помог убедить скептически настроенную общественность и военных в том, что чернокожие могут и будут храбро сражаться. Фредерик Дуглас писал, что после того, как 54-й -й «отличился таким большим успехом в час испытаний, желание отправить больше таких войск на фронт стало довольно общим». Через несколько недель после нападения на Вагнера генерал Улисс С. Грант написал президенту Линкольну: «Я сердечно поддержал вопрос о вооружении негров». Он сказал, что использование черных солдат будет «самым тяжелым ударом, который когда-либо наносился Конфедерации» и что, «вооружая негра, мы добавили могущественного союзника … в той же пропорции, [что] они укрепляют нас». 9 Героические усилия 54-го -го -го полка вдохновили нацию на массовый набор и мобилизацию чернокожих солдат. 54-й проложил путь для более чем 180 000 чернокожих, присоединившихся к силам Соединенных Штатов, что в конечном итоге помогло переломить ход войны.

Фотография Уильяма Карни с Почетной медалью.

Библиотека Конгресса.

Сержант Уильям Х. Карни. Хотя он был тяжело ранен во время нападения на Вагнера, он спас национальный флаг после того, как знаменосец пал. «Я внезапно увидел, как упал старый флаг, — рассказывал Карни, — я бросил свое ружье, схватил древко павших знамен и побежал во главе колонны… Огонь повстанцев был чем-то ужасным, и люди падали. вокруг меня со всех сторон…» Раненый в нескольких местах, Карни дополз до безопасного места и заявил однополчанам из 54-го полка: «Старый флаг никогда не касался земли».

10 В 1900 году Карни получил Почетную медаль за свою доблесть 37 лет назад, став первым афроамериканцем, удостоенным этой награды. 11

Джеймс Генри Гудинг

Родившийся в рабстве в Северной Каролине, капрал Джеймс Генри Гудинг был эмансипирован в детстве и переехал в Нью-Йорк. Здесь он получил образование в Нью-Йоркском приюте для цветных сирот. Повзрослев, Гудинг переехал в Нью-Бедфорд, штат Массачусетс, где в конце 1850-х работал на китобойных судах. Во время Гражданской войны Гудинг написал серию писем в редакцию 9-й газеты.0020 New Bedford Mercurcy об операциях полка на юге. Его письма — одни из лучших рассказов из первых рук о жизни в 54 th Massachusetts с точки зрения рядового солдата, и многое из того, что мы знаем о повседневной жизни в полку, взято из его писем. 12

54-й Массачусетский полк после батареи Вагнера

После форта Вагнера раненых полка отправили обратно в Бофорт, где их лечили в двух довоенных особняках, которые армия США превратила в госпитали. Примерно 25 солдат 54 был взят в плен в форте Вагнер, и их правовой статус в руках Конфедерации стал толчком к слому системы обмена пленными.

54-й -й продолжал служить на юго-восточном побережье до конца войны. Хотя большая часть его службы проходила в районе Чарльстона, полк также участвовал в важной кампании во Флориде в 1864 году, где они героически охраняли отступление после поражения в битве при Оласти. Они также сражались в Хани-Хилл и Бойкинс-Милл, Южная Каролина, в последние месяцы войны. 54 -й полк вернулся в Массачусетс в конце августа 1865 г. и был встречен героем во время своего возвращения через Бостон 2 сентября. 54th Massachusetts

Высокорельефный бронзовый памятник Августа Сен-Годена на Бостон-Коммон в центре Бостона увековечивает службу и самопожертвование полковника Шоу и солдат 54-го Массачусетского полка. Посвящен в 1897, Мемориал Роберта Гулда Шоу / 54 th Massachusetts теперь является частью Бостонского национального исторического памятника афроамериканцев.

По заказу группы частных лиц Сен-Годенс впервые задумал одинокую конную статую полковника Шоу. Семья Шоу призвала Сен-Годенса использовать другой подход, и в результате работа была посвящена не только знаменитому полковнику полка, но и чернокожим солдатам, которыми он командовал, что было революционной концепцией для того времени.

Чтобы узнать больше об истории Robert Gould Shaw/54 -й Мемориал Массачусетса и его использование с течением времени, пожалуйста, посетите «Продолжающийся марш: память и активизм в Мемориале Роберта Гулда Шоу / 54-го полка».

Сноски

1. «Прием и отбытие пятьдесят четвертого полка», Boston Evening Transcript , 28 мая 1863 г., 2.

2. Луис Ф. Эмилио , Храбрый черный полк: История Пятьдесят четвертый полк добровольческой пехоты Массачусетса, 1863–1865 гг., (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Da Capo Press, 19).95), 34.

3. Новый Юг (Бофорт, Южная Каролина). 20 июня 1863 г., 2.

4. Эмилио , Отважный черный полк , 66.

5. Дуглас Р. Эгертон, Гром у ворот: Черные полки Гражданской войны, искупившие Америку (Нью-Йорк: Basic Books, 2016), 128.

6. Письмо Льюиса Дугласа Фредерику Дугласу и Анне Мюррей Дуглас, 20 июля 1863 года. Расшифровано в Путешествие свободы: афроамериканские голоса гражданской войны , изд. Дональд Яковоне (Чикаго: Книги Лоуренса Хилла, 2004 г.), 108-9.

7. Эгертон, Гром у ворот , 133.

8. Эгертон, Гром у ворот , 139.

9. Эгертон, Гром у ворот -4, 74.

10. «Самый храбрый цветной солдат», Boston Herald , 10 января 1898 г., 6.

11. New Bedford Evening Standard, 4 мая 1864 г., 2: , Уильям Х. Карни, из этого города, компания C, 54 -й Массачусетский полк, за доблестное и достойное поведение в кампании на острове Моррис». По словам потомка Карни, Карла Круза, «первой медалью, которую ему вручили, была медаль за заслуги перед Гилмором, которая в основном была вручена прямо на месте. Он также был награжден Почетной медалью Конгресса. Трагическим концом истории стало то, что он опоздал и не устроил официальной церемонии. Он получил медаль в 1900 году. Она была вручена ему в 1863 году. Он не получил ее, потому что в бумагах была оплошность. Был джентльмен по имени Кристиан Флитвуд, который тоже воевал в 549 году. 0036-й и готовил выставку 1900 года в Париже, на которой собирались показать негров. Он попросил у Карни его медаль и некоторые другие документы. Позже выяснилось, что медаль он не получил. Поэтому г-н Флитвуд подал петицию в военное министерство вместе с Луисом Феноллозой Эмилио, написавшим книгу « Храбрый черный полк: история 54-го полка добровольческой пехоты Массачусетса, 1863–1865 годы». Так что вместе с теми документами ему была отправлена ​​и медаль с благодарностью» (9).0190 Этого не было при ее жизни, но оно было передано по наследству: Четыре черных устных истории Массачусетса). Согласно Цветному американцу 2 июня 1900 года, «В связи с негритянской выставкой на Парижской выставке мистеру Томасу Дж. Кэллоуэю пришла в голову идея сделать коллекцию фотографий цветных мужчин, получивших почетные медали. от Конгресса Соединенных Штатов … Именно во время этого обыска ответственный джентльмен, к своему большому удивлению, обнаружил, что сержант Карни не получил медали от Конгресса, и после переписки с доблестным сержантом взялся за дело лично разыскали и нашли необходимые доказательства для обоснования претензии, привели в надлежащий вид и представили военному министру для принятия мер. Излишне говорить, что действие было благоприятным, и теперь при всех последующих стоянках, пере- союзов и других официальных мероприятий, бронзовая звезда с широкой полосатой лентой будет бросаться в глаза на широкой груди храброго героя сержанта Уильяма Х. Карни». Военные записи показывают, что Карни наконец получил Почетную медаль в 1900, «Почетная медаль, врученная 9 мая 1900 г. за выдающуюся храбрость в бою в форте Вагнер, Южная Каролина, 18 июля 1863 г.» (Fold3 https://www.fold3.com/image/260466997 стр. 17).

12. Эти письма можно найти в: James H. Gooding, On the Altar of Freedom: A Black Soldier’s Civil War Letters From the Front , ed. Вирджиния М. Адамс (Амхерст: The University of Massachusetts Press, 1991).

13. Эмилио , Отважный черный полк , 329-333.

Источники

Блатт, Мартин и Браун, Томас, и Яковоне, Дональд., ред. Надежда и слава: Очерки наследия 54-го -го Массачусетского полка. Амхерст: University of Massachusetts Press, 2001.